Que Veut Dire DIFFICULT TO PERCEIVE en Français - Traduction En Français

• difficile de percevoir
• difficilement perceptibles
• difficile la perception
• difficile de concevoir
• difficile de reconnaître
• difficile de sentir

Exemples d'utilisation de Difficult to perceive en Anglais et leurs traductions en Français

The nuance is difficult to perceive.
La nuance est difficile à percevoir.

It is difficult to perceive Arsenal changing its tactical system.
Il est difficile de concevoir qu'Arsenal changer de système.

Statistical data are difficult to perceive.
Les données statistiques sont difficiles à percevoir.

It is difficult to perceive the text in several cases.
Il est difficile de percevoir le texte dans plusieurs cas.

It is considerably more difficult to perceive life within.
Il est beaucoup plus difficile de percevoir la vie intérieure.

It is difficult to perceive this Force of Life in oneself.
C'est difficile de percevoir cette Force de Vie en soi.

This method is less popular and more difficult to perceive.
Cette méthode est moins populaire et plus difficile à percevoir.

An unknown You, difficult to perceive, disturbing, comatose?
Un Toi méconnu, difficilement perceptible, inquiétant, comateux?

From down below, this large canyon is very difficult to perceive.
De bas en bas, ce grand canyon est très difficile à percevoir.

Above 65 BU it is difficult to perceive the Brochures.
A plus de 65 BU, il est difficile de percevoir l'amertume supplémentaire.

However for an average person this is very difficult to perceive.
Toutefois, pour une personne moyenne ceci sera très difficile à percevoir.

It is difficult to perceive or understand from without.
Il est difficile de percevoir ou de comprendre de l'extérieur.

Carats, where differences in sparkle are more difficult to perceive.
Carats, où les différences de rayonnement sont plus difficiles à percevoir.

It will be difficult to perceive this change of color with the naked eye.
Il sera difficile de percevoir ce changement de couleur à l'œil nu.

Therefore, do not call the baby too difficult to perceive by nickname.
Par conséquent, ne pas appeler le bébé trop difficile à percevoir par pseudo.

It is not difficult to perceive the implications that spring from this fact.
Il n'est pas difficile de voir les implications qui découlent de cela.

An experimental film that is a bit difficult to perceive what is going on.
Un film expérimental qui est un peu difficile à percevoir ce qui se passe.

It is difficult to perceive and even more to express what this discovery represents.
Il est difficile de concevoir et encore plus d'exprimer ce que représente cette découverte.

However, its construction was entirely abstract and difficult to perceive.
Cependant, sa construction était entièrement abstraite et difficile à percevoir.

This resolution is more difficult to perceive visually than the previous one.
Cette résolution est plus difficile à percevoir visuellement que la précédente.

People love free stuff, particularly when the harms are difficult to perceive.
Les gens aiment les choses gratuites, surtout quand les méfaits sont difficiles à percevoir.

At first, it is obviously difficult to perceive the sun as a living, vibrant being.
Au début, il est évidemment difficile de sentir le soleil comme un être vivant, vibrant.

Despite the denials of Iranian officials, signs of progress are difficult to perceive.
Malgré les dénégations des officiels iraniens, les signes de progrès sont difficiles à percevoir.

One still feel the alcohol, but it is difficult to perceive flavors in the first mouth.
On sent encore l'alcool mais on a du mal à percevoir les saveurs en entrée de bouche.

On the other hand, the points contained in the weakly illuminated areas are much more difficult to perceive.
Par contre, les points contenus dans les zones faiblement éclairées sont plus difficilement perceptibles.

In short, at first, it is difficult to perceive that it is the smell of a single product.
En bref, au début, on a du mal à percevoir qu'il s'agit de l'odeur d'un seul produit.

There are some subtle differences between men and women, but those differences are difficult to perceive.
Il y a des subtilités qui distinguent l'homme et la femme, mais ces distinctions sont difficilement perceptibles.

It is equally difficult to perceive a book by ear than to read it yourself.
Il est également difficile de percevoir un livre à l'oreille que de le lire vous-même.

This is because Raja Yoga studies more difficult to perceive manifestations.
C'est parce que le Raja Yoga étudie plus difficile de percevoir les manifestations.

As it stands, it seems difficult to perceive a bright future for a European platform of social rights.
En l'état, il semble difficile de percevoir un avenir radieux pour un socle européen des droits sociaux.

Comment utiliser "difficult to perceive" dans une phrase en Anglais

Something more difficult to perceive and be aware of?

It’s anything but difficult to perceive a Scandinavian style.

That makes it difficult to perceive without constant practice.

It’s anything but difficult to perceive any reason why.

However, this seems difficult to perceive in our region.

It's difficult to perceive great value for the money.

And it’s not difficult to perceive any reason why.

So difficult to perceive the epic breath of the series.

A note standing alone is difficult to perceive as music.

But even that is difficult to perceive in Eastwood's gif.

Comment utiliser "difficile de percevoir" dans une phrase en Français

Il était difficile de percevoir les émois de la doctoresse.

À première vue, difficile de percevoir les changements esthétiques.

Difficile de percevoir l'héritage laissé par «Rise of the Triad».

Pourtant ce n’est pas difficile de percevoir ta tristesse.

Il n’est pas difficile de percevoir l’obscénité de la scène.

De face, il était difficile de percevoir un éventuel baby bump.

Difficile de percevoir quelle luminosité, quelle intensité il porte en lui.

Difficile de percevoir le triomphe derrière ce chiffre modeste.

Il peut être difficile de percevoir qu’une personne proche s’automutile.

Il lui est difficile de percevoir des anecdotes sur l’adultère.