UNLEASHING Meaning in Malay - translations and usage examples

• melepaskan
• membebaskan

Examples of using Unleashing in English and their translations into Malay

Unleashing the Power Within India.
Menjayakan Kuasa Dalam India.

If Lane gets his hands on that money, we're unleashing a terrorist superpower.
Kalau Lane dapat duit ni, kita akan melepaskan kuasa besar pengganas.

Workshop 2 Unleashing the energy and potential of people to transform the organization.
Bengkel 2 Membebaskan tenaga dan potensi orang untuk mengubah organisasi.

Follow the Path of Personal Power, unleashing unconditional love for yourself.
Ikuti jalan kuasa peribadi, melepaskan cinta tanpa syarat untuk diri sendiri.

The smallpox eradication vaccine program sponsored by the World Health Organization was responsible for unleashing AIDS in Africa.
The cacar pembasmian program vaksin ditaja oleh Pertubuhan Kesihatan Seduniabertanggungjawab untuk melepaskan AIDS di Afrika.

Taunting every atom and every footprint, Unleashing unbridled wrath, the magnificent warrior!
Melepaskan kemarahan yang tidak terkawal, pahlawan luar biasa!

Unleashing the heat and energy in charcoal to make tools and weapons. allowed us to get temperatures hot enough to smelt metals.
Membolehkan kita mendapat suhu yang cukup panas untuk leburkan logam Melepaskan haba dan tenaga ke dalam arang untuk membuat alat dan senjata.

If Lane gets his hands on that money, we're unleashing a terrorist superpower.
Kalau Lane dapat duit itu, bermakna kita telah lepaskan kuasa besar pengganas.

Though criticized for unleashing a confession culture, promoting controversial self-help ideas.
Walaupun dikritik kerana melepaskan budaya pengakuan, menggalakkan kontroversi bantu diri idea.

Master Scrum and the principles of Agile project management to deliver faster, more innovative solutions by unleashing your team's potential.….
Master Scrum dan prinsip pengurusan projek Agile untuk menyampaikan penyelesaian yang lebih cepat dan lebih inovatif dengan melepaskan potensi pasukan anda.

The dimensional barrier ruptured, Unleashing unknown energies into our world.
Penghalang dimensi runtuh membebaskan tenaga yang tidak diketahui ke dunia kita.

Rather than unleashing me maybe you could talk to some of your human friends that would want to see me dead, If you, uh, loved me, to slaughter my brothers and sisters!
Untuk menyembelih saudara-saudara saya dan adik-beradik! mungkin kau bisa bicara beberapa teman-teman manusia itu akan mahu lihat aku mati, bukannya melepaskan saya Jika anda, eh, mencintaiku,!

Anonymous threatens Israel with unleashing a“Holocaust electronic”- FayerWayer.
Anonymous mengugut Israel dengan menjayakan sebuah Holocaust elektronik- FayerWayer.

To slaughter my brothers and sisters! maybe you could talk to some of your human friends If you loved me that would want to see me dead rather than unleashing me!
Yang ingin melihat aku mati, dan bukan melepaskan aku Jika kau, menyayangi aku, mungkin kau boleh bercakap dengan beberapa sahabat manusia kau untuk menyembelih adik-beradik aku!.

Until 1970, he tried to regain power by unleashing a large-scale civil war.
Sehingga 1970, beliau cuba mendapatkan semula kuasa dengan melepaskan perang saudara berskala besar.

Having learnt the power of unleashing potential in people, Paul's mission is based on the belief that all people and teams have the right to experience the richness and benefits of optimal functioning and living.
Setelah belajar kekuatan yang melepaskan potensi pada orang, misi Paulus didasarkan pada kepercayaan bahawa semua orang dan pasukan mempunyai hak untuk mengalami kekayaan dan manfaat fungsi dan hidup yang optimal.

You cannot let anyone stop you from unleashing your full potential, even your partner.
Anda tidak boleh membiarkan sesiapa yang menghalang anda daripada melepaskan potensi penuh anda, walaupun pasangan anda.

The air quality resolution agreed on agreed by countries at the UN Environment Assembly aims to improve data quality and create the conditions for clean energy and transport, unleashing sustainable development.
Resolusi kualiti udara yang dipersetujui yang dipersetujui oleh negara-negara di Perhimpunan Alam Sekitar PBB bertujuan untuk meningkatkan kualiti data dan mewujudkan syarat-syarat untuk tenaga bersih dan pengangkutan, melepaskan pembangunan mampan.

