Сe înseamnă TROUBLEMAKERS în Română - Română Traducere

• scandalagii
• problemă
• instigatori
• turbulenti
• scandalagiii
• necazuri
• troublemakers

Exemple de utilizare a Troublemakers în Engleză și traducerile lor în Română

It's the troublemakers.
Sunt scandalagii.

Troublemakers, that's what they are.
Scandalagii, asta sunt.

I fire troublemakers.
Să concediez scandalagii.

Yeah, they're rounding up the troublemakers.
Da, îi adună pe instigatori.

It's just troublemakers, son.
Sunt doar scandalagii, băiete.

TroubLemakers like you are the problem!
Scandalagiii ca tine creaza probleme!

We don't want no troublemakers.
Nu vrem probleme.

I find troublemakers and I fire them.
Găsesc scandalagii şi îi concediez.

They look like troublemakers.
Arata cam turbulenti.

Troublemakers we need to pay off first.
Scandalagii Avem nevoie pentrua achitaprima.

They're real troublemakers.
Sunt scandalagii reale.

But troublemakers don't go out the front door.
Dar scandalagii nu ies pe ușa din față.

We don't want no troublemakers.
Nu vrem scandalagii.

A series of troublemakers and gangsters are causing….
O serie de scandalagii și gangsterii sunt provoacă….

Couple of local troublemakers.
Pereche de scandalagii locali.

Those troublemakers are fighting to stop the British.
Acesti scandalagii luptă să-i oprească pe britanici.

Those gringos are such troublemakers.
Cei gringos sunt astfel de troublemakers.

So you allow troublemakers to speak out?
Aşadar îi lăsaţi pe clevetitori să vorbească?

We have special barracks for troublemakers.
Avem baraci speciale pentru turbulenti.

Yes, ASBOs deter troublemakers from becoming criminals.
Da, ASBOs descuraja scandalagii din criminali să devină.

Who might be activists or troublemakers.
Și care puteau fi activiști sau instigatori.

Eliminate the troublemakers but keep their assets intact.
Elimină scandalagii, dar păstrează activele lor intacte.

These are the most likely troublemakers.
Acestea sunt cel mai probabil Troublemakers.

Black holes are troublemakers in the evolution of the universe.
Găuri negre sunt scandalagii în evoluţia universului.

The soldiers are ready for any troublemakers!
Soldații sunt gata pentru orice problemă!

You troublemakers are leaving this traveling show right now.
Voi, scandalagiilor, plecati din spectacolul meu chiar acum.

I hear those kids are real troublemakers.
Am auzit că acei copii sunt scandalagii reale.

No, they're a bunch of troublemakers with too much hope on their hands.
Nu, sunt o grămadă de necazuri cu prea multă speranţă pe mâinile lor.

Parson, my mate says they are troublemakers.
Parson, secundul meu spune ca sunt scandalagii.

I will arrest all troublemakers both here and elsewhere!
O să fie arestaţi toţi insigatorii! Circul ăsta e o manevră împotriva voastră şi a mea!