Les propositions comprennent les éléments suivants.
The draft legislative proposals include the following tax measures.
Ces propositions comprennent les mesures fiscales suivantes.
Proposals include opening Berkendael as an Annex to Uccle.
Les propositions comprennent l'ouverture de Berkendael comme annexe de EEB1 à Uccle.
Their proposals include.
Ses propositions comprennent.
Proposals include a strong commitment to achieve fiscal objectives.
Les propositions incluent un engagement fort pour atteindre les objectifs budgétaires.
The EU suggested that: proposals include socio-economic mitigation measures;
L'UE a suggéré: que les propositions comprennent des mesures d'atténuation socio-économique;
The proposals include technical changes relating to.
Les propositions comprennent des modifications techniques concernant.
A certain number of proposals include social aspects in the field of public health.
Un certain nombre de propositions comprennent un volet social dans le domaine de la santé publique.
The proposals include a new Solidarity Fund and an instrument for preparing a rapid response to major crises.
Parmi ces propositions figurent un nouveau Fonds de solidarité et un dispositif de préparation et de réaction rapide aux crises majeures.
For the Institute of Aging,it is critical that proposals include aging and/or the aged as essential elements of the proposal e.g., dynamics of aging, age-relevant models and/or aged subjects.
Pour l'Institut du vieillissement,il est primordial que les propositions abordent le vieillissement et/ou les personnes âgées comme éléments essentiels de la proposition p. ex. dynamique du vieillissement, modèles propres à l'âge et/ou sujets âgés.
The proposals include increasing the amount of time the border controls will be in effect.
Les propositions comprennent l'augmentation du temps que les contrôles aux frontières seront en vigueur.
For the Institute of Aging,it is critical that proposals include aging and/or the aged as essential elements of the proposal e.g., dynamics of aging, age-relevant models and/or aged subjects.
Pour l'Institut du vieillissement,il est primordial que les propositions abordent le vieillissement ou les personnes âgées comme éléments essentiels des objectifs, des hypothèses et des analyses de recherche p. ex. dynamique du vieillissement, modèles propres à l'âge et/ou sujets âgés.
Our proposals include lunch, dinner and public holidays. Go to the proposal for lunch.
Nos propositions comprennent le déjeuner et le dîner et les jours fériés. Allez à la proposition pour le déjeuner.
These proposals include amendments to.
Les propositions comprennent des modifications visant à.
Some proposals include a downpayment, in which half the reduction would be made at the outset.
Certaines propositions prévoient une contribution initiale qui consisterait à procéder d'emblée à la moitié de la réduction.
These proposals include amendments to.
Ces propositions comprennent des modifications destinées.
These proposals include broadband expansion proposals submitted by Bell Canada, TCC and MTS Allstream Inc.
Ces propositions comprennent des propositions d'expansion présentées par Bell Canada, la STC et MTS Allstream Inc.
In parallel, the proposals include a series of simplification measures in the implementation of SPS.
Par ailleurs, les propositions incluent une série de mesures de simplification concernant la mise en œuvre du RPU.
Proposals include the best structural solutions, which in many cases can reduce construction cost and reduce build times.
Ainsi nos propositions incluent les meilleures solutions structurelles, qui dans de nombreux cas réduisent le coût et le temps de construction.
New proposals include amendments to.
Les nouvelles propositions comprennent des modifications visant à.
Proposals include safeguards aimed at preventing speculation by preventing parties to a transaction from entering into another transaction for 24 months.
Les propositions incluent des garde-fous visant à empêcher la spéculation en interdisant à une partie impliquée dans une transaction d‟entamer une autre transaction pendant 24 mois.
The proposals include amendments to.
Les propositions comprennent des modifications techniques concernant.
The proposals include amendments to.
Les propositions comprennent des modifications qui auraient pour effet.
The proposals include the need to step up R.
Parmi ces propositions, on peut citer la nécessité d'intensifier la R.
Résultats: 116,
Temps: 0.0481
Comment utiliser "proposals include" dans une phrase en Anglais
Research proposals include customized cost estimates.
Comment utiliser "propositions comprennent" dans une phrase en Français
Parfois j'aimerais que les gens qui font ces propositions comprennent ce que c'est, un attentat terroriste.
Nos propositions comprennent également d’autres mesures de protection et d’adaptation pour ces travailleuses et travailleurs.
propositions comprennent aussi un volet de renforcement financier des organisations reconnues par le
Ses propositions comprennent sept initiatives phares.
Nos propositions comprennent les études, plans, permis de [...]
Ces nouvelles propositions comprennent l’extension des heures de travail, l’intensification des trois-huit, et une réduction des garanties d’emplois.
Ces propositions comprennent de nouvelles règles relatives aux temps de conduite et de repos des conducteurs et au détachement des transporteurs routiers…
Afin de répondre à vos attentes, toutes nos propositions comprennent des dessins et des spécifications techniques.
Chacune de nos propositions comprennent des offres spécialement adaptées à votre utilisation et aux modèles sur lequel votre choix s’est porté
Présentées comme autant de supports d’une croissance durable, ces propositions comprennent par exemple le calcul des bonus sur une base pluriannuelle.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文