Have you thought about unleashing the great potential in terms of memory, focus, and inventiveness?
Adakah anda berfikir tentang melepaskan potensi besar dari segi ingatan, fokus, dan inventif?

Since taking office on 30 June, Duterte has continued his threats and incitements to kill, while unleashing abusive tirades at his critics.
Sejak menyandang jawatannya pada 30 Jun, Duterte meneruskan ancamannya dan menggalakkan untuk membunuh, sementara mengeluarkan kata-kata makian dan bidasan kesat terhadap pengkritiknya.

Our people are passionate about unleashing the potential of every student- intellectually, emotionally, and socially.
Rakyat kita bersemangat melepaskan potensi setiap pelajar- dari segi intelek, emosi, dan sosial.

Sohaib Hasan is a motivational speaker at heart and a trainer who is primarily branded for outstanding creative solutions to enhance organizational efficiency and as well as developing and unleashing human behavioural potential.
Sohaib Hasan adalah penceramah motivasi di hati dan seorang jurulatih yang terutama berjenama untuk penyelesaian kreatif yang cemerlang untuk meningkatkan kecekapan organisasi dan juga membangun dan melepaskan potensi tingkah laku manusia.

The news has sparked global unrest as populations panic, unleashing an unprecedented wave of chaos across the world.
Melepaskan gelombang huru-hara di seluruh dunia Berita itu telah mencetuskan pergolakan global sebagai panik penduduk.

That would want to see me dead rather than unleashing me to slaughter my brothers and sisters! maybe you could talk to some of your human friends If you, uh, loved me.
Mungkin kau boleh bercakap dengan beberapa sahabat manusia kau yang ingin melihat aku mati, dan bukan melepaskan aku untuk menyembelih adik-beradik aku! Jika kau, menyayangi aku.

The Indians and Chinese are waking up, not just in terms of their economies, but also by unleashing their tremendous talent pool in an increasingly globalizing labor market.
Orang India dan Cina yang bangun, bukan sahaja dari segi ekonomi mereka, tetapi juga dengan menyerlahkan bakat besar mereka dalam pasaran buruh yang semakin globalisasi.

To slaughter my brothers and sisters! rather than unleashing me that would want to see me dead If you loved me… maybe you could talk to some of your human friends.
Jika kau, menyayangi aku, dan bukan melepaskan aku untuk menyembelih adik-beradik aku! mungkin kau boleh bercakap dengan beberapa sahabat manusia kau yang ingin melihat aku mati.

One approach releases the brakes on the immune system, unleashing the full force of killer T cells, which are otherwise dampened down by cancer cells.
Satu pendekatan melepaskan brek pada sistem imun, melepaskan kuasa penuh pembunuh sel-sel T, yang selainnya menjejaskan turun oleh sel-sel kanser.

To slaughter my brothers and sisters! rather than unleashing me If you, uh, loved me, maybe you could talk to some of your human friends that would want to see me dead.
Untuk menyembelih saudara-saudara saya dan adik-beradik! mungkin kau bisa bicara beberapa teman-teman manusia itu akan mahu lihat aku mati, bukannya melepaskan saya Jika anda, eh, mencintaiku.

Davao City is where President Duterte spent 22 years as mayor, unleashing a brutal anti-drugs campaign that the hard-charging Dela Rosa joined as he rose through the ranks of the local police force.
Davao City adalah di mana Presiden Duterte menghabiskan 22 tahun sebagai Datuk Bandar, melepaskan kempen anti-dadah kejam yang keras-pengisian Dela Rosa menyertai kerana beliau telah dinaikkan pangkat daripada pasukan polis tempatan.

She is ordered to cooperate with Berlin station chief David Percival unleashing their full arsenal of skills in pursuing a threat that jeopardizes the West's entire intelligence operation.
Dia diperintahkan untuk bekerja sama dengan kepala stasiun Berlin David Percival, dan keduanya membentuk aliansi yang tidak nyaman, melepaskan seluruh keahlian mereka dalam mengejar ancaman yang membahayakan seluruh operasi intelijen di seluruh Barat.