Que Veut Dire ONGOING STRUCTURAL en Français - Traduction En Français

• structurel en cours
• structurelles en cours
• structurelle actuelle
• structurels continus
• structurelle en cours
• structurels en cours

Exemples d'utilisation de Ongoing structural en Anglais et leurs traductions en Français

The retail side is facing new challenges due to the ongoing structural changes.
A l'instar du secteur, elle est confrontée aux défis posés par le changement structurel en cours.

The ongoing structural crisis is, paradoxically, an important opportunity for putting this back on the table.
Paradoxalement, la crise structurelle actuelle est une occasion importante de remettre cela sur la table.

Recent EU Membership had posed new challenges and accelerated ongoing structural changes.
La récente adhésion à l'Union européenne pose de nouveaux défis et accélère les mutations structurelles en cours.

Ecuador: Despite ongoing structural reforms, economic and political challenges will not disappear quickly.
Equateur: Malgré les réformes structurelles en cours, les enjeux économiques et politiques ne sont pas près de disparaître.

The authorities intended to further strengthen the legal framework to support ongoing structural changes in the economy.
Les autorités entendent renforcer le cadre juridique afin de soutenir les mutations structurelles en cours dans l'économie.

Ongoing structural changes demand larger private sector participation in key developmental sectors.
Les changements structurels en cours requièrent une participation plus importante du secteur privé dans des secteurs développementaux clés.

Ii. to set up efficient synergies more appropriate with the ongoing structural changes within the United Nations;
Ii Créer des effets de synergie en adéquation avec les réformes structurelles en cours dans le système des Nations Unies;

Ongoing structural problems in the Japanese financial system continue to pose a barrier to economic recovery in that country.
Les problèmes structurels continus qu'éprouve le Japon constituent une entrave à la reprise économique dans ce pays.

The improvement in the export performance and the ongoing structural reforms have brightened growth prospects.
L'amélioration des résultats à l'exportation et les réformes structurelles en cours ouvrent des perspectives de croissance plus favorables.

In response to ongoing structural wage pressures, government focused on medium-term compensation and employment policies.
En réponse aux pressions salariales structurelles actuelles, le gouvernement a mis l'accent sur les politiques de rémunération et d'emploi à moyen terme.

Implement effective synergies consistent with the ongoing structural innovations within the United Nations; and.
La mise en place de synergie efficaces en adéquation avec les innovations structurelles en cours au sein des Nations Unies;

Ongoing structural change in this sector suggests that competitive pressures are likely to remain intense for some time.
Les changements structurels en cours dans ce secteur laissent entrevoir que les pressions concurrentielles vont probablement demeurer intenses pendant quelque temps encore.

We believe the Indian market remains attractive in the long term as the ongoing structural reforms will raise its economic potential.
Nous pensons que le marché indien reste attractif à long terme, car les réformes structurelles en cours accroissent son potentiel économique.

The Council acknowledges ongoing structural reforms of the Austrian economy in line with the Broad Economic Policy Guidelines.
Le Conseil considère que les réformes structurelles actuelles de l'économie autrichienne sont conformes aux grandes orientations des politiques économiques.

This has been complemented by heavy investment in education, training and retraining to help workers cope with the ongoing structural changes.
Nous avons également consenti de lourds investissements dans l'éducation, la formation et le recyclage pour aider les travailleurs à s'adapter aux changements structurels en cours.

All employees affected by the ongoing structural adjustment programme are either pensioned in accordance with the law or reassigned.
Tous les salariés touchés par le programme d'ajustement structurel en cours ou bien reçoivent une pension conformément à la loi ou bien sont réaffectés.

Unfortunately, these policies are not self-correcting, and their perceived failure often leads to the intensification of the ongoing structural adjustment programmes.
Ces politiques ne peuvent malheureusement pas s'autocorriger et les échecs qu'on leur attribue amènent souvent à intensifier les programmes d'ajustement structurel en cours.

