Сe înseamnă TROUBLEMAKER în Română - Română Traducere

• un scandalagiu
• necazuri
• problemele facute
• un instigator
• năzdrăvanul
• zurbagiu

Exemple de utilizare a Troublemaker în Engleză și traducerile lor în Română

Hey, troublemaker.
Hei, necazuri.

Wasn't he a bit of a troublemaker?
Nu era cam zurbagiu?

Troublemaker already.
Deja faci probleme.

Alex the Troublemaker.
Alex năzdrăvanul.

Troublemaker, Cool, Goofy.
Scandalagiu, Super, Ridicol.

Yeah, you, troublemaker.
Da, tu, necazule.

Why should I make leave with that troublemaker?
De ce m-as asocia cu un instigator?

You're a troublemaker.
Ești un scandalagiu.

My little brother wasn't exactly a troublemaker.
Fratele meu nu era chiar un scandalagiu.

You're a troublemaker, aren't you?
Esti un scandalagiu, nu?

Colt says he's a troublemaker.
Colt spune că e un scandalagiu.

He was a troublemaker, my brother.
Era un scandalagiu fratele meu.

And I'm afraid he's a troublemaker.
Mi-e teamã cã e un scandalagiu.

Friendly, Troublemaker, Goofy.
Prietenos, Scandalagiu, Ridicol.

But every unit has a troublemaker.
Orice unitate are un scandalagiu.

I was the troublemaker of the three.
Eu eram puşlamaua dintre cei trei.

You're supposed to be a troublemaker.
Se spune că eşti un scandalagiu.

He's a troublemaker and a mixer.
Este un scandalagiu și un prefăcut.

Maybe he was a troublemaker.
Poate că El era un instigator.

He's not a troublemaker or anything, it's just.
Nu este un scandalagiu sau ceva, este doar.

Spanish Joe's a troublemaker.
Joe spaniolul e un scandalagiu.

Elvis is a hacker, troublemaker, half a con man, but no kind of killer.
Elvis este hacker, scandalagiu, chiar escroc, dar nu şi un ucigaş.

So everyone knows you as a troublemaker.
Deci toţi te cunosc, ca fiind un scandalagiu.

This fat little troublemaker… is Jerry Garcia.
Asta face puţine probleme… e Jerry Garcia.

I can see you're gonna be a troublemaker.
Văd că vrei necazuri. Gladius, mergi mai departe.

He always was a troublemaker and he still is.
Întotdeauna a fost un scandalagiu și el încă mai este.

Oh, and here you thought I was the troublemaker, Dad.
Oh, si aici ai crezut am fost necazuri, tată.

I have never shot a troublemaker before- or are you gonna get out?
N-am mai împuscat scandalagii. Sau mai bine te dai jos?

We have been assigned to keep our eye on the troublemaker.
Am fost repartizat să ţin ochii pe necazuri.

She was a troublemaker.
Era o scandalagioaică.