Exemples d'utilisation de Difficulty in obtaining en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Difficulty in obtaining this.
La difficulté pour obtenir cette.One reason is the difficulty in obtaining THCV.
Difficulty in obtaining information.
Do You have a low credit score and have difficulty in obtaining working.
Avez-vous un faible pointage de crédit et vous avez du mal à obtenir.Difficulty in obtaining consent.
La difficulté d'obtention du consentement.However, we have encountered great difficulty in obtaining the necessary conditions.
Nous aurons pourtant bien du mal à obtenir les conditions requises.Difficulty in obtaining an appointment?
Many national reports mention the difficulty in obtaining statistics.
Les rapports de plusieurs Etats mentionnent également la difficulté d'obtenir des statistiques.Difficulty in obtaining summary advice.
Difficulté d'obtenir des conseils sommaires.Harder testified he had great difficulty in obtaining the information from the grievor.
Harder avait beaucoup de difficulté à obtenir l'information auprès du fonctionnaire.Difficulty in obtaining private funding.
Difficulté d'obtenir des fonds du secteur privé;They also highlighted the difficulty in obtaining recognition of foreign diplomas.
Ils ont également souligné la difficulté d'obtenir la reconnaissance des diplômes étrangers.Difficulty in obtaining morphine.
Voir auparavant la difficulté pour obtenir de la morphine.Unconventional business or management structures; difficulty in obtaining personal guarantees from directors.
Difficulty in obtaining timely information;
La difficulté à obtenir des renseignements en temps opportun;Missing or incomplete documentation or difficulty in obtaining the required documentation within the standard 90days.
Document manquant ou incomplet ou difficulté à obtenir les documents requis dans le délai prévu de 90jours.Difficulty in obtaining information about foreign markets.
We also noted that the organizations themselves had difficulty in obtaining information on appointments.
Nous avons aussi remarqué que les organisations elles-mêmes avaient du mal à obtenir The difficulty in obtaining obsolete spare parts.
La difficulté en obtenant les pièces de rechange désuètes.Women who have married under custom have difficulty in obtaining a share of matrimonial property and in obtaining custody of children.
Les femmes qui se sont mariées selon le droit coutumier ont du mal à obtenir une part Difficulty in obtaining funds from traditional sources.
Difficulté à obtenir du financement auprès des sources traditionnelles.Occasional difficulty in obtaining visas for visitors.
Dans certains cas, difficultés à obtenir un visa pour les visiteurs.Difficulty in obtaining and validating data; 18 month delay;
Difficulté d'obtenir et de valider des données; Retard de 18 mois;Perception of the difficulty in obtaining health care services in French.
Perception de la difficulté à obtenir des services de santé en français.O Difficulty in obtaining export financing.
O des difficultés à obtenir du financement The diagnosis is often problematic given the difficulty in obtaining clinical specimens for mycobacteriologic and histopathologic testing Footnote 179-181.
Le diagnostic pose souvent problème en raison de la difficulté à obtenir des échantillons cliniques pour les analyses mycobactériologiques et histopathologiques Note de bas de page 179-181.The difficulty in obtaining the necessary information;
La difficulté à obtenir les renseignements nécessaires;Is there any difficulty in obtaining permits and licenses required?
O difficulty in obtaining funding from Canadian banks.
O la difficulté d'obtenir du financement auprès de banques canadiennes;They face great difficulty in obtaining finance for a new venture.
Ils rencontrent les plus grandes difficultés pour obtenir les crédits nécessaires au financement d'un nouveau projet.
