Exemples d'utilisation de Prudential framework en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Strengthening the Prudential Framework.
Renforcement du cadre prudentiel.A new prudential framework for investment firms.
Un cadre prudentiel plus strict pour les entreprises d'investissement.Strengthening the Prudential Framework.
La consolidation du cadre prudentiel.The new prudential framework is expected to come into force in January 2018 for the Basel Committee.
Le nouveau cadre prudentiel doit entrer en vigueur en Janvier 2018 pour le Comité de Bâle.Sustainability risks within the prudential framework of capital adequacy rules.
Risques pesant sur la viabilité dans le cadre prudentiel des règles d'adéquation des fonds propres.Responsibility for Prudential Supervision and Applicable Prudential Framework.
Responsabilité de l'exercice du contrôle The Bank's prudential framework ratios are as follows.
Les ratios du cadre prudentiel de la Banque sont présentés ci-dessous.At the same time it also begins to unpick significant elements of the existing prudential framework.
En même temps, les propositions commencent aussi à défaire certains éléments importants du cadre prudentiel existant.(35) A robust prudential framework is of paramount importance.
(35) Il est essentiel de disposer d'un cadre prudentiel robuste.EBA issues Opinion on the design of a new prudential framework for investment firms.
L'EBA publie un avis sur la conception d'un nouveau cadre prudentiel pour les entreprises d'investissement.Reinforcing the prudential framework and risk management in the financial sector;
Le renforcement du cadre prudentiel et de la gestion Aggregate statistical data on key aspects of the implementation of the prudential framework in Spain.
Données statistiques agrégées sur les principaux aspects de la mise en œuvre du cadre prudentiel dans chaque État membre.Review of the EU prudential framework for investment firms.
Examen du cadre prudentiel de l'UE pour les entreprises d'investissement.The European Commission presented its proposal to review the prudential framework for investment firms.
La Commission européenne a présenté sa proposition visant à examiner le cadre prudentiel pour les entreprises d'investissement.Providing a better prudential framework for institutions for retirement provision and preparing properly for the future.
Mieux poser le cadre prudentiel des institutions de retraite et bien préparer l'avenir.The crisis has revealed some deficiencies of the prudential framework not only in Romania, but globally.
La crise a révélé certains vices du cadre prudentiel, non seulement en Roumanie, mais aussi au niveau global.Providing a better prudential framework for institutions for retirement provision and preparing properly for the future.
Mieux poser le cadre prudentiel des institutions de retraite et bien préparer l'avenir: une passe délicate pour des.Aggregate statistical data on key aspects of the implementation of the prudential framework in each Member State.
Données statistiques agrégées sur les principaux aspects de la mise en œuvre du cadre prudentiel dans chaque État membre.O a stronger prudential framework for the supervision of financial institutions, including enhanced corporate governance structures;
O un cadre prudentiel renforcé pour la surveillance des institutions financières, notamment grâce à des structures de régie améliorées;This directive was adopted in order to establish a prudential framework aimed at protecting future pensioners' rights.
Cette directive a été adoptée afin d'instaurer un cadre prudentiel visant à, protéger les droits des futurs retraités.
