Сe înseamnă WHEN SHARING în Română - Română Traducere

• atunci când partajați
• atunci când distribuiți
• atunci când împart
• atunci când schimbul
• când împărtășesc
• atunci când partajaţi
• atunci când dezvăluirea

Exemple de utilizare a When sharing în Engleză și traducerile lor în Română

(when sharing a room w/ 2 adults).
(atunci când împart camera w/ 2 adulti).

Consistent and simple permissions when sharing.
Permisiuni consistente și simplu atunci când partajați.

When sharing personal data is required by law, etc.
Atunci când dezvăluirea datelor cu caracter personal este prevăzută de lege etc.

We have experiences in our lives, certainly, when sharing has been irresistible.
Avem experiențe în viețile noastre categoric când împărțirea a fost irezistibilă.

When sharing personal data it's mandatory by the law;
Atunci când dezvăluirea datelor cu caracter personal este prevăzută de lege etc.

Worrying about data security when sharing your computer with others?
Ingrijorarea cu privire la securitatea datelor atunci când împart computerul cu alte persoane?

When sharing positions, existing position labels should be renamed.
Când distribui poziții, eticheta poziției existente trebuie să fie redenumită.

So, you must be very careful when sharing information with anonymous users.
Deci, trebuie să fie foarte atenți atunci când schimbul de informații cu utilizatorii anonimi.

When sharing positions(tags), each party should use same display resolution.
Când distribui poziții, toată echipa trebuie să utilizeze aceiași rezoluție.

One Child under the age of 5 years old, are free of charge when sharing bedding with parents.
Copiii cu vârsta sub 5 ani sunt gratuite când împărtășesc așternuturile cu părinții.

When sharing your IP address with other VPN users, that threshold can be quickly reached.
Când împărți adresa ta IP cu alți utilizatori VPN, acest prag poate fi atins rapid.

View, edit and remove geotags and other personal data in photos when sharing.
View, edita și șterge geotags și alte date cu caracter personal în fotografiile atunci când schimbul.

When sharing a story on Instagram, the share to Facebook option has disappeared?
Când distribuiți o poveste despre Instagram, opțiunea de partajare pe Facebook a dispărut?

Custom emails Use your own branding in the invitation emails when sharing access with your guests.
E-mailuri personalizate Utilizați branding-ul propriu în e-mailurile de invitație atunci când partajați accesul cu invitații dvs.

An ICS URL is generated when sharing, which the recipient can use to add to any calendar service.
Un URL ICS este generat atunci când partajați, care destinatarul poate utiliza pentru a adăuga la orice serviciu de calendar.

In addition, it is not excluded and the household way of transmission, for example, when sharing bed linen, towels, etc.
În plus, nu este exclus și modul de transmisie în uz casnic, de exemplu, atunci când împărțim lenjeria de pat, prosoapele etc.

When sharing a link, include a blurb or explanation of what information you are sharing..
Când distribui un link, include o scurtă notă sau o explicație cu privire la informațiile pe care le distribui..

Customizable thumbnail image used when sharing your website on Facebook or other social media related sites.
Imagine miniatură personalizabilă utilizată atunci când partajați site-ul dvs. pe Facebook sau pe alte site-uri cu conținut media social.

When sharing pictures, keep in mind that you can compress them to a size that is most efficient for the way you intend to use the picture.
Atunci când partajați imagini, rețineți care le puteți comprima la o dimensiune care este cea mai eficientă pentru modul în care intenționați să utilizați imaginea.

In some cases, this name may also replace a different name you used when sharing content through your Google Account.
În unele cazuri, acest nume poate, de asemenea, să înlocuiască un alt nume pe care l-ați utilizat atunci când distribuiți conținut prin Contul dvs. Google.

XPO takes precautions when sharing personal data with other XPO Group companies(i.e., Intra-Group) or with Third Parties.
XPO ia măsuri de precauție atunci când partajează date cu caracter personal cu alte companii din XPO Group(și anume Intra-Group) sau cu Terți.

In some cases this name may be replaced by another name which you used when sharing contents via your Google account.
În unele cazuri, acest nume poate, de asemenea, să înlocuiască un alt nume pe care l-ați utilizat atunci când distribuiți conținut prin Contul dvs. Google.

Use of the utility is justified when sharing, the occurrence of conflicts between applications and other cases.
Utilizarea utilitarului este justificată atunci când partajați, apariția conflictelor între aplicații și alte cazuri.

In some cases this name may be replaced by another name which you used when sharing contents via your Google account.
În unele cazuri, acest nume poate fi înlocuit cu un alt nume pe care l-ați utilizat când ați distribuit conținut prin intermediul contului dvs. Google. ID-ul contului dvs.

Feature: When sharing the screen in a multiple monitor setup, share the one where the call window is at the moment.
Caracteristică: Când partajați ecranul într-o configurație cu mai multe monitori, partajați-l pe cel în care este în prezent fereastra de apel.

You can use cutting-edge audio and video technology when sharing news with family members or hosting international conferences.
Puteţi utiliza tehnologie audio şi video de ultimă generaţie atunci când partajaţi noutăţi cu membrii familiei sau când organizaţi conferinţe internaţionale.

I am happiest when sharing my passion for motorcycles with like minded people whilst traversing Africa in search of adventure.
Sunt cel mai fericit atunci când împărtășesc pasiunea mea pentru motociclete cu oameni care-mi seamănă, în timp ce traversez Africa în căutarea aventurii.

MachineProfile is especially valuable when reviewing system compatibility or when sharing your Mac's system information with others.
MachineProfile este deosebit de valoros atunci când revizuiți compatibilitatea sistemului sau când partajați informațiile sistemului dvs. Mac cu alții.

Be passionate when sharing information about the Scanner and the products with your customers and potential partners.
Entuziasmul este contagios. Fiţi pasionaţi atunci când împărtăşiţi informaţii despre Scaner şi despre produse cu clienţii şi potenţialii parteneri ai dumneavoastră.

However, the identity information of anyone else appearing in the video at the same time requires privacy protection when sharing.
Cu toate acestea, informațiile de identitate ale oricui altcineva care apare în videoclipul respectiv necesită în același timp protecția vieții private atunci când este distribuit.