Que Veut Dire OVERHOLDELSE en Français - Traduction En Français

• respect
• conformité
• observance
• application
• se conformer
• adhérence

Exemples d'utilisation de Overholdelse en Danois et leurs traductions en Français

Overholdelse af barnets rettigheder.
Respect des droits de l'enfant.

Artikel 10- Overholdelse og garanti.
Article 10- Conformité et Garantie.

Overholdelse af lovmæssige krav.
Se conformer aux exigences légales.

Immigrationslovgivning og overholdelse.
Loi sur l'Immigration et conformité.

Overholdelse af reglerne og eksklusion.
Application des règles et exclusion.

Udskiftning af udstyr og overholdelse.
Remplacement de l'équipement et observance.

Overholdelse af interne regler og procedurer.
Respect des règles internes et procédures.

Normale niveauer for statisk overholdelse.
Niveaux normaux de conformité statique.

Overholdelse af regimet for belastning og hvile.
Adhérence au régime de charge et de repos.

Lav et isolerende falsk loft i overholdelse.
Faire un faux plafond isolant en adhérence.

Overholdelse af de finansielle bestemmelser 19.
Application des dispositions financires 19.

Regelmæssighed og overholdelse af dosering.
Observance quant aux doses et à la régularité.

Overholdelse af traktaten og internationale aftaler.
Respect du traité et des accords internationaux.

Særligt vigtigt er deres overholdelse af kvinder.
Leur respect des femmes est particulièrement important.

Og overholdelse af interne politikker og procedurer.
Et conformité aux politiques et procédures internes.

Lige så vigtigt og overholdelse af drikkeordningen.
En outre effectuer et se conformer au régime de boire.

Overholdelse af traktaten og processens troværdighed.
Le respect du Traité et la crédibilité du processus.

Kun hans præcise overholdelse vil give et godt resultat.
Seul son exacte observance donnera un bon résultat.

Overholdelse af fugledirektivet i alle medlemsstater.
Application de la directive Oiseaux à travers l'Union.

Nogle er overfladiske i deres overholdelse af hellige pagter.
Certains sont négligents dans leur observance des alliances sacrées.

Manglende overholdelse af behandling, et stort problem.
Le manque d'adhérence au traitement, un gros problème.

Tabletter til resorption Lizobakt kræver streng overholdelse af dosis;
Les comprimés de résorption Lizobact exigent une stricte adhérence à la dose;

Fuldstændig overholdelse af konkurrencereglerne.
Application intégrale des règles de concurrence;

Rance vil hurtigt blive en af de vigtigste forkæmpere for nøje overholdelse.
Rancé va rapidement devenir un des principaux champions de l'Étroite observance.

Overholdelse af anmodningerne bør være en sidste udvej.
Se conformer à la demande devrait être un dernier recours.

Integritet, respekt og overholdelse i alle aspekter af vores handlinger.
Intégrité, respect et conformité dans tous les aspects de nos actions.

Overholdelse af etiske principper- en ramme for kurset.
Conformité avec les principes éthiques- un cadre pour le cours.

Godkendte personers regime og overholdelse og tilsyn og håndhævelse.
Le régime et le respect des personnes agréées; et supervision et application.

RSA overholdelse 36 år: ydeevne og angreb- SeguInfo.
Conformité de RSA 36 années: performance et attaques- SeguInfo.

Vi får ikke virkeligt effektive regler, hvis vi ikke garanterer deres overholdelse.
Nous ne pourrons avoir des normes réellement efficaces que si nous garantissons leur application.

Comment utiliser "overholdelse" dans une phrase en Danois

Korrektion i forhold til tidligere indtægtsramme Korrektion for overholdelse af indtægtsramme i prisloft kr kr.

Han har således udtalt, at Frankrig må overveje, om fremtidig økonomisk hjælp til Algeriet skal betinges af overholdelse af demokratiske rettigheder.

For at kunne arbejde, skal du også udarbejde en brand evakueringsplan og opnå et certifikat for overholdelse af alle de nødvendige sikkerhedskrav.

Før åbningen skal du få tilladelse fra: brand inspektion; serviceovervågning over overholdelse af arbejdsbeskyttelsesbestemmelserne.

Tilsyn og overtrædelse Esbjerg Kommune, Miljø fører tilsyn med overholdelse af forskriftens bestemmelser.

Banken har udvist passivitet ved sine lange svartider og sin manglende overholdelse af aftaler.

Det er altså alene en mærkning, der sikrer overholdelse af lovmæssige krav, der som oftest handler om sikkerhed.

Lad slip din realisme overholdelse leverandør en svaj over hele linjen medicin, urter, receptpligtig medicin, sable kosttilskud han udfører.

Som ansat i ansættelsesgruppe IV kan du komme til at arbejde med at sikre retssikkerhed, korrekt udformning og overholdelse af de gældende regler og procedurer.

Du kan komme til at overvåge og kontrollere de retlige og finansielle forpligtelser i forbindelse med projekter, som du er ansvarlig for, under fuld overholdelse af de nuværende finansielle bestemmelser.

Comment utiliser "conformité, observance, respect" dans une phrase en Français

Conformité validée uniquement par votre installateur.

Les facteurs de mauvaise observance sont multifactoriels.

Péremption pour leur conformité peut exiger.

Conformité annonce trans escorte delà de.

avec tout mon respect pour vous

Gérer leur conformité peut entrer dans.

Conformité assainissement Triel sur Seine 78510.

Conformité assainissement Vigneux sur Seine 91270.

Courage, respect des lois, générosité, loyauté...

Observance au patient claritin sans ordonnance reçoit concentré.