Que Veut Dire HAR OBSERVERET en Français - Traduction En Français

• ont observé
• avons constaté
• ont remarqué
• avons vu
• avons observé
• ai observé
• a observé
• est observée

Exemples d'utilisation de Har observeret en Danois et leurs traductions en Français

Nogen har observeret Folke.
Quelqu'un a observé Folke.

Det er også det, vi har observeret.
C'est aussi ce que nous avons observé.

Jeg har observeret, eksperimenteret.
J'ai observé, testé.

Hun siger, hvad hun personligt har observeret.
La Dre Arrington dit ce qu'elle a observé personnellement.

Jeg har observeret hans adfærd.
J'ai observé son comportement.

Nøglemedlemmer af Parlamentet har observeret hende.
Des membres importants du Parlement ont observé ce sujet.

Jeg har observeret dine sygeplejersker.
J'ai observé vos infirmières.

Hun siger, hvad hun personligt har observeret.
Dr Arrington ne fait qu'énoncer ce qu'elle a observé personnellement.

Oberst, jeg har observeret japserne.
Colonel, j'ai observé les Japs.

Har observeret en synlig reducering af rynker.
Ont remarqué une réduction visible des rides.

Ifølge producenten, de har observeret usædvanlige PhenQ resultater.
Selon le fabricant, ils ont observé des résultats PhenQ exceptionnels.

Vi har observeret ud af, at en bestemt af reklamer, som Vinusers.
Nous avons observé que l'un spécifique de publicités par Vinusers.

Dette er ofte forbundet med noget, som de har observeret i klinikken.
Ceci est souvent lié à quelque chose qu'ils ont observé dans la clinique.

Som vi har observeret før, News-code.
Comme nous l'avons vu avant, News- code.

I Ped området, tæt på vores center, vi har observeret 7 par sammen.
Dans le domaine de Ped, proche de notre centre, nous avons observé 7 paires ensemble.

Jeg har observeret et interessant fænomen.
J'ai observé un phénomène intéressant.

En af vores overvågningsdroner har observeret børn i en lejr sydpå.
Un de nos drônes a observé les enfants être transportés dans un camp au sud d'ici.

Som vi har observeret før, Browsersearch.
Comme nous l'avons vu avant, Browsersearch.

Astronomer har længe vidst, at mange kortlægninger af det meget fjerne Univers ikke har observeret en stor del af den totale lysmængde.
Les astronomes savent depuis longtemps que dans de nombreux sondages de l'Univers très lointain, une fraction importante de l'ensemble de la lumière intrinsèque n'est pas observée.

Jeg har observeret meget menneskelig adfærd.
J'ai observé beaucoup de comportements humain.

Resultaterne står i overensstemmelse med den forhøjede risiko, som vi har observeret i undersøgelserne med mennesker«, forklarede Dr. Skowronski til avisen Vancouver Sun.
Les résultats sont compatibles avec le risque accru que nous avons vu dans les études sur l'homme", a déclaré Dr Skowronski au Vancouver Sun.

Jeg har observeret dette på en 1997 Mitsubishi Colt ECU.
J'ai observé cela sur un 1997 Mitsubishi Colt ECU.

Mine foresatte har observeret Buy More siden det åbnede.
Mes supérieurs ont observé le Buy More.

Jeg har observeret elektrisk aktivitet, som er uforklarlig.
J'ai observé des actions électriques, qui apparurent inexpliquées.

Astronomer har observeret, at universet udvider sig.
Les astronomes ont observé que l'univers est en expansion.

Jeg har observeret elektrisk aktivitet, som er uforklarlig.
J'ai observé des actions électriques qui m'ont semblé inexplicables.

Astronomer har observeret, at universet er ved at udvide sig.
Les astronomes ont observé que l'univers est en expansion.

Vi har observeret det samme fænomen i Italien i nogle år.
On a observé le même phénomène il y a quelques années en Italie.

Også ofte barnet har observeret den konstante betændelse i lymfeknuder.
De plus, souvent l'enfant a observé l'inflammation constante des ganglions lymphatiques.

Vi har observeret en ny partikel, der stemmer overens med Higgs-partiklen.".
Nous avons observé une nouvelle particule qui est conforme au boson de Higgs».

Comment utiliser "har observeret" dans une phrase en Danois

Her er tre forskellige strategier, jeg har observeret. 1.

To atombevæbnede russiske u-både er blevet observeret i Århus-bugten Det amerikanske rumfartsagentur, NASA, har observeret fremmede rumskibe på vej mod Jorden med deres dødsstråler.

Martin Henriksens udtalelser og det, jeg selv har observeret, viser nemlig, at antagelsen om at man lærer dansk på arbejdspladsen, tydeligvis er forkert.

Blogrutiner fornægter sig heller ikke Jeg har observeret, at jeg har en tendens til først at tage billeder af floks, når Natural Feelings blomstrer.

Der er tilsyneladende ikke tale om, at Finansministeriet har observeret en sådan adfærdsændring på baggrund af empiriske undersøgelser.

Astronomerne har observeret røntgenstråling, lys og radiostråling fra sådanne fænomener.

Derudover har underviseren fra læreruddannelsen gennemført én ugentlig introduktionsmorgensang i ti uger, hvor de studerende har observeret processen med efterfølgende analyser samt interviewede elever.

Ifølge forskerne er det dog første gang, at man har observeret, at en art via et kemisk signal får en anden art til at fjerne konkurrenter.

Han har observeret at selvom det har startet langsomt ud, er der allerede nu en hel række af sider, der forsøger at udnytte hullet i sikkerheden.

Brugt helikopterflyvninger og fotografier Forskerne har observeret forekomsten af såkaldte palser, der er tuer af tørv, som frosten presser op, når tørvemoser fryser til.

Comment utiliser "ont remarqué, ont observé, avons constaté" dans une phrase en Français

Pire, ils ont remarqué des tendances inquiétantes.

Les élèves ont observé les loups.

Mais ils ont remarqué un jeune homme.

Nous avons constaté des bombardements indiscriminés.

Alors, évidemment, des gens ont remarqué cela.

Les gens ont observé une fois encore.

Ensuite, ils ont observé leurs sihouettes au…

Nous avons constaté qu’elle n’était pas...

Ils ont remarqué notre petit manège.

Ils ont observé des effondrements civilisationnels.