Que Veut Dire SESSION AN ITEM en Français - Traduction En Français

• session une question
• session un point

Exemples d'utilisation de Session an item en Anglais et leurs traductions en Français

Also decides to include in the provisional agenda of its sixtyeighth session an item entitled"The Arms Trade Treaty.
Décide également d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-huitième session la question intitulée.

The Committee had also included in the agenda for its next session an item on the recommendations of the World Summit on the Information Society, to the implementation of which it intended to contribute.
Le Comité a également inscrit à l'ordre du jour de sa prochaine session un point sur les recommandations du Sommet mondial sur la société d'information, et il se propose de contribuer à leur mise en œuvre.

The Assembly would also decide to include in the provisional agenda of its sixty-second session an item entitled"Diplomatic protection.
L'Assemblée déciderait également d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-deuxième session une question intitulée.

Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session an item entitled,'Enhancing the contribution of the First Committee to the maintenance of international peace and security.
Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa cinquante-neuvième session un point intitulé"Amélioration de la contribution de la Première Commission au maintien de la paix et de la sécurité internationales.

In its resolution 1984/20, the Subcommission decided to inscribe on the agenda of its thirty-eighth session an item entitled"Human rights and disability.
Dans sa résolution 1984/20, la Sous-Commission a décidé d'inscrire à l'ordre du jour de sa trente-huitième session un point intitulé"Droits de l'homme et incapacité.

Include in the agenda of its forthcoming session an item on early warning of possible refugee flows and further consider this subject from time to time as needed;
Inscrire à l'ordre du jour de sa prochaine session une question relative à l'alerte rapide en cas de situations risquant d'engendrer des courants de réfugiés et reprendre ensuite l'examen de cette question, de temps à autre, lorsque le besoin s'en fera sentir;

At its fortyfourth session, the SubCommission, by its decision 1992/112, decided to include in the provisional agenda of its fortyfifth session an item provisionally entitled"Freedom of movement.
À sa quarante-quatrième session, la SousCommission, dans sa décision 1992/112, a décidé d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa quarante-cinquième session un point provisoirement intitulé"Liberté de circulation.

Decides to include in the provisional agenda of its seventy-first session an item entitled"Cooperation between the United Nations and the Commonwealth of Independent States.
Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante et onzième session une question intitulée.

Agrees that, in accordance with paragraph 30 of General Assembly resolution 55/122 of 8 December 2000, the Committee should include in the agenda of its forty-seventh session an item on the implementation of the recommendations of UNISPACE III;
Décide que, conformément au paragraphe 30 de sa résolution 55/122 du 8 décembre 2000, le Comité inscrira à l'ordre du jour de sa quarante-septième session une question relative à l'application des recommandations d'UNISPACE III;

Decides to include in the agenda of its eighty-eighth session an item on the consideration of the procedures of election of the Secretary-General;
Décide d'inscrire à l'ordre du jour de sa quatre-vingt-huitième session, un point relatif à l'examen des modalités de l'élection du Secrétaire général;

The General Assembly, upon the submission of Armenia and five other Member States, included on the agenda of this session an item on the fiftieth anniversary of the genocide Convention.
L'Assemblée générale, à la demande de l'Arménie et de cinq autres États Membres, a inscrit à l'ordre du jour de la présente session un point relatif au cinquantième anniversaire de la Convention sur la prévention et la répression du crime de génocide.

To include in the provisional agenda of its fifty-eighth session an item entitled"Follow-up to the outcome of the twenty-seventh special session of the General Assembly", which will be considered in plenary meeting;
D'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa cinquante-huitième session un point intitulé Suite à donner aux conclusions de la vingt-septième session extraordinaire de l'Assemblée générale>>, qu'elle examinera en séance plénière;

At its thirtieth session, in 1975, the General Assembly decided to include in the provisional agenda of its thirty-first session an item entitled"Financial emergency of the United Nations" resolution 3538 XXX.
À sa trentième session, en 1975, l'Assemblée générale a décidé d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa trente et unième session un point intitulé Problèmes financiers de l'Organisation des Nations Unies résolution 3538 XXX.

Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session an item entitled“International Decade for a Culture of Non-violence and Peace for the Children of the World(2001-2010)”.'.
Décide d'inscrire à l'ordre provisoire du jour de sa cinquante-cinquième session un point intitulé«Décennie internationale de promotion d'une culture de la non-violence et de la paix au profit des enfants du monde(2001-2010)»”..

At the end of its session, the Commission decided to include on the provisional agenda for its fifty-fifth session an item on integration of the human rights of women and a gender perspective.
À la fin de sa session, la Commission a décidé d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa cinquante-cinquième session un point consacré à l'intégration des droits fondamentaux des femmes et de l'approche sexospécifique.

Decides to include in the draft agenda of its sixty-first session an item entitled"Report of the Secretary-General on the Peacebuilding Fund.
Décide d'inscrire au projet d'ordre du jour de sa soixante et unième session une question intitulée.

Also decides to include in the provisional agenda of its sixty-first session an item titled"Report of the Peacebuilding Commission.
Décide également d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante et unième session une question intitulée.

Decides to include in the provisional agenda of its sixty-fourth session an item entitled"Agriculture development and food security", to be taken up by the Second Committee;
Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-quatrième session une question intitulée>, qui sera examinée par la Deuxième Commission;

Decides to include in the provisional agenda of its fifty-eighth session an item entitled"Reduction of non-strategic nuclear weapons.
Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa cinquante-huitième session une question intitulée.

Decides to include in the provisional agenda of its sixty-seventh session an item entitled"Treaty on a Nuclear-Weapon-Free Zone in Central Asia.
Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-septième session une question intitulée.