Que Veut Dire VANSKELIGHEDER en Français - Traduction En Français

• difficultés
• problèmes
• ennuis
• difficile
• difficulté
• problème
• difficiles

Exemples d'utilisation de Vanskeligheder en Danois et leurs traductions en Français

Hun er i vanskeligheder.
Elle a des ennuis.

Vanskeligheder med abstrakt tænkning.
Problèmes avec la pensée abstraite.

Eileen er i vanskeligheder.
Eileen a des ennuis.

Vanskeligheder med mentale beregninger.
Difficulté avec les calculs mentaux.

Bukuvu er i vanskeligheder.
Bukuvu a des ennuis.

Vanskeligheder i de eksekutive funktioner.
Problèmes dans les fonctions exécutives.

Du var i vanskeligheder.
Vous étiez en difficulté.

Vanskeligheder for sig selv og andre.
Des problèmes pour eux- mêmes et pour les autres.

Forløb uden vanskeligheder.
Se déroula sans problème.

Vanskeligheder i det personlige liv og familie.
Problèmes dans la vie familiale et personnelle.

Shi må være i vanskeligheder.
Shi doit être en difficulté.

Disse vanskeligheder kan være.
Ces problèmes peuvent être.

Sam og Teal'c er i vanskeligheder.
Sam et Teal'c ont des ennuis.

Vi er i vanskeligheder, er vi ikke?
Nous avons des ennuis, n'est-ce pas?

Hvert niveau tilføjer vanskeligheder.
Chaque niveau ajoute difficulté.

Fysiske vanskeligheder vil være nøglefaktorerne.
Les problèmes physiques seront les facteurs clés.

Hans madlavning er der ingen vanskeligheder.
Sa cuisson n'est pas difficile.

Jeg har været i vanskeligheder, siden jeg blev født.
J'ai des ennuis depuis ma naissance.

Jeg kommer tilbage nu. Tekniske vanskeligheder.
Je reprends. Problème technique.

Hvis du er i vanskeligheder, kan jeg måske hjælpe dig.
Si tu as des ennuis, je peux peut-être t'aider.

Mrs. Younger, du er i store vanskeligheder.
Mme Younger, vous avez de gros ennuis.

De politiske vanskeligheder, planen skal forholde sig til.
Les difficultés politiques liées à ce programme.

Kilder til økonomiske og sociale vanskeligheder 3.
Sources des difficultés économiques et sociales 3.

Vanskeligheder med at tale og tygge og sluge mad;
Difficultés à parler, à mastiquer et à avaler de la nourriture;

Denne udvikling er vanskeligheder, men interessant at prøve.
Ce progrès est difficile mais intéressant à essayer.

Vanskeligheder styrker sindet, ligesom arbejde styrker kroppen.
Les difficultés renforcent l'esprit, comme le travail renforce le corps.

Der vil ikke være vanskeligheder, vi ikke kan overvinde.”.
Il n'y a aucune difficulté que nous ne pouvons pas surmonter”.

Vanskeligheder med at fremskaffe og vurdere nanostrukturerede råstoffer;
Difficultés à trouver et à évaluer des matières premières"nanostructurées";

Der kan også være vanskeligheder med at fjerne affaldsgasser.
Il peut également être difficile d'éliminer les gaz résiduaires.

Flere vanskeligheder ske ved design og administrative arbejde.
Plus difficile arrive avec la conception et l'administration.

Comment utiliser "vanskeligheder" dans une phrase en Danois

Benene skal holde os på sporet, så vi ikke standser op før arbejdet er udført, på trods af de problemer og vanskeligheder vi måtte løbe ind i.

Det er en rigtig god mulighed for støtte, såfremt du får vanskeligheder i processen med din handel.

Derudover giver det dig genvej til at få bistand, hvis du får vanskeligheder med din ordre.

Desuden får du anledning til støtte, for så vidt du møder vanskeligheder i forbindelse med dit indkøb.

Og i Ukraine ser raketvirksomheden KB Yuzhnoye ud til at have overvundet de økonomiske vanskeligheder.

Det fælles i denne sammenhæng er forudsigeligheden i de problemer og vanskeligheder, som er forbundet med gennemførelsen af en løsning.

Derudover giver det dig chance for opbakning, såfremt du får vanskeligheder ved din bestilling.

Derudover tilbydes du genvej til at få assistance, ifald du udsættes for vanskeligheder i processen med dit indkøb.

Når der opstår vanskeligheder med "mandlig magt", påvirker dette både menneskets fysiske og psykiske tilstand.

I visse tilfælde kan eftermonteringen være forbundet med tekniske vanskeligheder.

Comment utiliser "ennuis, problèmes, difficultés" dans une phrase en Français

Les ennuis continuent pour Joakim Noah.

Rassures toi, tes ennuis sont terminés.

j'ai les mêmes problèmes que toi.

Les problèmes sont causés par eux-mêmes.

Nulle part des problèmes peuvent varier.

U-500 contiennent des difficultés lorsque le.

Vos problèmes auront nécessairement une solution.

Mais tous ces ennuis m’avaient affecté.

J’avais des difficultés avec mon second.

Les ennuis continuent pour Amber Heard.