The complex nature of the ongoing structural adjustment makes the outlook for demand and potential output highly uncertain.
Étant donné la nature complexe de l'ajustement structurel en cours, les perspectives concernant la demande et la production potentielle sont entachées d'une forte incertitude.

In contrast, the growth of consumer spending is expected to gain momentum, fuelled by solid increases in wages and employment, as well as ongoing structural reforms.
Par contre, l'expansion des dépenses de consommation devrait s'accélérer, stimulée par des hausses appréciables des salaires et de l'emploi ainsi que par les réformes structurelles en cours.

The ongoing structural transformation of the European energy system is coupled with a parallel structural transformation of the policy framework.
La transformation structurelle en cours du système énergétique européen nécessite la transformation structurelle parallèle du cadre politique.

In Asia, China started 2017 on a firmer footing, though the ongoing structural transformation of the economy will likely remain a drag on growth.
En Asie, la Chine a débuté l'année 2017 en meilleure position, même si la transformation structurelle en cours de l'économie continuera probablement de peser sur la croissance.

Concerning the ongoing structural reform, the European Union strongly supported the High Commissioner's decision to outpost some administrative functions from Geneva to Budapest.
Sur la réforme structurelle en cours, l'UE est résolument favorable à la décision prise par le HautCommissaire de délocaliser certaines fonctions administratives de Genève à Budapest.

ASEAN economies as a whole had grown by 5.7 per cent as a result of resilient domestic demand, strong macroeconomic fundamentals, and ongoing structural reforms.
Dans leur ensemble, les économies de l'ASEAN ont enregistré une croissance de 5,7% grâce à la résilience de la demande intérieure, à des fondements macroéconomiques solides et aux réformes structurelles en cours.

As a result, unemployment has remained elevated, but ongoing structural reforms and the forecast for increased real sector activity are expected to reduce unemployment levels over the medium term.
Par conséquent, le chômage demeure élevé, mais les réformes structurelles en cours et les prévisions d'intensification des activités du secteur réel devraient réduire le chômage à moyen terme.

IMF determined that Burundi's macroeconomic indicators were generally satisfactory and consistent with earlier predictions, despite some delays in the implementation of ongoing structural reforms.
Le FMI a conclu que les indicateurs macroéconomiques du pays étaient généralement satisfaisants et conformes aux prédictions, en dépit de certains retards dans l'application des réformes structurelles en cours.

Significant progress was made during the quarter towards our ongoing structural transformation, which will enable the multi-year site specialization strategy.
Des progrès importants ont été réalisés au cours du trimestre visant notre transformation structurelle en cours qui rendra possible la mise en œuvre de la stratégie de spécialisation des sites sur plusieurs années.

The ongoing structural change of the economy leads to profound changes in labour demand, requiring a reallocation of available labour resources as well as workers with new and different skills.
Les mutations structurelles en cours dans l'économie ont modifié profondément la demande de main‑d'œuvre, nécessitant un redéploiement des ressources disponibles ainsi que des travailleurs dotés de qualifications nouvelles et différentes.

Some Parties indicated the need to re-examine and assess planned or ongoing structural change in energy and industry from a climate change perspective.
Quelques Parties ont indiqué qu& 146;il était nécessaire de réexaminer et d& 146;évaluer les réformes structurelles en cours ou prévues dans le secteur de l& 146;énergie et dans l& 146;industrie dans la perspective des changements climatiques.

Despite ongoing structural change, shrinking interest margins and a challenging market environment: the Swiss banks reported a rise in both assets under management and net income in 2014.
En dépit de la mutation structurelle en cours, de l'érosion des marges d'intérêts et d'un environnement de marché difficile, les banques suisses ont fait progresser en 2014 tant leurs actifs sous gestion que leur résultat.

Trade prospects are expected to remain stable during the next six months, thanks to the ongoing structural reforms and decisive steps to boost growth from cross-border e-commerce and new free trade zones.
Les perspectives commerciales devraient rester stables au cours des six prochains mois, grâce aux réformes structurelles en cours et des mesures décisives pour stimuler la croissance de l'e- commerce transfrontalier et de nouvelles zones de libre- échange.