Exemples d'utilisation de Not automatically en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Yes, but not automatically.
Oui, mais pas automatiquement.Not automatically be excluded from the companionship services.
Pas forcément exclus des services de police.Manually opening but not automatically.
Do not automatically accept the lowest offer.
N'acceptez pas nécessairement la plus basse soumission.Tourism is linking cultures- though not automatically.
Le tourisme rapproche les cultures, mais ce n'est pas automatique.Do not automatically choose the lowest price.
Ne choisissez pas systématiquement le prix le plus bas.However, MFN treatment does not automatically open markets.
Toutefois, le traitement NPF n'ouvre pas automatiquement les marchés.Do not automatically include the original message.
N'incluez pas automatiquement le message d'origine.Exchange of information on request(i.e. not automatically).4.
Un échange d'informations à la demande(c. -à-d. non automatiquement.Different, but not automatically better or worse.
Différent, mais pas automatiquement meilleur ou pire.Manual Operation: Indicates a step that must be done manually, not automatically.
Opération manuelle: indique une étape à réaliser manuellement et non automatiquement.Very nice, but not automatically the best combination.
Très beau, mais pas forcément le plus intéressant.Incidental contact with the helmet is not automatically a penalty.
Mais un contact accidentel avec le casque ne conduit pas nécessairement à une pénalité.Do not automatically choose the least expensive inspector.
Ne choisissez pas forcément le diagnostiqueur le moins onéreux.Economic progress does not automatically bring benefits for all.
Le progrès économique n'entraîne pas forcément des avantages pour tous.Not automatically, not everywhere, and not for everything.
Pas automatiquement, An Islamic country does not automatically mean a terrorist country.
Un pays musulman ne signifie pas automatiquement un pays terroriste.Do not automatically prefer the high season to go down on the Ardèche.
Ne privilégiez pas forcément la haute saison pour réaliser la descente de l'Ardèche.Migration for economic reasons does not automatically create a diaspora.
La migration économique ne crée pas nécessairement une diaspora.We do not automatically collect personal data about you.
Nous ne recueillons automatiquement aucune donnée personnelle vous concernant.An unprepared evacuation does not automatically mean disaster.
Une évacuation non préparée n'est pas nécessairement synonyme de catastrophe.It did not automatically mean that they were admissible as Exhibits.
Ce qui ne signifiait pas systématiquement qu'ils étaient admissibles comme pièces.[….The installation process does not automatically configure the firewall.
Le processus d'installation ne configure pas automatiquement le pare- feu.Do not automatically select the company that offers the lowest price.
Ne choisissez pas nécessairement l'entreprise qui propose les prix les plus avantageux.The age of a font does not automatically equate its style.
L'époque de fabrication d'un meuble ne correspond pas systématiquement à son style.The CRA does not automatically gather any personal information from you.
L'ARC ne recueille automatiquement aucun renseignement personnel auprès de vous.Irrational commitment to dogma does not automatically make you stupid.
Accorder une place à l'irrationnel ne fait pas obligatoirement de vous un être stupide.Our Web site does not automatically collect any individually identifiable information, such as email addresses, from visitors.
Notre site Web ne collecte automatiquement aucun renseignement personnel identifiable, comme des adresses courriel, de ses visiteurs.Our legitimate business interests do not automatically override your interests.
Nos intérêts commerciaux légitimes ne prévalent pas automatiquement sur vos intérêts.This website does not automatically collect any information about visitors.
Ce site web ne collecte automatiquement aucune donnée personnelle sur les visiteurs.
