Сe înseamnă TO SECURING în Română - Română Traducere

• asigurarea
• securizarea
• a asigura
• securizării
• asigurării
• garantarea

Exemple de utilizare a To securing în Engleză și traducerile lor în Română

A simple door, up to securing the access into companies.
O simpla usa, pana la securizarea accesului in companii.

Innovation and R& D will certainly contribute to securing a future for FBI.
Inovarea, cercetarea şi dezvoltarea vor contribui în mod cert la asigurarea unui viitor pentru IF.

This is the key to securing the sustainability of Europe's pension systems.
Acestea reprezintă cheia asigurării viabilităţii sistemelor de pensii în Europa.

This is particularly important for our credibility, as well as contributing to securing long-term finance.
Acest lucru este foarte important pentru credibilitatea noastră, dar contribuie şi la asigurarea unei finanţări pe termen lung.

Special emphasis will go to securing buildings used for voting.
O atenție specială va fi acordată păzirii clădirilor utilizate pentru votare.

The mistakes which have led to this project being delayed must not be repeated in relation to securing sources of gas.
Erorile care au contribuit la întârzierea acestui proiect nu trebuie repetate în ceea ce priveşte asigurarea surselor pentru gaz.

If it truly leads to securing our freedom.
În cazul în care conduce cu adevărat la asigurarea libertății noastre.

And in my first 100 days, I will reach across party lines and devote my administration, your government, to securing them.
În primele 100 de zile de mandat, voi colabora cu opoziţia şi mă voi asigura că administraţia mea, guvernul vostru, le poate oferi.

We pay great attention to securing the data you provided to us.
Acordăm o mare atenție securizării datelor pe care ni le-ați furnizat.

Therefore Austrian know-how continuously flows into international co-operations and contributes to securing facilities all around the world.
Astfel, know-how-ul austriac pătrunde în procesul de cooperare la nivel internaţional şi contribuie la securizarea instituţiilor din lumea întreagă.

The EU remains committed to securing a UN and OSCE presence in Georgia.
UE își menține angajamentul privind asigurarea unei prezențe a ONU și a OSCE în Georgia.

Stabilising coal input to power generation can make a substantial contribution to securing the energy supply in the EU.
O utilizare în proporţie stabilă a cărbunelui în procesul de producţie a electricităţii poate contribui substanţial la asigurarea furnizării de energie în UE.

EFP thus contributes to securing the future in a sustainable way.
Participarea financiară a lucrătorilor contribuie astfel și la asigurarea unui viitor durabil.

To achieve this will require renewed efforts on the part of all concerned, for instance with regard to securing adequate funding.
Pentru a obține acest lucru, vor fi necesare eforturi reînnoite din partea tuturor celor implicați, de exemplu cu privire la asigurarea finanțării corespunzătoare.

The EESC is committed to securing equal opportunities for people with disabilities.
CESE se angajează să asigure egalitatea de şanse pentru persoanele cu handicap.

The SAC welcomed the resumption of political dialogue and parliament's commitment to securing political support for a pro-European agenda.
SAC a salutat reluarea dialogului politic și determinarea parlamentului de a asigura sprijinul politic necesar față de agenda pro- europeană.

Sika is dedicated to securing sustainable growth to maintain and create jobs in the long term.
Sika este dedicată pentru a asigura o creștere durabilă pentru a menține și crea locuri de muncă pe termen lung.

Proactive engagement with partners in the neighbourhood is necessary to address root causes of cross-border threats and to contribute to securing common borders.
Cooperarea proactivă cu partenerii din vecinătate este necesară pentru a aborda cauzele profunde ale amenințărilor transfrontaliere și pentru a contribui la securizarea frontierelor comune.

It makes a significant contribution to securing producers' rights in some countries.
El contribuie în mod semnificativ la asigurarea drepturilor producătorilor în unele țări.

We are committed to securing your financial information and we employ proven technology to protect and secure your personal information.
Suntem dedicați securizării informațiilor tale financiare și utilizăm tehnologii demonstrate pentru a-ți proteja și securiza informațiile personale.

From needs assessment programs and remote printer management to securing data flow, Samsung has a solution to meet every demand.
De la programe de evaluare a nevoilor şi managementul imprimantelor de la distanţă la asigurarea fluxului de date, Samsung are câte o soluţie pentru fiecare cerere.

Thirdly, it refers to securing fair competition, which is currently the most significant thing that is lacking from the provisional common agricultural policy.
În al treilea rând, se referă la asigurarea concurenţei echitabile, care este în prezent cel mai important lucru care lipseşte din politica agricolă comună provizorie.

Quality evaluation is one of them and is a valuable contribution to securing and developing the quality of education within general and vocational schools.
Evaluarea calităţii este unul dintre ele şi constituie o contribuţie valoroasă la asigurarea şi creşterea calităţii educaţiei în şcoli generale şi profesionale.

In addition to securing the internet connection, the server also functions as an anonymous proxy that gives the user the same IP address and virtual location as the server.
Pe lângă asigurarea conexiunii la internet, serverul funcționează și ca proxy anonim, care oferă utilizatorului aceeași adresă IP și locație virtuală ca serverul.

In this way it can make an important contribution to securing the future competitiveness and cohesion of the European Union.
În acest mod, ea poate contribui în mod esențial la asigurarea competitivității și coeziunii viitoare a Uniunii Europene.

In addition to securing your connection, a VPN browser extension will mask your IP location and allow you to view geoblocked content and bypass censorship from anywhere in the world.
Pe lângă securizarea conexiunii, extensia de browser va masca locația IP-ului și vă va permite să accesați conținut geo-restricționat penetrând cenzura de oriunde în lume.

Hotel Sonnenhof is committed to securing the privacy of visitors to its website.
Hotel Sonnenhof se obligă să asigure confidențialitatea vizitatorilor site-ului său.

The proposed measures are sufficient in terms of reaching the objectives of ensuring consumers are enabled to make informed choices and to securing the smooth functioning of the internal market.
Măsurile propuse sunt suficiente pentru atingerea obiectivelor privind luarea unor decizii în cunoștință de cauză de către consumatori și garantarea unei bune funcționări a pieței interne.

The Commission is fully committed to securing the highest level of tax transparency in Europe.".
Comisia este pe deplin angajată să asigure cel mai înalt nivel de transparență fiscală în Europa.”.

Whereas on 13 October 2014 the UK House of Commons passed a motion stating that‘the Government should recognise the State of Palestine alongside the State of Israel, as a contribution to securing a negotiated two-state solution';
Întrucât, la 13 octombrie 2014, Camera Comunelor din Regatul Unit a aprobat o moțiune în care se afirmă că„guvernul ar trebui să recunoască statul Palestina alături de statul Israel, ca o contribuție la garantarea unei soluții negociate bazate pe coexistența a douăstate”;