Que Veut Dire THEY SPLIT UP en Français - Traduction En Français

• leur séparation
• ils se séparent
• ils ont rompu
• ils ont divisé
• ils se séparèrent
• ils se séparaient
• ils se séparés
• ils se sont divisés

Exemples d'utilisation de They split up en Anglais et leurs traductions en Français

Then they split up..
Puis ils se séparèrent..

That was the time they split up.
C'était l'instant où ils se séparaient.

They split up in 2012.
Ils se séparent en 2012.

Years after they split up.
Ans après leur séparation.

They split up in 1934.
Ils se séparèrent en 1934.

It's the last one before they split up.
Elle sera la dernière avant leur séparation.

They split up later.
Ils se séparent par la suite.

Should say ex-wife; they split up two years ago.
Ex-femme: ils ont rompu il y a deux ans.

They split up this morning.
Ils ont rompu ce matin.

Dean Martin and Jerry Lewis- After They Split Up.
Dean Martin et Jerry Lewis- après leur séparation.

They split up families.
Ils ont divisé les familles.

Both of them remained friends after they split up.
Tous deux sont restés bons amis après leur séparation.

They split up in May 2015.
Ils se séparent en mai 2015.

The band released four studio albums before they split up.
Ils font ensemble 4 albums studios avant leur séparation.

They split up last year..
Ils ont rompu le mois dernier..

Recently, a source confirmed to Us Weekly that they split up.
Récemment, une source à Us Weekly a confirmé leur séparation.

They split up for good.
Ainsi ils se séparaient pour de bon.

Recently, a source confirmed to Us Weekly that they split up.
Récemment, une source a confirmé à Us Weekly qu'ils se séparaient.

They split up outside the bar.
Ils se séparèrent devant le bar.

I know some who are doing“better in the truth” after they split up.
Je connais certains qui font“mieux dans la vérité” après leur séparation.