Сe înseamnă UNLEASHING în Română - Română Traducere

• eliberarea
• dezlănţuind
• dezlănțuirea
• declanşând
• declanșând
• dezlantuirea
• descătușarea
• a dezlănțuit

Exemple de utilizare a Unleashing în Engleză și traducerile lor în Română

Unleashing it.
Dă-i drumu'.

All I'm doing is unleashing the true potential.
Tot ce fac este dezlănțuirea adevăratul potențial.

Unleashing a hostile virus to humanity.
Dezlănţuind un virus ostil peste oameni.

Trust me, I have been doing enough unleashing, lately.
Crede-mă, am eliberat destul în ultimul timp.

Drones: unleashing their full potential.
Valorificarea pe deplin a potențialului dronelor.

Help me stop Silas from unleashing hell on earth.
Ajută-mă să-l opresc pe Silas să dezlănţuie Iadul pe Pământ.

Unleashing Olson, sending the video to Philip?
Descătușarea Olson, trimiterea video la Philip?

Of killing us all, unleashing Hell on Earth.
Să ne omori pe toţi, să dezlănţui Iadul pe Pământ.

Then unleashing Angelus is the last thing that we should do.
Atunci dezlănţuirea lui Angelus e ultimul lucru de făcut.

Aliens invade Earth unleashing destruction!".
Extratereştrii invadează Pământul, dezlănţuind distrugerea!".

Unleashing the most violent repression in Argentina's history.
Dezlantuind cea mai violenta represiune din istoria Argentinei.

But teenage psychopaths unleashing 600 rounds a minute?
Dar adolescenţii psihopaţi declanşează 600 de gloanţe pe minut?

Unleashing a torrent of hatred, he would pour his fury over everything.'.
Generând un şuvoi de ură, îşi revărsa furia pe orice.".

You don't fix one ripper problem by unleashing another ripper.
Nu rezolva o problemă ripper prin declanșarea alt Ripper.

Capable of unleashing these demons into our world?
Capabilă să elibereze aceşti demoni în lumea noastră?

So, you're gonna take over Gotham by unleashing a bunch of loonies?
Deci vei prelua conducerea Gotham-ului eliberând nişte nebuni?

March 2014: Unleashing the entrepreneurship potential of women.
Martie 2014: Eliberarea potențialului antreprenorial al femeilor.

My father was the one who dug up the hat, unleashing the curse.
Tatai meu a fost cel care a dezgropat pălăria, eliberând blestemul.

Unleashing the potential of Crowdfunding in the European Union".
Eliberarea potențialului de multifinanțare în Uniunea Europeană”.

If we fail here, we are unleashing an ancient violence into the world.
Dacă nu reușim aici, suntem dezlănțuie o violență străveche în lume.

Are you so far gone you can't see what you're doing, unleashing hell on earth?
Eşti aşa de dus încât nu poţi să vezi ce faci, dezlănţuind iadul pe Pământ?

They risked unleashing hell on earth for their own selfish gains.
Risca sa dezlantuie iadul pe pamant pentru jocurile lor egoiste.

Together, we stopped the Horseman's master from unleashing the armies of hell.
Împreună, ne-am oprit stăpânul călărețului dezlănțuie armatele iadului.

The earthquakes are unleashing giant spiders that are attacking the city.
Cutremurele sunt dezlănțuirea păianjeni gigant Care ataca oraș.

I was merely advising Charles as to the dangers of unleashing a genie from a bottle.
Îl avertizam cu privire la pericolele eliberării duhului din sticlă.

Technically, by unleashing them, we might make all our little problems go away.
Teoretic, dacă îi eliberăm, toate problemele ar dispărea.

Vicious supernatural creatures intent on unleashing the Black Death upon the world.
Creaturi malefice supranaturale intenţionează să elibereze Moartea Neagră asupra lumii.

An hour later, unleashing a package and add in some water from the pond.
O oră mai târziu, declanşând un pachet şi se adaugă, în unele apa din iaz.

Loyalty of our brothers and sisters, in both the threat and unleashing of violence.
Loialitatea față de frații și surorile noastre, atât amenințarea și violenței dezlănțuire.

The relic is capable of unleashing both Great Good and Great Evil.
Relicva este capabilă să elibereze atât Binele Absolut cât si Răul Absolut.