What is the translation of " PROGRAMME HELPS " in Bulgarian?

• програмата помага
• програма помага

Examples of using Programme helps in English and their translations into Bulgarian

The Programme helps the companies.
Програмата им помага на компаниите.

As well as improving your efficiency and profitability, our food supplier audit programme helps your organisation to.
Заедно с подобряването на вашата ефективност и рентабилност, нашата програма за одит на производители на храни ще помогне на вашата организация.

Our driver development programme helps you make the right changes.
Нашите курсове за обучение ви помагат да направите правилния избор.

The programme helps children and young people make informed choices about their future careers.
Програмата помага на деца и младежи да направят своя информиран избор на бъдещата си професия.

The SGS Vendor Audit programme helps your organisation.
Програмата за одит на производители от SGS ще помогне на Вашата организация.

The programme helps to equip healthcare professional and scientists….
Програмата помага да се подготвят специалисти в областта на здравеопазването и учени….

Going beyond the scope of a traditional nuclear education, the programme helps tomorrow's engineers understand nuclear power in the context of a diverse energy mix.
Минавайки отвъд обхвата на традиционното обучение по ядрена енергетика, програмата помага на бъдещите инженери да разберат ядрената енергия в контекста на разнообразния енергиен микс.

The programme helps students develop an integrated and relevant counselling praxis within the South African context.
Програмата помага на учениците да разработят интегрирана и подходяща консултативна практика в контекста на Южна Африка.

Find out how our recycling programme helps rainforest-saving charity Cool Earth.
Научете как нашата програма за рециклиране помага на организацията Cool Earth за опазване на дъждовните гори.

This programme helps patients with HIV/AIDS understand their condition and stay connected with their doctors between visits.
Тази програма помага на пациенти с ХИВ/СПИН да разберат състоянието си и да поддържат връзка с лекарите си между посещенията.

As Borealis employees are encouraged to see Goal Zero as a journey to be taken together, the programme helps establish a collective health and safety mindset.
Тъй като служителите на Бореалис се насърчават да разглеждат Цел нула като пътуване, което трябва да бъде предприето съвместно, програмата помага за създаването на колективно мислене относно здравето и безопасността.

Our 16-month programme helps individuals transform fundamentally.
Нашата 16-месечна програма помага на хората да се трансформират фундаментално.

As Borealis employees are encouraged to see Goal Zero as a journey to be taken together, the programme helps establish a collective health and safety mindset.
Бореалис стартира програмата Цел нула. Тъй като служителите на Бореалис се насърчават да разглеждат Цел нула като пътуване, което трябва да бъде предприето съвместно, програмата помага за създаването на колективно мислене относно здравето и безопасността.

Chinese medical aid programme helps Myanmar children suffering from congenital heart diseases.
Китайската програма за медицинска помощ помага на Myanmar деца, страдащи от вродени сърдечни заболявания».

The evaluation further noted that acting as one administration is a gradual process that cannot be completed overnight, but that the programme helps the customs administrations in achieving its objectives.
Освен това оценката констатира, че процесът, целящ митническите администрации на държавите членки да действат все едно представляват една администрация, е постепенен и не може да бъде завършен изведнъж, но че програмата помага на митническите администрации да постигнат заложените в нея цели.

The 5-day immersion programme helps you to develop an invaluable insight into Asian culture and business practices.
Програмата потапяне на 5-дневния ви помага да се развие един безценен поглед в азиатските култури и бизнес практики.

Our two-day Orientation Days programme helps you find out whether Avans and its study programmes fit you.
Нашата двудневна програма"Ориентационни дни" ви помага да разберете дали Avans и нейните учебни програми ви пасват.

The programme helps Ukraine cover its financing needs and supports the implementation of a wide-ranging structural reform agenda.
Програмата помага на Украйна да покрие финансовите си потребности и подкрепя провеждането на широкообхватна програма за структурни реформи.

For example, the Horizon 2020 programme helps research organisations and universities to implement gender equality plans.
Чрез програмата„Хоризонт 2020“- програмата на ЕС за научни изследвания и иновации, Европейската комисия подпомага научноизследователските организации и университетите да въведат планове за равенство между половете.

The programme helps students comprehend the fundamental principles of shipping so as to be able to adjust and keep up with the constant changes.
Програмата помага на студентите да разберат основните принципи на корабоплаването, за да могат да се адаптират и да се справят с постоянните промени.

This special training programme helps the regeneration and firming of muscles and connective tissues prolonged during pregnancy.
Тази специална програма помага за възстановяване и стягане на мускулите и съединителната тъкан, разтегната по време на бременност.

The programme helps to equip healthcare professionals and scientists with the research skills and translations knowledge necessary for clinically applied research in this field.
Програмата помага да се подготвят специалисти в областта на здравеопазването и учените с необходимите научни умения и преводи, необходими за клинично приложените изследвания в тази област.-.

The Shell LiveWIRE programme helps young entrepreneurs start their own business and stimulate local economic growth in various countries.
Програмата LiveWIRE на Shell помага на младите предприемачи да започнат свой собствен бизнес и стимулира развитието на местната икономика в различни страни.

The programme helps youth leaders to recognise and address prejudice, combating aggressive and exclusive forms of nationalism, and implementing intercultural learning and human rights education.
Програмата помага на младите лидери да разпознаят и преодолеят предразсъдъците, да се борят с агресивни и изключващи форми на национализъм, да провеждат междукултурно обучение и образование за правата на човека.

As far as it is possible the programme helps students to make ethically and intellectually informed decisions which take account of the complexity and diversity of the world in which we live…[-].
Доколкото това е възможно, програмата помага на учениците да вземат етично и интелектуално информирани решения, които отчитат сложността и разнообразието на света, в който живеем…[-].

The programme helps students understand how international and European politics work, and what are the challenges faced by states as well as business and societal actors in the globalized world.
Програмата помага на учениците да разберат как международната и европейската политика работят, и какви са предизвикателствата, пред които са изправени държави, както и бизнес и обществени участници в глобализирания свят.

SGS's RoHS programme helps companies minimise the financial and administrative burden of RoHS compliance.
Програмата на SGS за RoHS помага на фирмите да сведат до минимум финансовата и административната тежест, свързана със спазването на изискванията за RoHS.

The MEDIA programme helps film-makers to gain international exposure and increases the competitiveness of the European film industry.
Програма МЕДИА помага на филмовите творци да получат международна известност и засилва конкурентоспособността на европейската филмова индустрия.

Furthermore, the programme helps to improve the environmental awareness of young participants and enhances the environmental responsibility of the local population.
Освен това програмата помага за подобряване на екологичната култура на подрастващите участници и за повишаване на екологичното съзнание на местното население.

The programme helps you navigate animation's expanding field, which includes the essential role the medium has long played in cinema, but also exciting new applications in design, games and interactive media.
Програмата помага на учениците да се ориентират разширяване поле анимация, която включва съществената роля, тя отдавна играе в киното, но и вълнуващи нови приложения в проектиране, игри и интерактивни медии.