Exemple de utilizare a Curg în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se ridică şi curg.
Îmi curg lacrimile.
Flow my tears.Lacrimi singuratice curg.
The lonely tears flow.Curg la Pre redus.
Flow At Low Pre.Pâraiele curg limpezi.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
apa curgecurge nasul
sângele curgerâul curgecurge lapte
curge sânge
curge prin vene
cursă în jurul
timpul curgesângele va curge
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Mai mult
Utilizare cu verbe
Vorbeam despre lucruri care curg.
Banii curg ca un râu.
Pârâurile întotdeauna curg la vale.
Creeks always run downhill.Care-ti curg in vise.
That flow into your dreams.Curg cu sangele omului perfect.
Flow with the blood of perfect men.Râuri care curg cu adevărat.
Rivers that really run.Ochi înlăcrimaţi şi nasuri care curg.
Toate fluviile curg în mare.
All rivers run to the sea.Râurile curg dinspre munte spre mare.
Rivers run from mountain to sea.Nu umblaţi cu baterii deteriorate sau care curg.
Do not handle damaged or leaking batteries.Sentimentele curg ca un râu.".
Feelings flow like a river.Ei curg și răspândesc un miros neplăcut.
They flow and spread an unpleasant smell.Câte râuri curg prin Texas?
How many rivers run through Texas?Îti curg lacrimile pe fată.
Râurile genetice curg în venele mele.
Îi curg fluide din ochi, urechi, nas şi gură.
There's fluids leaking from her eyes, ears, nose, mouth.Toate lucrurile curg unul într-altul!
All things flow into each other!Si acesta trebuie sa fie canalul prin care curg banii.
And this must be the drain through which the money flows.Lacrimile curg din ochii vostrii….
The tears flowing from your eyes….Tu faci să ţîşnească izvoarele în văi, şi ele curg printre munţi.
He sends forth springs into the valleys. They run among the mountains.Lacrimi curg când mă gândesc la trecut*.
Tears flow when I think of the past.Inimile colorate care curg prin ecranul! 1.
Colorful hearts flowing through the screen! 1.Drogurile curg pretutindeni, ca şi sângele în venele tale.
Drugs flow everywhere, like the blood in your veins.Râurile genetice curg în venele mele.
The genetic riyers flowing in my yeins.Lacrimile curg de pe o bărbie ca stropii de ploaie de pe un acoperiș.
