Que Veut Dire AT GIVE OP en Français - Traduction En Français

• de renoncer
• d'abandonner
• de céder
• laisser tomber
• d' abandonner
• renoncement
• se résigner

Exemples d'utilisation de At give op en Danois et leurs traductions en Français

Jeg nægter at give op.
Je refuse de céder.

Anstrengelse vil først fuldt ud frigive sin belønning efter en person nægter at give op.".
L'effort libère complètement sa récompense après qu'une personne refuse d'abandonner”.

Jeg nægtede at give op.
Je refusais de céder.

Ville det så ikke være lettere bare at give op?
Ne serait- il pas plus simple de renoncer?

Det er svært at give op, ikke?
Il est difficile de se résigner, n'est- ce pas?

Men ikke ét øjeblik har hun overvejet at give op.
Mais pas un instant elle n'envisage de renoncer.

Mala nægter at give op.
Mala refuse de renoncer.

Men den modige lille pige nægtede at give op.
Mais la brave petite fille a refusé d'abandonner.

Det er ikke at give op.
Ce n'est pas laisser tomber.

Men Anders Gregersen og hans kolleger har ikke i sinde at give op.
Jo Orsatelli et les siens n'ont pas l'intention de renoncer.

Det handler ikke om at give op, Janson.
Mais de reconnaître la défaite. Il n'est pas question d'abandonner, Janson.

Jeg synes, der er rigtig stor forskel på at acceptere og at give op.
Je pense juste qu'il y a une différence cruciale entre accepter, et se résigner.

Digteren nægter at give op.
Le pape refuse de céder.

Måske er det er på tide at give op.
Peut-être qu'il est temps de laisser tomber.

Men han nægtede at give op.
Mais il… il refusait d'abandonner.

Demonstranterne har ikke i sinde at give op.
Les manifestants n'ont pas l'intention de céder.

Men Kyle nægtede at give op.
Mais Kyle a refusé d'abandonner.

Alle skal dø, ingen behøver at give op.
On doit tous mourir et personne ne doit laisser tomber.

Roosevelt nægtede at give op.
Roosevelt refuse de céder.

På tredjedagen er han nær ved at give op.
Le troisième jour, elle est déjà sur le point de renoncer.

Det ligner dig ikke at give op.
Ça ne te ressemble pas d'abandonner.

Dagene gik, men Kenadie nægtede at give op.
Les jours ont passé, mais Kenadie refusait d'abandonner.

Bed mig ikke om at give op.
Tu ne peux pas me demander d'abandonner.

Fordi det er besværligt at have ideer og nemt at give op.
Parce que c'est dur d'avoir des idées et facile de renoncer.

Men vi nægter at give op.
La seule différence est que nous refusons d'abandonner.

Det var imidlertid mennesker, som ikke havde i sinde at give op.
Mais quand même, les gens n'avaient pas l'intention de renoncer.

Men Cæsar nægter at give op.
Mais César refuse d'abandonner.

En kvinde, der nægter at give op.
Une femme qui a refusé d'abandonner.

Det letteste ville være at give op.
Le plus facile serait de renoncer.

Men fordi jeg nægtede at give op.
Et parce que je refusais d'abandonner.

Comment utiliser "at give op" dans une phrase en Danois

For enlige turister, der er havnet i deres kløer, er der ikke andet at gøre, end at give op.

Du har også mulighed for at forfølge en af de andre mandlige karakterer, hvis du beslutter dig for at give op på Aron.

Det er enormt grænseoverskridende, så lad være med at give op efter første gang.

Han nægter at give op og er efterhånden så panisk angst, at han slet ikke tør overveje at opgive.

Det nytter ikke at give op, bare fordi den første, man møder, er helt forfærdelig.

Jeg oplevede det som besværligt, og tit var jeg ved at give op, fordi jeg ikke troede, at det kunne lykkes for mig.

Ifølge instruktionerne på den ydre etiket kan vi se, at supplementet har evnen til at give op til 8 timers anti snorkingsresultater.

Her får du en række spørgsmål, du skal stille dig selv, når du har lyst til at give op.

Den har virkelig fået mig til ikke at give op.

Hvad kunne have fået Markus til at give op?

Comment utiliser "de renoncer, d'abandonner, de céder" dans une phrase en Français

Il permet de renoncer entièrement aux filtres d'appoint.

peut en essayant d abandonner l'acte de 'regarder' dans un abandon fusonnel, lacher prise intérieur..

Mais bon l'humain est bête cest tellement plus facil d abandonner un animal sans défense ...

Est-il envisageable d abandonner ou minimiser d autres projets?

Sony lui a lair d abandonner sharp pour certaines series au profit de samsung.

Icade envisage de céder son pôle logement.

Et ce matin c est un de ces jours ou on a envie d abandonner

Elle n'a aucune envie d abandonner son salaire confortable pour batailler avec des enfants rebelles.

Hausse de renoncer à.Existent, pour agir de lagenda.

De nombreux parents dcident de tuer ou d abandonner leurs filles la naissance.