Сe înseamnă WHO DEFEATED în Română - Română Traducere

• care a învins

Exemple de utilizare a Who defeated în Engleză și traducerile lor în Română

The man who defeated Serizawa!
Tipul care la învins pe Serizawa!

The only person allowed through is the man who defeated Serizawa.
Singura persoană care are voie să treacă este cel care l-a învins pe Serizawa.

You're the one who defeated the Hellgrammite.
Tu ești cel care a învins Hellgrammite.

Confronting life” is the autobiography of a strong-willed man, a man who defeated darkness and silence.
Înfruntând viaţa” este autobiografia unui om cu voinţă de fier, un om care a învins întunericul şi tăcerea.

Like David, who defeated Goliath with his sling.
Ca David, care l-a învins pe Goliat cu praştia sa.

I know it wasn't my brother who defeated Brunhild.
Ştiu că nu a fost fratele meu cel care a învins-o pe Brunhild.

The admiral who defeated the Turkish fleet at Lepante.
Despre amiralul care a infrant flota turca la Lepante.

Confronting life”- the autobiography of a man who defeated darkness and silence.
Înfruntând viaţa”- autobiografia unui om care a învins întunericul şi tăcerea.

The one who defeated our high priest Maox and now challenges my authority.
Cel care a învins Marele nonstru Preotul Maox Si acum provoci autoritatea mea.

Among the warriors who defeated Apophis?
Faci parte din luptătorii care l-au învins pe Apophis?

Ancic, who defeated Japan's Go Soeda 6-4, 6-3, 6-2 on Monday, defended the Croatia fans.
Ancic, care l-a învins luni pe japonezul Go Soeda cu 6-4, 6-3, 6-2, i-a apărat pe suporterii croaţi.

We are confronting Kira who defeated I… with solid evidence!
Il confruntam pe Kira, cel care l-a invins pe L… cu probe puternice!

Nephalim who defeated Diablo, sent together with Tyrael in Vestmarsh to kill Maltaelya and back black soul gem.
Nephalim care a învins Diablo, trimisă împreună cu Tyrael în Vestmarsh de a ucide Maltaelya și înapoi negru suflet bijuterie.

One of the first 100 citizens who defeated the Evil Bunny.
Unul din primii 100 de jucători care l-au învins pe Iepurele Malefic.

Demetris Christofias, who defeated Papadopoulos in presidential elections held earlier this year, praised his predecessor for the"devotion and passion" with which he served his community in his political career, which spanned more than half a century.
Demetris Christofias, care l- a învins pe Papadopoulos în alegerile prezidențiale din acest an, l- a felicitat pe predecesorul său pentru"devoțiunea și pasiunea" cu care și- a servit comunitatea în cursul carierei sale politice de peste o jumătate de secol.

The Taides told me that is a friend of the man who defeated Freeza, this is true?
Taides mi-a spus că este un prieten al omului care a învins Freeza. E adevărat?

The competition was won by Portugal's Porto, who defeated AS Monaco of the French Ligue 1 3- 0 at the Arena AufSchalke in Gelsenkirchen, Germany for Portugal's first win since 1987.
Competiția a fost câștigată de echipa portugheză FC Porto, care a învins în finală pe AS Monaco cu 3- 0 pe Arena AufSchalke din Gelsenkirchen, Germania.

The European title for the first time went to France who defeated Russia in the finals 24-21.
Titlul european a fost câştigat, în premieră, de selecţionata Franţei, care a învins, în finală, formaţia Rusiei cu scorul de 24-21.

Thai champion Ba Bo, who defeated the world champion in Japan.
Ba Bo este campionul care l-a învins pe deţinătorul titlului mondial în Japonia.

We defeated their masters and now they seek to become masters themselves and destroy those who defeated the Shadows.
Le-am înfrânt stăpânii şi acum vor să devină ei înşişi stăpâni, ca să-i distrugă pe cei care au învins Umbrele.

Lucky for us, she's a whore who defeated herself by letting one of us get inside of her.
Norocos pentru noi, ea este o curvă Care sa învins Lăsând pe unul din noi să intre în ea.

But in 1209 Władysław lost Lubusz, taken by Conrad II of Landsberg, Margrave of Lusatia(his brother-in-law), who defeated the Duke in the Battle of Lubusz.
În 1209, Vladislav a pierdut regiunea Lubusz, preluată de Conrad al II-lea de Landsberg, Margraf de Lusatia(cumnatul său), care l-a învins pe duce la Bătălia de la Lubusz.

The Oedipus trilogy told the story of Oedipus, a tragic Greek hero, who defeated the sphinx and saved Thebes, but unknowingly killed his father and married his mother.
Trilogia lui Oedip a povestit povestea lui Oedip, un erou grec tragic, care a învins sfinxul și a salvat-o pe Thebes, dar la ucis pe tatăl său și sa căsătorit cu mama sa.

Swansea is 5 with 18 points and is going through a form after winning 2-0 Leicester then took 0-0 to Everton with good looks and playing with 10 players for some time, welcoming Arsenal who defeated 2-1 with overturning in the second half.
Swansea este 5 la 18 de grade și se deplasează sub formă de timp, după ce a învins-2 0 Leicester, apoi a luat-0 0 la Everton cu arata bine si joc cu jucatori 10 pentru ceva timp, a salutat Arsenal la care a învins-2 1 cu răsturnarea în a doua jumătate.

Confronting life”- the autobiography of a man who defeated darkness and silence- Sense Internaţional România.
Înfruntând viaţa”- autobiografia unui om care a învins întunericul şi tăcerea- Sense Internaţional România.

It was founded by Harald I of Norway, known as"Haraldr hinn hárfagri"(Harald Fairhair or Finehair), the first King of Norway(as opposed to"in Norway"), who defeated the last resisting petty kings at the Battle of Hafrsfjord in 872.
Ea a fost fondată de către Harald I al Norvegiei, cunoscut sub numele de Haraldr Fairhair sau Finehair, primul rege al Norvegiei care a învins ultimele rezistențe a regilor mai mici în bătălia de la Hafrsfjord din 872.

It was founded in the year 1535 by Francisco Pizarro, who defeated the Inca Emperor Atahualpa and imposed Spanish rule.
A fost fondată în anul 1535 de către Francisco Pizarro, care l-a învins pe împăratul incaș Atahualpa și a impus dominația spaniolă.

MAN:(ON TV) The real question is the identity of the alien who defeated Supergirl during her reign of terror.
MAN:(LA TV) Problemă reală este identitatea străinului care a învins Supergirl în timpul domniei sale de teroare.

After an attempt to arrest the queen herself had failed, Joan called on Sforza who defeated the Aragonese militias near Castel Capuano in Naples.
După o încercare eșuată de a o aresta pe regină, Ioana l-a chemat pe Szforza, care a învins armata aragoneză lângă Castelul Capuano în Napoli.

Muscovy and Lithuania had been involved in a series of conflicts since the reign of Gediminas, who defeated a coalition of Ruthenian princes in the Battle on the Irpen' River and seized Kiev, the former capital of Kievan Rus'.
Țaratul moscovit și Lituania fuseseră implicate într-o serie de conflicte de la domnia lui Gediminas, care a înfrânt o coaliție de voievozi ruteni în bătălia de pe râul Irpen și a cucerit Kievul, fosta capitală a Ruteniei Kievene.