Сe înseamnă TIME SPAN în Română - Română Traducere

• interval de timp
• intervalul de timp
• perioada de timp
• durata

Exemple de utilizare a Time span în Engleză și traducerile lor în Română

This represents an eight-year time span.
Acesta reprezintă un interval de opt ani.

Time span of the contract starting from[date].
Durata contractului cu începere de la[data].

Because you are caught up IN the time span.
Pentru ca sunteti prinsi ÎNAUNTRU-L intervalului de timp.

This time span was chosen for several reasons.
Acest interval a fost ales din mai multe raţiuni.

It doesn't look bad but the time span is too short.
Nu arată rău, dar intervalul de timp este prea scurt.

In that time span, did you see anybody hanging around the house?
În acest interval de timp, ai văzut pe nimeni agățat în jurul casei?

Star Jones lost about 160 pound in a three year time span.
Star Jones a pierdut aproximativ 160 de lire într-un an trei interval de timp.

And yet, the time span for you seems eternal.
Si înca asa, intervalul de timp pentru voi, pare a fi etern.

Try going to the weddings of three different ex-boyfriends in a 6-month time span.
Încearcă să mergi la nunţile a trei foşti prieteni într-un interval de timp de 6 luni.

To change the time span, click Toggle view.
Pentru a schimba intervalul de timp, faceţi clic pe Comutare vizualizare.

The Commission is, however, making every effort to keep this time span as short as possible.
Totuşi, Comisia depune toate eforturile pentru a face ca acest interval de timp să fie cât mai scurt posibil.

The time span could last as long as 3-5 years, up to about 40 years.
Perioada de timp poate varia de la 3-5 ani până la 30-40 de ani.

STALLMAN: I agree that shortening the time span of copyright is a good idea.
STALLMAN: Sunt de acord că este o idee bună să scurtăm durata copyrightului.

The time span between two consecutive tries of the AeL client, to connect to the server.
Durata dintre două încercări consecutive ale clientului AeL, de a se conecta la server.

Writing system Geographical area Time span[lower-alpha 1] Cretan Hieroglyphic Crete c.
Sistemul de scriere Arie geografică Perioadă de timp[inferior-alfa 1] Hieroglifiele cretane Creta c.

So you really think that he could commit three gruesome murders in an 18-minute time span.
Deci, crezi într-adevăr că ar fi putut comite trei crime oribile într-un interval de timp de 18 minute.

Over this time span most of the deep offshore diving research has been conducted.
În acest interval de timp au fost efectuate majoritatea cercetărilor de scufundări la adâncime din larg.

The delay in transposition considerably shortens that time span in a large majority of Member States.
Întârzierea transpunerii scurtează semnificativ acest interval de timp în marea majoritate a statelor membre.

It was during this time span concrete is characterized by the best technological qualities.
Acesta a fost în acest interval de timp de beton se caracterizează prin cele mai bune calități tehnologice.

Last night was a confluence of too many things happening in too short of a time span.
Noaptea trecuta a fost o confluenta de prea multe lucruri se intampla în prea scurt de un interval de timp.

This 50 million year time span allows for accretion of the planets from the original solar dust and meteorites.
Această perioadă de timp de 50 de milioane de ani permite acumularea planetelor din praful solar și meteoriții originali.

Bruising on the body, $40,000 in cash… sold his shares in the diner to his foster brother… all within the same 2-week time span.
Vânătăi pe corp, 40.000 de dolari cash… şi-a vândut partea din restaurant fratelui de cămin… Toate în perioada de două săptămâni.

The data is stored in the time span which is allowed according to the legislation, and we will delete it when it is no longer necessary.
Datele sunt stocate în perioada de timp permisă conform legislaţiei, apoi le vom şterge când nu ne vor mai fi necesare.

And you will have to pay off all the money given to you with in this time span or at least on the last date of the given period.
Şi va trebui să plătească toţi banii dat de tine cu in acest interval de timp sau, cel puţin la data ultima perioada dată.

CITR Group conducted the third edition of its study on impactful companies operating in Romania, covering the time span 2013- 2015.
CITR Group a realizat a treia ediție a studiului său despre companiile de impact din România, studiu ce acoperă intervalul 2013- 2015.

Secondly, the time span needs to reflect the length of the course, not just the particular two years, as it is at the moment.
În al doilea rând, intervalul de timp trebuie să reflecte durata cursului, şi nu numai cei doi ani specifici, după cum se întâmplă în prezent.

The culture of ancient Egypt for language and religion to art, architecture and social structures over the time span of 4,600 years.
Cultura Egiptului antic pentru limbă și religie a artei, arhitecturii și a structurilor sociale pe intervalul de timp de 4600 ani.

The time span a session/ appointment/ meeting can be prolonged in case it reaches the End Date of the Session;
Intervalul de timp cu care se poate prelungi automat o sesiune/ programare/ întâlnire online în cazul în care aceasta ajunge la Data de Final a Sesiunii;

The President of the European Commission, Jean-Claude Juncker, has recalled that during this time span, Brexit will have to be officially managed, in March.
Jean-Claude Juncker, a amintit că, în acest interval, va trebui gestionată oficializarea Brexitului, programată în martie.

You may need time span- from four to six weeks before the patient will feel relieved, it happens much earlier in some cases.
Poate fi intervalul de Necesar Timp- de la Pătru Pana la SASE saptamani inainte CA VA Simti Pacientul ușurat, se intampla mult mai devreme, în unele Cazuri.