Exemples d'utilisation de
Programme helps
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
The programme helps to preserve previous development gains.
Le programme aide à préserver les acquis du développement;
By targeting economic insecurity, environmental hazards andthe lack of social capital at the community level, this programme helps to meet the objectives of human security.
En ciblant l'insécurité économique, les risques environnementaux etle manque de capital social au niveau des collectivités, ce programme contribue à la réalisation des objectifs de sécurité humaine.
The programme helps in the education as well as the growth of the child.
Le Programme contribue à l'éducation ainsi qu'à la croissance des enfants.
NOC activities This programme helps to support the activities of European NOCs.
Activités des CNO Ce programme contribue à soutenir les activités des CNO européens.
The programme helps refugees integrate and contribute to the local economy.
Ce programme aide les réfugiés à s'intégrer et à contribuer à l'économie locale.
Results of the meta-analysis suggest that this type of programme helps to significantly reduce the incidence of falls leading to serious trauma, fracture, and/or requiring medical attention.
Les résultats de la méta-analyse suggèrent que ce type de programme permet de réduire significativement le taux de chutes entraînant un traumatisme grave, une fracture et/ou nécessitants des soins médicaux.
The programme helps European talents to work together across borders.
Le programme aide ainsi les talents européens à collaborer au-delà des frontières.
In addition, the programme helps to develop leadership and management skills.
Le programme aide en outre à développer les compétences de direction et de gestion.
The programme helps in the education as well as the growth of the child.
Le Programme contribue à l ' éducation ainsi qu ' à la croissance des enfants.
This is because the programme helps to alleviate incidental costs associated with school attendance.
En effet, le programme contribue à alléger les coûts annexes liés à la scolarisation.
The programme helps them respond faster and better when disaster strikes.
Ce programme les aide à réagir mieux et plus rapidement lorsqu'une catastrophe survient.
At the moment, the programme helps migrant entrepreneurs to structure a solid business plan.
À l'heure actuelle, le programme aide les entrepreneurs migrants à structurer un plan d'affaires solide.
The programme helps highly qualified women with establishing their own business.
Le programme aide les femmes hautement qualifiées à créer leur propre entreprise.
With this data, the programme helps prioritise where immediate interventions and investment in protected areas are most needed.
Grâce à ces données, le programme aide à prioriser les interventions et investissements immédiats dans les aires protégées, là où ils sont le plus nécessaire.
The programme helps to put everything into perspective and gives us a better outlook.
Le programme aide à tout mettre en perspective et nous donne une meilleure vision.
By supporting UCC implementation, the programme helps to simplify existing procedures that have the potential to facilitate trade and reduce costs for businesses.
En soutenant la mise en œuvre du CDU, le programme contribue à simplifier les procédures existantes qui pourraient faciliter les échanges et réduire les coûts pour les entreprises.
The programme helps to develop truthful values and a sense of responsibility towards the country, and to raise motivation among vulnerable students.
Le programme contribue au développement des valeurs fondamentales et au sens des responsabilités à l'égard du pays et cherche à motiver les élèves vulnérables.
The programme helps women to develop their skills in knitting and embroidery.
Le programme aide les femmes à développer leurs compétences en tricot et en broderie.
The programme helps countries enhance their statistical capacity for forest products.
Le programme aide les pays à renforcer leurs capacités statistiques relatives aux produits forestiers.
This programme helps them to cultivate self-esteem and to learn of job opportunities.
Ce programme les aide à cultiver l'estime de soi et à apprendre les possibilités de travail.
The programme helps its participants access higher-quality jobs with better salaries.
Le programme aide les participants à accéder à des emplois de meilleure qualité, assortis de meilleurs salaires.
The programme helps people leave a white supremacist movement behind and build a new life.
Le programme aide les gens à laisser les mouvements de suprémacistes derrière eux et à construire une nouvelle vie.
This programme helps software editors integrate and interface ISoft products with their offers.
Ce programme permet aux éditeurs de logiciels d'intégrer et d'interfacer les produits ISoft dans leurs offres.
The programme helps companies in participating EBRD countries to implement“climate technologies.
Ce programme aide les entreprises dans les pays participants à la BERD à mettre en place des« technologies climatiques.
This programme helps to promote women, to boost them, to show that it's possible, that others are doing it.
Ce programme permet de mettre en avant les femmes, les booster, montrer que c'est possible, que d'autres le font.
The programme helps schools develop links with partner schools in other countries to facilitate the exchanges.
Le programme aide les écoles à tisser des liens avec des écoles partenaires dans d'autres pays pour faciliter les échanges.
The programme helps students develop an integrated and relevant counseling praxis within the South African context.
Le programme aide les étudiants à développer une pratique de conseil intégrée et pertinente dans le contexte sud-africain.
This programme helps to heat towels& bathrobes for a warm sensation after a bath or shower.
Ce programme permet de chauffer les serviettes de toilette et les peignoirs pour une agréable sensation de chaleur à la sortie du bain ou après la douche.
This programme helps software integrators and distributors incorporate the best tools on the market into their services or products.
Ce programme permet aux distributeurs et aux intégrateurs de logiciels d'intégrer les meilleurs outils du marché à leur offre.
The programme helps students to understand and analyse the role of mass media and social media in contemporary societies.
Le programme aide les étudiants à comprendre et à analyser le rôle des médias de masse et des médias sociaux dans les sociétés contemporaines.
Résultats: 90,
Temps: 0.0544
Comment utiliser "programme helps" dans une phrase en Anglais
PDSW coinvestment programme helps young artists.
This programme helps you communicate effectively.
This vaccination programme helps protect the population.
The programme helps officers understand emotional intelligence.
This programme helps companies continue to grow.
Work Programme Helps Customer See the Light!
The nurturing programme helps everyone to flourish.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文