Сe înseamnă THOSE USING în Română - Română Traducere

• cei care folosesc
• cei care utilizează
• cele care folosesc
• celor care folosesc
• cele care utilizează

Exemple de utilizare a Those using în Engleză și traducerile lor în Română

For those using GParted;
Pentru cei ce folosesc Gparted;

The maximum number of tokens may vary depending on the needs of those using the exchange.
Numărul maxim de token-uri poate varia în funcție de necesitățile celor care folosesc bursa.

Are those using the service those with the highest need?
Sunt cei care accesează serviciul aceiași cu cei care au nevoie cel mai mult de acest serviciu?

Another risk that's posed for those using it is increased blood pressure.
Un alt risc care este pozat pentru cei care utilizează este creșterea tensiunii arteriale.

For those using java browsers, you may be prompted to update depending on your settings.
Pentru cei care folosesc browsere java, este posibil să vi se solicite să actualizați în funcție de setările.

Skrill Prepaid MasterCard® is an indispensable tool for those using Skrill payment system.
Skrill Prepaid MasterCard® este un instrument indispensabil pentru cei care utilizează sistemul de plată Skrill.

Fix for those using node-sass, which should be working correctly now.
Fix pentru cei care utilizează nod-impertinență, care ar trebui să să funcționeze corect acum.

However, this may be a bit problematic for those using the free trial to test out the service.
Cu toate acestea, acest lucru poate fi un pic problematic pentru cei care folosesc perioada de testare gratuită.

About 80% of those using search engines will only look at the first result page;
In jur de 80% dintre cei care folosesc motoarele de cautare nu trec de prima pagina de rezultate;

Those with mechanical drive by means of chains or shafts, and those using hydraulic….
Cei cu acționare mecanică prin intermediul unor lanțuri sau arbori, și cei care folosesc hidraulic….

First time moms or those using an epidural will often spend longer in this stage.
Mamele de prima data sau cele care folosesc o epidurala vor petrece adesea mai mult in acest stadiu.

Internet Dating Interactive is a Multimedia Application designed to help those using the Net for relationships.
Internet Dating Interactive este o aplicație multimedia conceput pentru a ajuta cei care folosesc net pentru relații.

The good news for those using Anavar as a supplement is Anavar does not turn into estrogen.
Vestea bună pentru cei care folosesc Anavar ca supliment este Anavar nu se transforma în estrogeni.

The following types of attacks are the most common among those using the network resources of operating systems.
Următoarele tipuri de atacuri sunt cele mai răspândite printre cei care utilizează resursele de reţea ale sistemelor de operare.

Over half of those using the Internet read emails and visit sites on mobile devices.
Peste jumatate din cei care folosesc Internetul citesc mailuri si viziteaza site-uri de pe dispozitivele mobile.

Gynecomastia might become a problem, but usually only with very sensitive individuals or(again) with those using higher dosages.
Ginecomastia ar putea deveni o problemă, dar de obicei doar la persoanele foarte sensibile sau(din nou) cu cei care utilizează doze mai mari.

Those using the medication are strongly advised to stay properly hydrated and consult with a physician.
Cei care folosesc medicamente se recomandă să staţi corect hidratat şi să se consulte cu un medic.

The price of energy will increase for those using more than 300 kWh a month from .06 euros per kWh to .10 euros per kWh.
Preţul energiei va creşte pentru cei care utilizează peste 300 kWh pe lună de la 0,06 euro per kWh la 0.10 euro per kWh.

Those using the internet in BiH are usually the ones that would rather abstain than vote," Topic said.
Cei care folosesc internetul în BiH sunt în general cei care mai degrabă s-ar abţine decât să voteze", a spus Topic.

Anyone who orders a card from today(including those using our old plans) will be receiving these new cards.
Oricine comandă un card începând de astăzi(inclusiv cei care folosesc planurile noastre vechi) va primi cardul nou corespunzător planului său tarifar.

For those using a Mac, you can get the sha1 value by using shasum in the Terminal: shasum.
Pentru cei care folosesc un Mac, puteți obține valoarea SHA1 prin utilizarea shasum în Terminal: shasum.

Binomo offer both an app which is available on the App Store, for iOS users and Google play, for those using an Android device.
Binomo oferă atât un app care este disponibil pe App Store, pentru utilizatorii de iOS și Google joaca, pentru cei care folosesc un dispozitiv Android.

Many bugs have been fixed, so those using dev12 and dev13 in production are strongly encouraged to upgrade.
Multe bug-uri au fost stabilite, astfel încât cei care folosesc dev12 și dev13 în producție sunt încurajate să faceți upgrade.

For off-road, indirect-injected and other diesel engines including those using fuel with over 0.5% weight sulfur.
Pentru motoare ale autovehiculelor nerutiere, motoare cu injecţie indirectă şi alte motoare diesel, inclusiv cele care folosesc carburant cu un conţinut de sulf de peste 0,5% gr.

For those using the Internet and mobile phones, there are new ways to invite others to“come and see.”.
Pentru cei care folosesc Internetul si telefonul mobil, sunt puse la dispoziţie noi modalităţi de a le spune altora„veniţi devedeţi”.

Bitdefender representatives announced the removal of the faulty update and a workaround for the users affected, except for those using the 2008 version.
BitDefender a eliminat defectul de actualizare și a găsit o soluție pentru utilizatorii afectați, cu excepția celor care folosesc versiunea 2008.

For those using screen readers there is the option to skip past the navigation to the content on each page.
Ajutor la Navigare Pentru cei care folosesc cititoare de ecran există opţiunea de a sări peste navigare direct la conţinutul fiecărei pagini.

All publishers must comply with the EU User Consent Policy, including those using AdSense, DoubleClick Ad Exchange, and DoubleClick for Publishers.
Toți editorii trebuie să respecte politica privind consimțământul utilizatorilor din UE., inclusiv cei care folosesc AdSense, DoubleClick Ad Exchange și DoubleClick for Publishers.

Those using Andriol 40 mg capsules for bodybuilding and physical performance enhancement may find a number of advantages with use..
Cei care folosesc Andriol 40 mg capsule pentru culturism si accesoriu de performanţă fizică poate găsi un număr de avantaje cu utilizarea.

Solutions using large blocks can half the power consumption, but those using Proof of Stake use several orders of magnitude less power.
Soluțiile care utilizează blocuri mari pot înjumătăți energia consumată, dar cei ce folosesc Proof of Stake folosesc mai multe nivele de magnitudine și deci mai puțină energie.