Que Veut Dire ER SET en Français - Traduction En Français

• ont été observés
• vu
• est considéré
• observés
• a été repéré
• sont perçus
• repéré
• sont visionnées
• est visible
• est surveillé

Exemples d'utilisation de Er set en Danois et leurs traductions en Français

Mistænkte er set.
Suspect repéré.

Han er set i området.
Il a été repéré dans le coin.

Jeg gentager, mistænkte er set!
Je répète, suspect repéré!

Motivet er set før.
Motif déjà vu dans le passé.

Gentager, den mistænkte er set!
Je répète, suspect repéré!

Alt er set udefra.
Tout est visible depuis l'extérieur.

Den mistænkte i voldtægtssagen er set.
Le suspect a été repéré.

Walker er set af Echelon.
Walker a été repéré par Echelon.

Noget nyt, som aldrig er set før!
Nouveau, jamais vu, qui décoiffe!

Synkope er set efter samtidig.
Syncope ont été observés suite.

Følgende bivirkninger er set.
Les effets indésirables suivants ont été observés.

Mistænkte er set i Øbro-Hallen.
Suspect repéré à la piscine d' Øbro.

Er set som optimalt, men du er i zonen.
Est considéré idéal, mais vous êtes dans la zone.

Mistænkte er set på næste etage.
Suspect repéré au niveau supérieur.

En pervers person i sort regnfrakke er set i kvarteret.
Un pervers en imperméable noir a été repéré dans le quartier.

Aldrig før er set i Dansk politik.
Du jamais vu dans la politique italienne.

Det er en primitiv verden, som aldrig før er set af mennesket.
Je parle d'un monde primitif jamais vu de l'homme.

Konceptet er set mange gange før.
Mais le concept semble déjà vu des tas de fois.

Synsforstyrrelser, hovedpine, kvalme og opkastning er set.
Des troubles visuels, des céphalées, des nausées et des vomissements ont été observés.

Mistænkte er set på øverste sydvestlige tribune.
Le suspect a été repéré à l'étage supérieur sud-ouest.

Mange gange siger man at"læse" folk er set som noget dårligt.
Souvent, dire que vous«lisez» les gens est considéré comme quelque chose de mauvais.

Et barn er set som et barn indtil de er tolv år gamle.
Un enfant est considéré comme tel jusqu'à l'âge de 12 ans.

Andre sjældne bivirkninger, som er set efter rutinemæssig brug.
Autres rares effets indésirables observés après l'utilisation de routine.

Dette er set i gmail men også mange andre steder på nettet.
C'est visible à Tanger mais aussi ailleurs, par la télévision par exemple.

I et forhold, Aquarius er set som venlig og kærlig.
Dans une relation, Aquarius est considéré comme amical et affectueux.

Føleforstyrrelser som følelsesløshed og snurrende fornemmelse er set.
Des troubles sensoriels tels qu'engourdissement et picotement ont été observés.

Et fragtskib er set i kredsløb om Netu.
Un vaisseau de marchandises a été repéré en orbite autour de Netu.

HerLægemidletfølger en oversigt ov r alle bivirkninger, som er set i kliniske studier.
Ci- après, une liste des effets indésirables observés lors d'essais c iniques.

Hjerneinsektet er set bevæge sig vest for net 5.
L'Insecte Cerveau a été repéré se dirigeant à l'ouest de la grille cinq.

Tidligere, vil du modtage belønninger, sådanne som aldrig før er set episke elementer.
Précédemment, vous recevrez des récompenses, tels que jamais vu des objets épiques.

Comment utiliser "er set" dans une phrase en Danois

Heller ikke Nationalbankdirektør Niels Bernstein, da han undsagde landets økonomiske politik som det ikke er set siden 70erne.

Bedst resultat er set ved svær neuropatisk smerte hos cancerpatienter, men der er også set signifikant effekt ved kroniske non-maligne tilstande.

Der er set forøgelser af svindet på over 10 % [4].

Jeg tror ikke, at det er set før, og det er vi i udvalgte meget begejstret for.

Det er en række lokale foreninger, som præsenterer, hvad de kalder et helt nyt tiltag indenfor oplevelseskulturens verden, som ikke er set før på Skanderborg sø.

Det er en bog om, hvordan mennesket har taget et kvantespring i sin udvikling i en størrelsesorden, der ikke er set siden renæssancen.

Udviklingspåvirkning, der er set hos kaniner (let reduceret fødselsvægt), opstod kun ved den højeste undersøgte dosis, der også producerede materneltoksicitet.

De unge er, set over en bred kam, dovne.

Det er set udefra ikke til at se forskel på embedsmænd og politikere længere, hvordan skulle de så selv kunne gøre det?

Men hvad er nyt her, og hvad er set før?

Comment utiliser "ont été observés, observés" dans une phrase en Français

Des oiseaux ont été observés jusqu'en Australie.

Observés plus courtes et moins 2006 selon.

Observés plus grande interaction avec louverture.

Espacement observés depuis l'autre rive, coucou.

Certains témoins les ont observés directement.

Plusieurs morts ont été observés par le témoin.

Beaucoup de changements ont été observés en mai.

Des effets non-thermiques ont été observés : "...

Trois objets ont été observés par différents témoins.

Observés chez lenfant est apparu plus.