Exemple de utilizare a Отказалась în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я отказалась.
I declined.Лили отказалась.
Lily declined.Отказалась от молочных продуктов.
Gave up dairy.Она отказалась.
She declined.Ты отказалась от своих прав.
You gave up your rights.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
суд отказалсяотказаться от насилия
автор отказалсяправительство отказалосьотказаться от применения
израиль отказываетсявласти отказалисьпокупатель отказалсявозможность отказатьсяотказаться от получения
Mai mult
Utilizare cu adverbe
по-прежнему отказываетсяполностью отказатьсятакже отказалсяпопрежнему отказываетсяпросто отказатьсячасто отказываютсянемедленно отказатьсяникогда не откажетсякатегорически отказываетсянельзя отказаться
Mai mult
Utilizare cu verbe
следует отказатьсяпришлось отказатьсяотказался принять
отказывается выполнять
отказывается сотрудничать
отказывается признать
отказался предоставить
отказался подписать
отказывается присоединиться
отказались участвовать
Mai mult
Не только отказалась от них.
Not only abandoned them.Она отказалась от меня!
She abandoned me!Она просто отказалась от меня.
She just abandoned me.Она отказалась от обвинений.
She dropped the charges.Поклонская отказалась это делать.
The striker denied doing so.Ты отказалась увидеть Лорд?
You gave up seeing Lorde?Полагаю, что ты отказалась от меня, да?
Guess you gave up on me, huh?Она отказалась, но вежливо.
She declined, but gracefully.Сборная Северной Кореи отказалась от участия.
North Korea denied involvement.Эмили отказалась от обвинения.
Emily dropped the charges.Я отказалась от своей карьеры ради тебя.
I gave up my career because of you.Так, она отказалась от своей карьеры?
So she gave up her career?Я отказалась от Нью-Йорка ради любви.
I gave up New York for love.И Мария отказалась от своих слов.
And Mary withdrew her statement.От своих предварительных показаний она отказалась.
She withdrew her statements.Мар- Бет отказалась от своего ребенка.
Mar-Beth abandoned her baby.Я отказалась от своей жизни, чтобы быть с ним.
I gave up my life to be with him.Компания отказалась от предложения.
The company rejected the proposal.Она отказалась и осталась в Алкшуте.
He declined and stayed at Oklahoma.Авиакомпания отказалась погашать этот долг.
Airline refused to repay this debt.Она отказалась критикуют ее тело.
She refused to criticize her body.Затем компания отказалась от сделки.
Later, the company repudiated the agreement.Жена отказалась пить эту настойку.
My wife refused to drink this tincture.Я приготовила это для Шей, но она отказалась.
I made it for Shay, but she canceled.Команда отказалась от участия в этой гонке.
The team withdrew from the race.
