Que Veut Dire VOKSEDE OP en Français - Traduction En Français

• a grandi
• en grandissant
• ai grandi
• ont grandi
• avons grandi

Exemples d'utilisation de Voksede op en Danois et leurs traductions en Français

Og mor voksede op her.
Et maman a grandi ici.

Alle lo ad mig, da jeg voksede op.
Tout le monde à rire de moi en grandissant.

Hun voksede op i Utah.
Elle a grandi dans l'Utah.

Marjorie, din mor voksede op her.
Marjorie, ta mère a grandi ici.

Han voksede op i en sekt.
Il a grandi dans une secte.

Jeg havde ikke meget, da jeg voksede op.
Je n'avais pas grand- chose en grandissant.

Jason voksede op i Iowa.
Jason a grandi dans l'Iowa.

Jeg havde ikke meget, da jeg voksede op.
Je n'ai pas eu beaucoup d'amis en grandissant.

Jeg voksede op uden min far.
J'ai grandi sans mon père.

Murat og Seda voksede op sammen.
Murat et Seda ont grandi ensemble.

Vi voksede op på skyen.
Nous avons grandi sur le nuage.

At min far voksede op her?
Que mon père a grandi ici?

De voksede op som søstre.
Elles ont grandi comme des sœurs.

Abraham Lincoln voksede op i et skur.
Abraham Lincoln a grandi dans un cabanon.

De voksede op i fattigdom.
Eux, ils ont grandi dans la misère.

Ben Grimm var en favorit, da jeg voksede op, The Thing.
Ben Grimm, La Chose, était mon personnage préféré en grandissant.

Så vi voksede op uden penge.
Nous avons grandi sans argent.

Grønsagscremer er noget, jeg opdagede, da jeg voksede op.
Les crèmes végétales sont quelque chose que j'ai découvert en grandissant.

Khalid voksede op hos sin far.
Khalid a grandi avec son père.

Jeg voksede op med Hope og Phil.
J'ai grandi avec Hope et Phil.

Maryanne. De voksede op sammen.
Ils ont grandi ensemble. Maryanne.

De voksede op i Atlanta, Georgia.
Ils ont grandi à Atlanta, en Géorgie.

Din bodyguard voksede op med Shane Winters.
Corps a grandi avec Shane Winters.

Jeg voksede op der med min bror.
J'y ai grandi, avec mon frère.

Pino, de voksede op med min mad.
Pino, ils ont grandi avec ma cuisine.

Jeg voksede op der, da far spillede.
J'y ai grandi quand papa jouait.

Erik og jeg voksede op sammen i Larvik.
Erik et moi avons grandi ensemble, à Larvik.

Vi voksede op i samme kvarter.
Nous avons grandi dans le même quartier.

Min far voksede op på en farm i Idaho.
Mon père a grandi dans une ferme, dans l'Idaho.

Vi voksede op alle i kærlighed.
Nous avons grandi ensemble dans l'amour.

Comment utiliser "voksede op" dans une phrase en Danois

Min, Christines, interesse og kærlighed til den smilende hvide hund stammer fra min barndom, hvor jeg voksede op med en samojedhan, Tobby.

Wild swans - oversat af Jan Bredsdorff - Forfatteren, der voksede op hvordan medlem af den privilegerede elite pr.

På Vesterbro i København, hvor jeg voksede op, så vi mange 16mm film på skolen.

Da jeg voksede op min familie havde en række danske au pair ' piger til at hjælpe min mor.

Han voksede op på Nordkaperen, hvor han med sin far, Troels Kløvedal, og resten af familien har sejlet verden rundt.

Men skønt de havde leget med disse forsømte børn i barndommen, havde de alligevel fornægtet dem, da de voksede op og blev nazister.

Jeg kendte hende og holdt af hende, mens jeg voksede op, og hun ikke gjorde, fordi hun aldrig rejste sig fra krogen igen.

Drengen, der voksede op som hund af Maia Szalavitz og Bruce D.

Mimi Vibeke Jakobsen født Hun voksede op på Amager og senere i Gladsaxe.

Det var dobbeltstrik, som var godt besøgt, pindene gnistrede og dobbeltstrikkede elefanter voksede op ad strikketøjet.

Comment utiliser "en grandissant, ai grandi" dans une phrase en Français

Les enfants, même en grandissant restaient timides.

En grandissant les enfants développent une autonomie.

J’y suis née, j’y ai grandi et j’y habite encore aujourd’hui.

Très attachée à Namur, j'y ai grandi et je l'ai rarement quittée.

Faudra voir en grandissant comment ils évoluent...

Donne-lui plus d'espace en grandissant avec lui.

Je suis née à Paris, j'y ai grandi et vécu.

Tout comme vous, je suis né et ai grandi à Kikwit.

J’y ai grandi et je suis devenu un homme nouveau.

En grandissant par contre tout s’est éclairé.