Сe înseamnă EXECUTAREA LOR în Engleză - Engleză Traducere

• their execution
• their performance
• executing them

Exemple de utilizare a Executarea lor în Română și traducerile lor în Engleză

Cerem executarea lor.
We demand his execution.

Am venit să supraveghez executarea lor.
I have come to supervise their execution.

Pentru executarea lor este selectat cel mai scump lemn.
For their execution, the most expensive wood is selected.

Ai comandat executarea lor.
You ordered their execution.

Executarea lor este facilitată de o procedură standard.
Their enforcement is facilitated by a standard procedure.

Tate a ordonat executarea lor.
Tate ordered their execution.

Executarea lor va spune lumii că n-am avut eu controlul.
Their execution would tell the world I didn't have control.

Voi aranja executarea lor.
I shall arrange for their execution.

Garduri decorative pentru paturi: opțiuni și executarea lor.
Decorative fences for beds: options and their execution.

Numai după executarea lor este permisă extinderea listei de lucrări.
Only after their execution it is allowed to expand the list of works.

Jack vorbeşte tot felul de prostii, cum că tu ai fi ordonat executarea lor.
Jack's talking all kinds of rubbish about you ordering their execution.

Pentru executarea lor, puteți utiliza atât plexiglas colorat, cât și transparent.
For their execution, you can use both colored and transparent plexiglass.

Abilitatea de a ghida și instruirea personalului din subordine în executarea lor.
Ability to guide and train subordinate personnel in performance of their.

Dar când Santa Anna a dispune executarea lor, Texians sunt lăsate chiar mai hotărât să răzbunare.
But when Santa Anna orders their execution, the Texians are left even more determined to exact revenge.

El declară că orice violență comisă după ora 11 va duce la executarea lor.
He declares that any violence committed after 11 o'clock will result in their execution.

Noi monitorizăm continuu cererile restante până executarea lor, astfel încât să puteți primi banii înapoi cât mai curând posibil.
We continuously monitor the outstanding claims until their execution so that you can get your money back as soon as possible.

Redactare contracte si asistenta juridica la incheierea si executarea lor;
Drawing up of agreements and legal assistance upon the conclusion and execution thereof;

Într-o lume perfectă, stabilirea de obiective și executarea lor ar fi un proces foarte simplu, fără a avea obstacole de-a lungul drumului.
In a perfect world, setting goals and executing them would be a very simple process void of any hurdles along the way.

Big pedant- a venit cu toate regulile, și nu ezită să ceară executarea lor.
Big pedant- came up with all the rules, and does not hesitate to demand their execution.

Între timp, soldații sunt rotunjirea oameni de zi cu zi, executarea lor, și amenință să rețină alimente din familiile lor..
Meanwhile, the soldiers are rounding up people daily, executing them, and threatening to withhold food from their families.

Stabileşte strategia CCC, în special în ceea ce priveşte activităţile de natură concurenţială şi ia măsurile potrivite pentru a asigura executarea lor.
Shall establish a strategy for the JRC, particularly with regard to competitive activities, and take the appropriate measures to ensure their execution.

Trebuie sa fie capabil de a face obiectivele pe termen scurt și lung și executarea lor în termene pentru atingerea obiectivelor stabilite pentru a fi un lider excelent.
You must be capable of making short and long-term goals and executing them within deadlines to achieve set objectives to be an excellent leader.

A fost realizat suportul de dezvoltare a aplicaţiilor complexe, ce asigură accesul utilizatorilor la resursele naţionale şi regionale HPC pentru executarea lor(P. Bogatencov, N. Iliuha).
Support in development of complex applications, providing users access to national and regional HPC resources for their execution, was realized(P. Bogatencov, N. Iliuha).

Lucrările de construcții nu par a fi complicate, instrucțiunile pentru executarea lor sunt aceleași ca și pentru construcția de sere obișnuite, cu excepția scării.
Construction works do not seem to be anything complicated, the instructions for their execution are the same as for the construction of ordinary, country greenhouses, with the exception of scale.

Ca expert apartine amintesc despre 50-70 opțiuni, el trebuie să aibă memorie excelent pentru a fi în măsură să-și amintească nu numai standardele prin care va evalua, dar executarea lor.
Since the expert must remember about 50-70 parameters, he must have a great memory to be able to remember not only the standards for which he will evaluate, but also their performance.

Obiectivul acestei revizuiri este facilitarea într-o mai mare măsură a cofinanțării proiectelor, accelerându-se astfel atât executarea lor, cât și impactul unor astfel de investiții asupra economiei reale.
The objective of this revision is to further facilitate the co-financing of projects thereby accelerating both their implementation and the impact of such investments on the real economy.

Quest-uri și misiuni sunt puse mai presus de orice laudă place, nu numai de studiu și liniaritate, dar, de asemenea, interactivitatea de quest-uri diferite, saturație de scene dinamice și recompense foarte plăcute pentru executarea lor.
Quests and missions are implemented above all praise pleases not only study and linearity, but also interactivity of different quests, saturation of dynamic scenes and very pleasant rewards for their execution.

Posibilitatea, acordată prin această directivă statelor membre, de a stabili proceduri specifice pentru contractele declarate secrete, atunci când executarea lor trebuie să fie însoțită de măsuri de siguranță speciale sau atunci când este necesar pentru protecția statului membru, ar trebui să fie stabilită pentru instituțiile comunitare.
The possibility, open to Member States under that Directive, to determine specific procedures for contracts declared secret when their performance must be accompanied by special security measures or when the protection of the Member State so requires, should be made available to the Community institutions.

De obicei, aceștia nu au studii superioare, nu lucrează în același loc de mai mult de șase luni, deoarece nu își pot mișca dorințele la timp și vor executarea lor chiar acum.
They usually do not get higher education, they do not work in the same place for more than six months, because they can not move their desires in time and want their execution right now.

Charisma Office Automation este un produs dedicat furnizorilor de servicii, care simplifică urmărirea proiectelor, eficientizează resursele implicate în executarea lor, şi maximizează veniturile asociate contractelor semnate.
Charisma Office Automation is a product dedicated to service providers, which simplifies project tracking, increases the efficiency of the resources involved in their execution and maximizes the revenues related to the signed contracts.