Сe înseamnă THIS HAS ENABLED în Română - Română Traducere

• acest lucru a permis

Exemple de utilizare a This has enabled în Engleză și traducerile lor în Română

This has enabled us to develop relevant knowledge in the field.
Acest lucru ne-a permis să se dezvolte cunoștințe relevante în domeniu.

Further down the supply chain, this has enabled us design and certify our gloves as“skin friendly”.
Mai departe, în lanţul de furnizare, aceasta ne-a permis să concepem şi să omologăm mănuşile ca„prietenoase cupielea”.

This has enabled the implementation of 112 projects with NIF support.
Acest lucru a permis punerea în aplicare a 112 proiecte cu sprijinul FIV.

The main objective is customer satisfaction and this has enabled Pompeii Easy Car to become a reliable Partner.
Obiectivul principal este satisfacerea clientului şi acest lucru a permis pompei Easy Car pentru a deveni un partener de incredere.

This has enabled it to throw off the shackles and to grow in an admirable way.
Acest lucru i-a permis să se descătușeze și să crească într-un mod admirabil.

Together with the development of co-operation with a number of universities worldwide, this has enabled a great increase in student mobility.
Împreună cu dezvoltarea cooperării cu un număr de universități din întreaga lume, acest lucru a permis o creștere mare a mobilității studenților. Această școală oferă programe în.

This has enabled us to increase the proportion of female entrepreneurs(currently 40%).
Acest lucru ne-a permis să mărim proporţia femeilorantreprenor până la 40%.

UCB's vocational mission means that strong links with employers and representative bodies are created and maintained, and this has enabled UCB to be awarded Beacon status by the DCSF(the only HEI to achieve this) and accreditation with many professional bodies.
Misiunea profesională a UCB înseamnă că sunt create și menținute legături puternice cu angajatorii și organismele reprezentative, iar acest lucru a permis UCB să fie acreditat cu statutul Beacon de către DCSF(singura instituția de învățământ superior care a realizat acest lucru) și acreditarea, cu multe organisme profesionale.

All this has enabled the company to achieve recognition in the world of electrical engineering.
Toate acestea au permis companiei pentru a obține recunoaștere în lumea ingineriei electrice.

Rather than risk growing cannabis, this has enabled Insys to explore the potential of cannabinoids for a range of medical conditions.
Mai degrabă decât să riște să cultive canabis, aceasta a permis Insys să exploreze potențialul canabinoidelor pentru o serie de afecțiuni medicale.

This has enabled national Parliaments to refine and test their institutional arrangements.
Acest lucru a permis parlamentelor naționale să își rafineze și să își testeze aranjamentele instituționale.

This has enabled the company to scale what is essentially a niche product to a global marketplace.
Acest lucru a permis companiei să transforme ceea ce este în esență un produs de nișă într-o piață globală.

This has enabled their university institutions to offer internationally accepted education.
Acest lucru a permis instituțiilor universitare pentru a oferi educație acceptate pe plan internațional.

This has enabled network equipment manufacturers to provide higher bandwidth connectivity.
Acest lucru a permis producătorilor de echipamente de rețea să asigure o conectivitate mai mare a lățimii de bandă.

This has enabled them to provide a poker room that is tailor designed to each player's specific needs.
Acesta permite să ofere o cameră de poker, care este proiectată pentru a ajusta fiecare jucător la nevoile specifice.

This has enabled us to make a joint contribution to ensuring a positive future for Albania.
Acest lucru ne-a permis să ne aducem o contribuţie comună pentru a asigura un viitor pozitiv pentru Albania.

This has enabled reporting on programme implementation status for 27 of the 27 Member States.
Acest fapt a permis raportarea stadiului punerii în aplicare a programului pentru 27 dintre cele 27 de state membre.

This has enabled the country to take an active role since 2007 in building its future as a stakeholder in regional policy.
Acest lucru ia permis ţării să-și asume un rol activ începând din 2007 în construirea viitorului său de participant la politica regională.

This has enabled MABEC Trading to become one of the major players in the construction of photovoltaic power plants in the country.
Acest lucru a permis MABEC Trading să devină unul dintre cei mai importanți actori în construcția de centrale electrice fotovoltaice din țară.

This has enabled us to feed millions of people every year, and so we have settled down and built homes beside our fields.
Acest lucru a permis ca să fie hrăniţi milioane de oameni în fiecare an. Aşa că ne-am aşezat şi am făcut case lângă câmpurile de culturi.

This has enabled marked progress in many countries, something which benefits the countries as a whole, whilst opening up markets.
Acest lucru a permis un progres semnificativ în multe ţări, lucru de care beneficiază ţările în întregul lor, în timp ce pieţele se deschid.

This has enabled us to feed millions of people every year, and so we have settled down and built homes beside our fields.
Aceasta ne-a permis să hrănim millioane de oameni în fiecare an, şi ne-am aşezat şi ne-am construit casele alături de câmpurile noastre.

This has enabled us to adapt the heaters perfectly to suit your motorhome needs and to provide sophisticated solutions.
Acest lucru ne-a permis să adaptăm perfect încălzitoarele, pentru ca acestea să fie adaptate la nevoile asociate rulotei dvs. și să asigurăm soluții sofisticate.

For decades, this has enabled the Nagel-Group, drawing on its strong roots in Versmold, to drive ahead with its great story of success throughout Europe.
Astfel, Nagel-Group reuşeşte de decenii ca, pornind de la puternicele rădăcini din Versmold, să îşi continue povestea de succes la nivel european.

This has enabled us to stay ahead of the curve and focus on innovation, pioneering many of today's standard features, like location based matching.
Aceasta ne-a permis să fim mereu cu un pas în față și să ne concentrăm asupra inovației, inițiind multe din funcțiile standard actuale, cum sunt potrivirile în funcție de locație.

This has enabled us to greatly increase the speed of our products for our customers, while still providing consistent quality and export to all parts of the world.
Acest lucru ne-a permis să creștem considerabil viteza produselor noastre pentru clienții noștri, oferind totodată o calitate consistentă și export în toate părțile lumii.

This has enabled the BMW Group to greatly simplify its logistics processes via a central coordination of the transport system, creating greater logistics efficiency.
Aceasta a permis BMW Group să-şi simplifice foarte mult procesele de logistică prin intermediul unei coordonări centrale a sistemului de transport, creând o eficienţă logistică mai mare.

This has enabled secure transmission of information and prevented unauthorized access to data during the communication between client computers and WebPay service, and vice versa.
Acest lucru a permis transmiterea securizată de informaţii şi a împiedicat accesul neautorizat la date în timpul comunicării între computere client şi de servicii WebPay, şi vice-versa.

All this has enabled the achievement of an improvement in the pharmacokinetic profile and the attainment of a more selective anticoagulant action than the heparin anticoagulant drugs proper.
Toate acestea au permis realizarea unei ameliorări a profilului farmacocinetic și realizarea unei acțiuni anticoagulante mai selective în ceea ce privește medicamentele anticoagulante heparinice propriu-zise.

This has enabled us to tackle the problem of looking after sports eyewear in difficult situations, such as those related to certain sports such as skiing or paintball.
Acest lucru ne-a permis sa abordam problema de mentinere a ochelarilor de soare sport in conditii dificile, cum ar fi cele legate de practica de anumite sporturi, cum ar fi schiul sau paintball-ul.