Que Veut Dire PRINCIPLES SET FORTH en Français - Traduction En Français

• principes énoncés
• principes mis de l'avant
• principes énoncent

Exemples d'utilisation de Principles set forth en Anglais et leurs traductions en Français

The rights and principles set forth.
Les droits et principes énoncés.

The principles set forth above, in n.
Les principes, énoncés ci-dessus au n.

Among others, we may consider the principles set forth below.
Entre autres, nous pouvons prendre en compte les principes énoncés ci-dessous.

Principles set forth in chapter IV of the Constitution.
Principes énoncés dans la partie IV de la Constitution.

When you apply the principles set forth in this book.
Si vous suivez exactement les principes énoncés dans ce livre.

The principles set forth in the general article on indulgences apply here also.
Les principes énoncés dans l'article général sur les indulgences s'appliquent également ici.

Canada subscribes to the principles set forth in this document.
Le Canada souscrit aux principes énoncés dans ce document.

The principles set forth in document E/CN.4/2003/118 and Corr.1 are strongly reaffirmed;
Les principes énoncés dans le document E/CN.4/2003/118 et Corr.1 sont fermement réaffirmés;

Chile conforms with the principles set forth in these instruments.
Le Chili se conforme aux principes énoncés dans ces instruments.

The principles set forth in Bill C-7 and defended by Senator Carstairs are complex and too vague.
Les principes énoncés dans le projet de loi C-7 et défendus par le sénateur Carstairs sont complexes et trop vagues.

 Expenses incurred comply with the principles set forth in this Policy.
Les dépenses encourues sont conformes aux principes énoncés dans le présent Règlement.

For example, the principles set forth above can be applied to the production of seismic data.
Par example, les principes exposés ci-dessus peuvent être appliqués à la production de données sismiques.

In all its initiatives and activities, the Coalition shall adhere to the principles set forth in international law.
Dans toutes ses initiatives et activités, la Coalition adhérera aux principes énoncés dans le droit international.

Guided by relevant principles set forth in the OIC and UN Charter;
S'inspirant des principes énoncés dans les Chartes de l'OCI et de l'ONU.

All employees, officers and directors of Graymont must act according to the principles set forth in this Code.
Tous les employés, dirigeants et administrateurs de Graymont doivent agir conformément aux principes énoncés dans le Code.

And by respecting the principles set forth in the present Charter.
Respectant les principes énoncés dans la présente Charte.

The principles set forth in the draft articles had served as a basis for the development of regional agreements.
Les principes énoncés dans le projet d'articles ont servi de base à l'élaboration d'accords régionaux.

They reveal how to apply the principles set forth in the Ten Commandments.
Ces lois révèlent comment appliquer les principes énumérés dans les Dix Commandements.

The Principles set forth general rules which are basically conceived for“international commercial contracts.
Les Principes énoncent des règles générales conçues essentiellement pour les“contrats du commerce international.

The Institute adhered to the purposes and principles set forth in the Charter of the United Nations.
L'Institut adhère aux buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies.

Support the principles set forth in the WMA's Declaration of Madrid on Professional Autonomy and Self-Regulation.
Soutiennent les principes énoncés dans la Déclaration de Madrid de l'AMM sur l'autonomie professionnelle et l'autorégulation;

TAFISA is committed to help translate the principles set forth in the Charter into measurable action..
TAFISA s'engage pour aider la transposition des principes énoncés dans la Charte sous forme d'actions concrètes..

Following the principles set forth in Section 130 of the Criminal Procedure Code, an inquiry shall commence without delay.
Conformément aux principes énoncés dans l'article 130 du Code de procédure pénale, une enquête doit être ouverte sans tarder.

Cc Act No. 5, concerning the application of the principles set forth in the Great Green Document on Human Rights.
Cc loi No 5 concernant l'application des principes énoncés dans le Grand document vert sur les droits de l'homme.

Reaffirming the principles set forth in the Universal Declaration of Human Rights, Resolution 217 A III.
Réaffirmant les principes énoncés dans la Déclaration universelle des droits de l'homme Résolution 217 A III.

Encourage the development of appropriate guidelines to assist in the implementation of the principles set forth in the present Declaration;
Encourager l'élaboration de directives appropriées pour aider à la mise en oeuvre des principes énoncés dans la présente Déclaration;

Consequently, the principles set forth by the Act also cover scientific works.
En conséquence, les principes exposés par la loi couvrent aussi les travaux scientifiques.

He does not illustrate, but his life and working principles set forth in 50 points worth considering any artist.
Il n'illustre pas, mais sa vie de travail et les principes énoncés dans 50 points de valeur d'examiner une artiste.

We support and respect the principles set forth in the Universal Declaration of Human Rights.
Nous reconnaissons et respectons les principes édictés dans la Déclaration universelle des droits de l'homme.

Stresses that the Model Bilateral Agreement will not prejudice the principles set forth in the United Nations Convention against Corruption.
Souligne que l'Accord bilatéral type ne portera pas atteinte aux principes énoncés dans la Convention des Nations Unies contre la corruption.