Exemples d'utilisation de Smelter en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Smelter dig.
Stjerner smelter-.
Smelter isen"…!
Mine handsker smelter.
Mes gants fondent.Den smelter på tungen.
Om et år når sneen smelter.
Den smelter ikke fedt.
Ça ne la fait pas fondre.Du ser, at polerne smelter.
On voit la fonte des pôles.Smelter mit stakkels hjerte.
Mon pauvre cœur fond.Åh nej! Min hjerne smelter!
J'ai le cerveau fondu! Non!Smelter den og inhalerer den.
La fondre et l'inhaler.Han er godt smelter slim.
Il est bien liquéfie le flegme.De smelter, for fanden, Karen!
Ils fondent, putain, Karen!Vi må vente på, at isen smelter.
Il faut attendre la fonte des glaces.Isen smelter og hva' så?
Les glaciers fondent, et alors?"?Hvad er årsagen til at plastikken på slibesålen smelter?
Quelle est la cause d'un plateau de ponçage fondu?Ja, den smelter ikke. -Så godt!
Effectivement, ça ne fond pas.- Très beau!En klar løsning betyder, atblandingen nu smelter.
Une solution claire signifie quele mélange est maintenant fondu.Den is, der smelter overalt på Jorden.
La glace qui fond partout sur Terre.Smelter den og inhalerer den. Det giver dem utrolig styrke.
Ils la fondent et l'inhale. c'est ce qui leur donne une force incroyable.Gletsjerne smelter …vejret forandres.
Les glaciers fondent Le temps change.Om vinteren, vandet i jorden fryser og udvider,og foråret smelter.
Når den smelter, kommer nomaderne.
Tandis qu'elle fond, des nomades arrivent.Det tiltrækker solens stråler,og dermed smelter isen hurtigere.
Ce dernier capte les rayons du soleil etaccélère ainsi la fonte des glaces.Floder smelter tidligere i foråret.
Les rivières fondent plus tôt au printemps.Isen på Grønland smelter i rekordfart.
Les glaces du Groenland fondent à une vitesse record.Det, der smelter i nord, dannes igen i syd.
Ce qui fond au nord se reforme au sud.Politihunde får sko på og asfalten smelter: Europa sveder under hedebølgen.
Bitume fondu et chaussons pour chien: l'Europe étouffe sous la chaleur.Den smelter på tungen. Smag carpaccioen.
Il fond dans la bouche. Goûtez au carpaccio.Selv isen på Grønland smelter på et rekordhøjt hastigheder.
Même la glace au Groenland dégèle des vitesses record.
