Que Veut Dire WE ATTRIBUTE en Français - Traduction En Français

• nous attribuons
• nous accordons
• on prête
• nous attribuer
• imputer
• nous expliquons
• nous devons

Exemples d'utilisation de We attribute en Anglais et leurs traductions en Français

We attribute this to.
Nous attribuons cela au.

To what can we attribute such success?
À quoi pouvons-nous attribuer ces bons résultats?

We attribute our success to.
Nous attribuons notre succès à.

Are the concepts we attribute to concrete beings objects?
Les concepts que nous attribuons aux êtres concrets sont-ils des objets?

We attribute this to two factors.
Nous attribuons cela à deux facteurs.

To what stage of personal development can we attribute this common source?
À quelle étape du développement personnel pouvons-nous attribuer cette source commune?

That we attribute to Ecosse.
Que nous attribuons à Ecosse.

We attribute that to a few factors.
Nous attribuons cela à quelques facteurs.

A world of objects to which we attribute a soul, human desires, animal impulses.
Un monde d'objets auxquels on prête une âme, des désirs humains, des pulsions animales.

We attribute this result to various challenges.
Nous attribuons ce résultat à divers facteurs.

What can we attribute to this kind of apathy?
Que pouvons-nous attribuer à cette sorte d'apathie?

We attribute less to chance and more to choice.
Nous attribuons moins au hasard et plus au choix.

To what should we attribute this sustained strength?
À quoi devons-nous attribuer cette force soutenue?

We attribute the orange form of CdS to defects.
Nous attribuons la forme orange de CdS à des défauts.

To what can we attribute this double-standard?
A quoi pouvons-nous attribuer ce deux poids deux mesures?

We attribute this change to the presence of the IO.
Nous attribuons ce changement à la présence de l'OI.

At Cargo Bed, we attribute our success to three factors.
À Cargo Bed, nous attribuons notre réussite à trois facteurs.

We attribute this to our practices of the following.
Nous attribuons cela à nos pratiques de ce qui suit.

To what should we attribute the prevailing unrest in Europe?
A quoi devrions-nous attribuer l'inquiétude qui prévaut en Europe?

We attribute big successes with an expensive publicist.
Nous attribuons de grands succès avec un publiciste cher.

To what can we attribute changes in those risk factors?
À quoi pouvons-nous attribuer les changements dans ces facteurs de risque?

We attribute life to plants, but not consciousness.
Nous attribuons la vie aux plantes, mais non pas la conscience.

What role can we attribute to osteopathy in treating sleep disorders?
Quel rôle peut-on attribuer à l'ostéopathie face aux troubles du sommeil chez le tout petit?

We attribute this, in great part, to the liturgical reform..
Nous attribuons cela, en grande partie, à la réforme liturgique.

By an inevitable illusion, we attribute to the conversations we have then had with him a meaning which death alone gives to them;
Par une illusion inévitable, on prête aux entretiens qu'on a eus alors avec elle un sens qu'ils n'ont pris que par la mort;

We attribute Edison's success to intelligence and hard work.
Nous attribuons le succès d'Edison à l'intelligence et au travail acharné.

Can we attribute this event to a miracle?
Peut-on attribuer cet événement à un miracle?

We attribute our success to excellence in several key areas.
Nous attribuons notre réussite à notre excellence dans plusieurs domaines clés.

Should we attribute some responsibility to these?
Faut-il en imputer une part de responsabilité à ces dernières?

We attribute great importance to short, uncomplicated, and flexible ways.
Nous accordons une grande importance aux circuits courts, faciles et flexibles.

Comment utiliser "we attribute" dans une phrase en Anglais

We attribute the Baptism elected from However.

Does the value we attribute to liberty accord with the value we attribute to happiness?

But some successes we attribute to the agent’s ability, whereas others we attribute to luck.

So, what do we attribute our success to?

We attribute then utilizing your shop География России:.

We attribute our success to drive and determination.

We attribute this to our stellar customer service.

Can we attribute any blame to the device?

We attribute this solid growth to solid performance.

To him we attribute the Latin Vulgate Bible.

Comment utiliser "nous attribuons, nous accordons" dans une phrase en Français

Une confiance que nous attribuons notamment 1 oct 2015.

Nous attribuons ce résultat à un faux contact quelconque.

Et nerveuses même et de libération, nous attribuons souvent.

D’abord nous nous accordons avec vous.

Nous étudions 40 items, auxquels nous attribuons une note.

Nous nous accordons sur certains points.

Nous attribuons nos meilleurs téléopérateurs à votre commande.

Nous accordons beaucoup d'importance à votre avis.

Nous nous accordons une petite pause.

Nous attribuons cela au marché noir, très clairement.