Exemples d'utilisation de Is directly linked en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
This point is directly linked to.
It is directly linked with a small private bathroom, provided with shower-stall.
Elle est directement reliée à une salle de bain privée dotée d'une douche.Apparently, memory is directly linked with identity.
Apparemment la mémoire est directement liée avec l'identité.He is directly linked to the President of the Republic.
Your sense of smell is directly linked to the brain.
On traduit aussi
It is directly linked to your quality of life.
Elle est directement liée à votre qualité de vie.Lack of sufficient daylight is directly linked to SAD.
Le manque de lumière naturelle est directement relié à la dépression saisonnière.This is directly linked to salvation.
Il est directement relié au salut.Auditorium 500 has a lobby and is directly linked to 7 meeting rooms.
L'auditorium 500 possède un lobby et est directement relié à 7 salles de réunions.Sleep is directly linked to weight loss.
Le sommeil est directement lié à la perte de poids.In France recent spread widening is directly linked to political risk.
Pour la France, le récent élargissement des spreads est directement associé au risque politique.It is directly linked with the thalassotherapy institute.
Il est directement relié à l'institut de thalassothérapie.The second question is directly linked with cell biology.
Le deuxième questionnement présente un lien direct avec la biologie cellulaire.It is directly linked to the electronic information exchange forum.
Il est directement rattaché au centre d'information électronique.Sugar consumption is directly linked with depression.
La consommation de sucre est directement liée à la dépression.The chapter of this resolution dealing with organ trafficking is directly linked to it.
Le chapitre de cette résolution traitant du trafic d'organes possède un lien direct avec cette campagne.That problem is directly linked to trade.
Ce statut est directement rattaché au commerce.It represents the most relevant recurring revenues for mobile business and is directly linked to business indicators.
Il représente le chiffre d'affaires récurrent le plus pertinent de l'activité mobile et est directement corrélé aux indicateurs d'activité.The source is directly linked and available.
La source est directement liée et disponible.He only wrote:"This official committee is directly linked to the Prime Minister.
Il écrivait seulement:"Ce comité officiel est directement rattaché au Premier ministre.
