Que Veut Dire EXECUTION OF THE REQUEST en Français - Traduction En Français

• exécution de la demande
• exécution de la requête

Exemples d'utilisation de Execution of the request en Anglais et leurs traductions en Français

Execution of the Request.
Exécution de la requête.

Article 21: Deadlines for execution of the request.
Article 21: Délai d'exécution de la requête.

Execution of the request for recovery.
Exécution de la demande de recouvrement.

General provisions on the execution of the request.
Dispositions générales relatives à l'exécution de la demande.

The execution of the request is carried out in the opposite direction.
L'exécution de la demande suit le circuit contraire.

Int Last error that occurred during the execution of the request.
Int Dernière erreur générée pendant l'exécution de la demande.

The execution of the request does not fall within the functions of the judiciary;
L'exécution de la demande ne rentre pas dans l'attribution du pouvoir judiciaire;

Article 19: Presence at the execution of the request for assistance.
Article 19: Présence à l'exécution de la demande d'entraide.

Php initializes the environment of the program and starts the execution of the request.
Php initialise l'environnement du programme et démarre l'exécution de la requête.

The confirmation of the execution of the request will be in German.
La confirmation de l'exécution de la requête sera rédigée en langue allemande.

(h) any other information which would facilitate the execution of the request.
Toute information susceptible de faciliter l'exécution de la demande.

Execution of the request is contrary to its public interest, as determined by its Central Authority.
L'exécution de la demande est contraire à son intérêt public, tel que déterminé par son Autorité centrale.

Article 10 General Provisions on the Execution of the Request.
Article 10- Dispositions générales relatives à l'exécution de la demande.

Execution of the request would seriously prejudice its national security, ordre public or other essential interests;
L'exécution de la demande porterait gravement atteinte à sa sécurité, à l'ordre public ou à ses intérêts vitaux;

(j) any other information which may facilitate execution of the request.
Toute information susceptible de faciliter l'exécution de la demande.

Ii execution of the request would prejudice its security or similar essential interests;
Ii L'exécution de la demande porterait préjudice à ses intérêts en matière de sécurité ou à d'autres intérêts essentiels du même ordre;

C include any additional information available which may facilitate the execution of the request.
C communique toute information additionnelle susceptible de faciliter l'exécution de la demande.

Applicable law: execution of the request in accordance with the law of the requested or requesting State.
Droit applicable: exécution de la requête en accord avec la loi de l'État requérant ou de l'État requis.

The requested State should secure such orders, including judicial orders, as may be necessary for the execution of the request.
L'État requis devra obtenir les ordonnances, y compris judiciaires, nécessaires à l'exécution de la demande.

Execution of the request would seriously prejudice its security[, ordre public] or other of its essential interests;
L'exécution de la demande devait porter gravement atteinte à sa sécurité[, à l'ordre public] ou à d'autres de ses intérêts vitaux;

Additional information shall be furnished if it appears necessary to the Requested Party for the execution of the request.
Sont fournies les informations supplémentaires qui paraissent nécessaires à la Partie requise pour l'exécution de la demande.

The requested state shall set the date and place for execution of the request for assistance and may so inform the requesting state.
L'État requis fixe la date et le lieu de l'exécution de la demande d'entraide en vue d'en informer l'État requérant.

The Swiss authorities shall be required to observe the conditions imposed by the requested State regarding execution of the request.
Les autorités suisses sont tenues d'observer les conditions mises par l'Etat requis à l'exécution de la demande.

Loads the functions of the engine and starts the execution of the request by passing the list of the supported languages to dispatch.
Charge les fonctions du moteur et lance l'exécution de la requête en passant la liste des langues supportées à dispatch.

The Requested Party shall, upon request, inform the e-~. Requesting Party of the time and place of execution of the request for assistance.
La Partie requise informe la Partie requérante, sur demande, du moment et du lieu de l'exécution de la demande d'entraide.

To identify the applicable law: execution of the request in compliance with the law of the requesting State or requested State.
Préciser le droit applicable: exécution de la requête en accord avec la loi de l'État requérant ou de l'État requis;

Pending a response by the Court, the requested State may postpone execution of the request for cooperation.
Dans l'attente de la réponse de la Cour, l'État requis peut surseoir à l'exécution de la demande de coopération de la Cour.

The Requested State may postpone assistance if execution of the request would interfere with an ongoing investigation or prosecution in the Requested State.
L'État requis peut différer l'entraide si l'exécution de la demande avait pour effet de gêner une enquête ou une poursuite en cours dans l'État requis.

The requested party also answers any reasonable requests from the requesting party concerning progress in the execution of the request.
La Partie requise répond aux demandes raisonnables de la Partie requérante concernant les progrès faits dans l'exécution de la demande.

If the requested State Party considers that execution of the request is likely to prejudice its sovereignty, security, ordre public or other essential interests;
Si l'État Partie requis estime que l'exécution de la demande peut porter atteinte à sa souveraineté, à sa sécurité, à son ordre public ou à d'autres intérêts essentiels;

Comment utiliser "execution of the request" dans une phrase en Anglais

The RequestOptions class allows a variety of options affecting the execution of the request to be modified.

Must be set to true if the device cannot confirm successful execution of the request by reporting state.

Pre request script has run before the execution of the request while test script has run after the request.

This is used for the execution of the request and handling of the request for the current web page. 6.

Customer satisfaction: Deskera ERP software can cut down the delivery time for execution of the request and enhance consumer loyalty.

Depending upon the response CLM will decide whether to continue the execution of the request OR Fail the request immediately.

Note that for a single Go() or GoOne() call, the order of execution of the request list cannot be predicted.

Execution of the request isn’t guaranteed; it may fail off the end of the chain if no object handles it.

One Casino can collect fees, surcharges or costs incurred before termination and execution of the request for return of available balances.

In addition, after the execution of the request a branching can occur, where not one but several requests will be executed.

Comment utiliser "exécution de la demande" dans une phrase en Français

Toute autre technique de sujets dont la connaissance de ces informations est nécessaire pour l'exécution de leurs tâches, d'assurer la bonne exécution de la demande d'inscription à la newsletter.

10 - procède à l exécution de la demande qui lui est transmise. 9.

Attendu qu'il résulte de l'arrêt attaqué et des pièces de procédure qu'en exécution de la demande d'entraide du magistrat instructeur informant à l'encontre, notamment, de M.

Les informations personnelles collectées via le site de l’ESAAA ne sont en aucun cas confiées à des tiers hormis pour l’éventuelle bonne exécution de la demande de l’utilisateur.

L exécution de la demande d entraide est refusée si elle est de nature à porter atteinte à la souveraineté nationale ou à l ordre public.

Aide MetaTrader 5 Android → Trade → Activité de Trading → Ouvrir et Fermer des Positions → Exécution de la Demande

Elle doit ménager les droits des parties à la procédure pénale, sans compromettre une correcte exécution de la demande d'entraide judiciaire.