Que Veut Dire IMPLEMENTATION OF THE RIGHT en Français - Traduction En Français

• mise en œuvre du droit
• réalisation du droit
• application du droit
• exercice du droit
• concrétisation du droit
• de mettre en œuvre le droit
• appliquer le droit
• intégration du droit
• mise en oeuvre du droit
• mise en œuvre des droits
• application des droits

Exemples d'utilisation de Implementation of the right en Anglais et leurs traductions en Français

Implementation of the right to.
Application du droit à.

IV. Domestic framework for the implementation of the right.
IV. Un cadre national pour la réalisation du droit.

Implementation of the right to health.
Mise en œuvre du droit à la santé.

Procedural obligations: implementation of the right to redress.
Obligations de procédure: application du droit à réparation.

Implementation of the Right of Return.
Application du droit de retours.

Domestic framework for the implementation of the right to food.
Un cadre national pour la réalisation du droit à l'alimentation.

Implementation of the right to selfdetermination.
Exercice du droit à l'autodétermination.

VI. The State controls implementation of the right of child.
VI. L'État contrôle la mise en œuvre des droits de l'enfant.

Implementation of the right of withdrawal.
Mise en œuvre du droit de rétractation.

Measures adopted for the implementation of the right to social security.
Mesures adoptées pour l'exercice du droit à la sécurité sociale.

Implementation of the right to make specifications.
Exercice du droit d'effectuer une spécification.

Basic requirements for the implementation of the right of the..
Prescriptions de base pour la mise en œuvre du droit de l'enfant.

Iii. implementation of the right to development.
Iii. la mise en oeuvre du droit au developpement.

The community participates in the implementation of the right to housing.
La communauté participe à la réalisation du droit au logement.

Ii. implementation of the right to development at.
Ii. la mise en oeuvre du droit au developpement.

List of laws regulating the implementation of the right to housing.
Liste des lois réglementant la réalisation du droit au logement.

Implementation of the right to development, the..
La mise en œuvre du droit au développement.

VI. The State controls implementation of the right of child..
VI. L ' État contrôle la mise en œuvre des droits de l ' enfant.>>

Implementation of the right to make specifications.
Exercice du droit d ' effectuer une spécification.

Support on technical aspects of implementation of the right to adequate food.
Appui aux aspects techniques de l'application du droit à une alimentation adéquate.

Implementation of the right to equivalent care Section 5.
Application du droit à l'équivalence de traitement Chapitre 5.

Slovenia requested information on the implementation of the right to conscientious objection.
La Slovénie a demandé des informations sur l'exercice du droit à l'objection de conscience.

The implementation of the right to be heard.
La mise en œuvre du droit d'être entendu dans différents contextes.

Though FAO leads among United Nations agencies in supporting the implementation of the right to food at country level, there is considerable scope for doing more.
Même si la FAO est la première des agences des Nations Unies à soutenir la concrétisation du droit à l'alimentation à l'échelle des pays, la marge de progrès reste néanmoins considérable.

Implementation of the right of peoples to peace.
L'exercice du droit des peuples à l'autodétermination.

In emphasizing the right to receive education, the Committee used the work done by the former Special Rapporteur and identified four"interrelated and essential features" for the measurement and implementation of the right to education.
En ce qui concerne plus particulièrement le droit de recevoir une éducation, le Comité s'est appuyé sur les travaux du précédent Rapporteur spécial et a recensé quatre permettant de mesurer et de mettre en œuvre le droit à l'éducation.

III. the implementation of the right to health.
III la réalisation du droit à la santé.

His delegation fully supported the consultations conducted by the High Commissioner for Human Rights with Heads of State and the international financial institutions on the impact of structural adjustment on the implementation of the right to development.
L'Algérie appuie pleinement les consultations menées par le Haut Commissaire aux droits de l'homme avec les chefs d'État et les institutions financières internationales au sujet des répercussions de l'ajustement structurel sur la concrétisation du droit au développement.

Regarding the implementation of the right to health.
Au sujet de la mise en œuvre du droit à la santé.

In emphasizing the right to receive education, the Committee used the work done by the former Special Rapporteur and identified four"interrelated and essential features" for the measurement and implementation of the right to education.
En ce qui concerne plus particulièrement le droit de recevoir une éducation, le Comité s'est appuyé sur les travaux du précédent Rapporteur spécial et a recensé quatre <<caractéristiques interdépendantes et essentielles>> permettant de mesurer et de mettre en œuvre le droit à l'éducation.