Que Veut Dire DIRECT INTERFERENCE en Français - Traduction En Français

• ingérence directe
• intervention directe
• brouillage direct
• interférence directe
• ingérences directes
• immixtion directe
• atteinte directe

Exemples d'utilisation de Direct interference en Anglais et leurs traductions en Français

Direct interference with the right to vote or to be a candidate.
Atteinte directe au droit de vote ou d'éligibilité.

The present case involves no direct interference on the part of the State.
Le présent litige ne concerne aucune ingérence directe de l'État.

Direct interference with access to water or sanitation;
Ingérence directe dans l'accès à l'eau ou à l'assainissement;

Computers and digital devices can cause direct interference.
Les ordinateurs et autres dispositifs numériques provoquent parfois un brouillage direct.

No direct interference occurs with the GPIIb/IIIa receptor.
Aucune interférence directe ne se produit avec le récepteur de GPIIb/IIIa.

What is a wage freeze other than direct interference in the bargaining process?
Qu'est-ce qu'un gel salarial autre qu'une interférence directe dans le processus de négociation?

When this happens, the effect on the system is similar to the results of direct interference.
Dans ce cas, l'effet sur le système est comparable à celui d'un brouillage direct.

Such threats are a direct interference in internal Lebanese affairs and should be stopped.
Ces menaces, qui constituent une ingérence directe dans les affaires intérieures du Liban, doivent cesser;

Third, the tribunal was cut short; in my opinion, a direct interference.
Troisièmement, l'enquête a été abrégée, ce qui représente, à mon avis, une intervention directe de la part du gouvernement.

If that was true, it was tantamount to direct interference by the Executive in the judicial sphere.
Cela, si c'est exact, équivaudrait à une ingérence directe de l'exécutif dans le domaine de la justice.

A network of hydrophones and video cameras monitor the whales' movements without direct interference.
Un réseau d'hydrophones et de caméras vidéo captent les activités des baleines sans intervention directe.

The most indubitable feature of revolution is the direct interference of the masses in historic events.
Le trait le plus incontestable de la Révolution, c'est l'intervention directe des masses dans les événements historiques.

Yet direct interference in the internal affairs of the colonies was undertaken only with great reluctance.
Cependant, les ingérences directes dans les affaires internes des colonies se firent toujours avec beaucoup d'hésitation.

Against recognition in the belief that this was direct interference in the.
Ont protesté contre la reconnaissance, en estimant que cela était une 7 ingérence directe dans les affaires intérieures de la Yougoslavie.

Direct interference[4] is a serious problem that must be corrected in order for the wireless system to be fully usable.
Le brouillage direct[4] est un problème majeur qui doit être corrigé pour utiliser pleinement le système sans fil.

The US consulate general in Hong Kong is stepping up its direct interference in Hong Kong's situation.
Le consulat général des États-Unis à Hong Kong intensifie son ingérence directe dans la situation de Hong Kong.

Under these circumstances, any direct interference by the trade unions in the management of the factories must be regarded as positively harmful and impermissible.
Toute ingérence directe des syndicats dans la gestion des entreprises doit être, dans ces conditions, considérée comme nuisible et inadmissible.

However, in the vast majority of cases, this problem is not due to direct interference by the AM station.
Néanmoins, dans la vaste majorité des cas, le problème ne se doit pas à une interférence directe avec la station AM.

More generally, such cartels entail direct interference with the essential parameters of competition on the relevant market.
Plus généralement, de telles ententes comportent une intervention directe dans les paramètres essentiels de la concurrence sur le marché concerné.

This can be confusing since TV channel interference is normally the result of intermodulation[5] or direct interference 4.
Cela complique les choses, car l'interférence des chaînes de télévision découle normalement d'une intermodulation[5] ou d'un brouillage direct 4.

THE MOST indubitable feature of a revolution is the direct interference of the masses in historic events.
La caractéristique la plus indiscutable des révolutions est l'intervention directe des masses dans les événements historiques.

Direct Interference[4] Direct interference occurs when there is another strong radio signal on the frequency used by the wireless system.
Brouillage direct[4] Ce type de brouillage survient lors de la présence d'un signal radio très intense sur la fréquence utilisée par le système sans fil.

Leon Trotsky:"The most indubitable feature of a revolution is the direct interference of the masses in historic events.
Trotski:« l'essence même d'une révolution c'est l'intervention directe des masses dans les événements..

That constituted direct interference in the internal affairs of a sovereign staff representative body as provided for under chapter VIII of the Staff Rules.
Cette mesure constitue une ingérence directe dans les affaires intérieures d'un organe souverain de représentation visé au chapitre VIII du Statut du personnel.

Leon Trotsky:"The most indubitable feature of a revolution is the direct interference of the masses in historic events.
Pour Trotsky,« le trait le plus incontestable de la Révolution, c'est l'intervention directe des masses dans les événements historiques.

Violations through direct interference are often addressed by national courts interpreting domestic law in line with international human rights law.
Les violations par ingérence directe relèvent souvent des tribunaux nationaux qui interprètent le droit interne en conformité avec le droit international des droits de l'homme.

These actions can no longer be tolerated for they constitute ipso facto direct interference in the internal affairs of the Republic of Moldova.
Ces actions ne peuvent plus être tolérées, car elles constituent ipso facto une ingérence directe dans les affaires intérieures de la République de Moldova.

Direct interference can also cause other audio problems such as excessive noise, distortion, unexpected level variations and changes in sound quality and character.
Le brouillage direct perturbe également le système par des bruits excessifs, une distorsion, des variations de niveau imprévues et des modifications de la qualité et du caractère du son.

TV transmitters can also be a powerful source of direct interference if the wireless frequency falls within the assigned channel of a local TV station.
Les émetteurs de télévision constituent une source puissante de brouillage direct si la fréquence du sans fil se trouve sur la bande qui leur est assignée.

Any shutting down or blocking of access to social networking platforms, and in fact the Internet in general, constitutes a direct interference with this right.
Les coupures d'accès ou le blocage de l'accès à des plateformes de réseaux sociaux et, de fait, à l'Internet en général, constituent des ingérences directes dans ce droit.

Comment utiliser "direct interference" dans une phrase

Direct interference with rhamnogalacturonan I biosynthesis in Golgi vesicles.

So there was direct interference in the electoral process.

This is atrocious and a direct interference in our polity.

Brought to you by the reports of direct interference with.

The suzerainty governments generally had little direct interference in them.

Direct interference in the operation of state plans is rare.

Apinajé (Apinaye Indigenous Land) - direct interference of the reservoir.

This is a direct interference with the woman’s physical ‘person’.

That would be a direct interference of Sri Lanka’s national security.

Therefore, there will be a direct interference in the human soul.