According to Osvaldo Mboco, one more mandate at the helm of the ICGLR represents a great opportunity for Angola to continue implementing the projects it has drafted.
D'après Mboco, le nouveau mandat de l'Angola à la présidence de la CIRGL est une occasion sublime de continuer à réaliser les projets qu'il a conçus.
The Office intends to continue implementing the Agreement in the coming years.
Le Bureau a l'intention de continuer à appliquer l'Accord dans les prochaines années.
The Niger welcomedthe strengthening of the judicial and institutional framework and encouraged China to continue implementing NHRAP.
Le Niger a pris note avec satisfaction du renforcement du cadre judiciaire et institutionnel eta encouragé la Chine à poursuivre la mise en œuvre de son Plan d'action national pour les droits de l'homme.
Greece and Turkey were asked to continue implementing the recommendation.
La Grèce et la Turquie sont invitées à poursuivre l'application de la Recommandation.
It is vital to continue implementing the political objectives of the Bonn Agreement, a process that will culminate with the general elections in 2004.
Il est donc vital de continuer à mettre en oeuvre les objectifs politiques de l'Accord de Bonn, processus qui sera couronné par des élections générales en 2004.
We must encourage the Agency to continue implementing its work programme.
Il faut encourager l'Agence à poursuivre la mise en œuvre de son programme de travail.
The need to continue implementing an active policy of prison reform and to assign, to the extent possible, the budgetary resources necessary for that purpose is emphasized.
La nécessité de continuer à appliquer une politique active de réforme pénitentiaire et d'allouer, dans la mesure du possible, les ressources budgétaires nécessaires à cette fin est soulignée;
The new Georgian Government is committed to continue implementing these reforms.
Le nouveau gouvernement géorgien est déterminé à poursuivre l'exécution de ces réformes.
GRULAC urged UNIDO to continue implementing and strengthening integrated industrial development programmes.
Le GRULAC invite l'ONUDI à poursuivre la mise en œuvre et le renforcement des programmes intégrés de développement industriel.
UNIDO's support was of considerable importance to enable Ecuador to continue implementing its industrial policy through 2012.
Le soutien de l'Organisation sera d'une importance considérable et permettra à l'Équateur de continuer à appliquer sa politique industrielle jusqu'en 2012.
Nigeria encouraged Oman to continue implementing programmes and policies initiated to fully guarantee the rights of its citizens.
Le Nigéria a encouragé l'Oman à continuer d'exécuter des programmes et des politiques en vue de garantir les droits de ses citoyens.
As Minister of Infrastructure and Communities,your goal is to continue implementing our historic Investing in Canada Plan.
À titre de ministre de l'Infrastructure et des Collectivités,votre objectif consistera à poursuivre la mise en œuvre de notre plan d'infrastructure sans précédent« Investir dans le Canada.
She urged both sides to continue implementing the April 19th agreement, especially in the areas of customs, police and justice.
Elle a invité les deux parties à poursuivre la mise en œuvre de l'accord du 19 avril en ce qui concerne les douanes,la police et la justice.
The report called for the Member States to continue implementing outstanding reforms.
Le rapport enjoint les États membres à continuer à mettre en œuvre les réformes nécessaires.
We strongly encourage Georgia to continue implementing all necessary reforms, particularly democratic, electoral, and judicial reforms, in order to achieve its Euro-Atlantic aspirations.
Nous encourageons fortement ce pays à poursuivre la mise en œuvre de toutes les réformes nécessaires,en particulier les réformes démocratiques, électorales et judiciaires, en vue de réaliser ses aspirations euro-atlantiques.
The Government of Bahrain takes this opportunity to reaffirm its determination to continue implementing all relevant Security Council resolutions.
Le Gouvernement de Bahreïn saisit cette occasion pour réaffirmer qu'il est déterminé à poursuivre la mise en œuvre de l'ensemble des résolutions applicables du Conseil de sécurité.
The Conference urges IAEA to continue implementing these strengthened safeguards measures as broadly as possible.
La Conférence demande instamment à l'AIEA de continuer à appliquer le plus largement possible ces garanties renforcées.
Résultats: 206,
Temps: 0.0843
Comment utiliser "to continue implementing" dans une phrase en Anglais
He hopes to continue implementing his ambitious plans to change the VA.
The White House doubled down and vowed to continue implementing the directive.
She also highlighted schools across the country to continue implementing STEM programming.
Looking forward to next year, we’d like to continue implementing these techniques.
This bill will enable the ORPP AC to continue implementing the ORPP.
Kate feels unsupported and her motivation to continue implementing the framework wanes.
There were also many requests to continue implementing HTML5 and CSS3 features.
The states plan to continue implementing innovative strategies to meet their reduction goal.
Bush will ask China to continue implementing its currency reform policy, increase U.S.
You need to continue implementing new methods in order to advertise your service.
Comment utiliser "à poursuivre la mise en œuvre, à continuer de mettre en œuvre" dans une phrase en Français
Ces réussites sont autant d’encouragements à poursuivre la mise en œuvre de nos engagements.
En cette rentrée nous sommes déterminés à poursuivre la mise en œuvre de notre projet pour l’Isère.
Elle encourage la Commission à poursuivre la mise en œuvre diligente de ce chantier.
Le GAFI encourage le Sri Lanka à corriger cette défaillance et à poursuivre la mise en œuvre de son plan d’action.
la Commission et le Conseil à continuer de mettre en œuvre le programme d'action relatif à l'immigration légale,
La BAD conçoit l’IATI comme une initiative stratégique visant à poursuivre la mise en œuvre de sa politique DAI.
Le GAFI encourage Sao Tomé-et-Principe à corriger ses défaillances restantes et à poursuivre la mise en œuvre de son plan d’action.
La CTC s'attachera à poursuivre la mise en œuvre du Programme prévisionnel des investissements adopté dans le cadre du PRDF :
L’État, la Région et le Département se sont engagés à poursuivre la mise en œuvre du protocole de mobilisation et
Il a appelé le Gouvernement de la République centrafricaine à continuer de mettre en œuvre sa stratégie nationale de sécurité et du concept conjoint pour le déploiement des forces de défense et de sécurité internes.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文