Que Veut Dire A LA CORTE en Français - Traduction En Français

• à la cour
• cour
• la cour
• devant la cour
• au tribunal
• de la cour
• tribunal
• cour à
• auprès de la cour
• à la CPI
• par la cour
• le tribunal
• devant le tribunal

Exemples d'utilisation de A la corte en Espagnol et leurs traductions en Français

¡Yo digo que vayamos a la Corte!
Allons en cour!

Irás a la Corte Suprema.
Allez jusqu'à la Cour suprême.

Bienvenida de regreso a la corte.
Bienvenue â la cour.

Ve a la corte a buscar mi abogado.
Va au palais pour trouver mon avocat.

Claire,¿dices que deseas ir a la corte?
Claire, vous vous dites souhait aller à Cour?

Y si te llama a la corte,¿cómo responderás?
Et si il t'assigne à la cours que répondrais tu?

De hecho, pronto vendrá a la corte.
En fait, elle va bientôt rejoindre la cour.

Ya me presentaré a la corte marcial cuando acabe.
Je me présenterai en cour martiale quand j'aurai fini.

A la Corte Europea(12 de diciembre de 1983) Juan Pablo II.
A la Cour Européenne(12 décembre 1983) Jean Paul II.

Debemos reunir a la Corte de la Hermandad.
Nous devons réunir le Tribunal de la Confrérie.

En consecuencia, el Estado de Qatar pedía a la Corte.
L'État du Qatar prie en conséquence la Cour de.

Invítalo a la corte para la fiesta de Año Nuevo.
Invitez-le au palais pour la fête du Nouvel An.

No quiero que mi hija sea arrastrada a la corte.
Je ne veux pas que mon enfant soit traîné devant les tribunaux.

Voy a recomendarle a la corte que dupliquemos tu tiempo.
Je vais recommander au juge de doubler les doses.

Lo que sabemos, es que no va a ir a la corte.
Ce que nous entendrons, ça n'ira pas devant le tribunal.

Solo llevalo a la corte en una pieza y que pueda hablar.
Amène-le à l'audience en un seul morceau et en mesure de parler.

¿Cómo se ve si llevo esto a la corte sin pruebas?
J'aurai l'air de quoi, si je mène ça devant le tribunal sans preuve?

Se dirigió a la corte de los reyes con quienes tenía tratados.
Il est allé aux cours des rois avec lesquels il avait des traités.

Entonces usted debe recurrir a la corte en la piscina.
Ensuite, vous devez recourir à la cour à la piscine.

¿Cómo entró a la corte después que SWAT la revisó y aseguró?
Comment vous êtes entré dans le tribunal après l'inspection du SWAT?

No es The Pirate Bay la que irá a la corte mañana.
Ce n'est pas the Pirate Bay qui se retrouvera devant les tribunaux demain.

Nick ya preparó a la corte para escuchar nuestro caso.
Nick a déjà mis le tribunal au courant pour qu'ils entendent notre cause.

Galliamov es el hombre que presentó la demanda a la corte.
Galliamov est l'homme qui a porté l'affaire devant les tribunaux.

Esa solicitud fue presentada a la Corte el 30 de septiembre.
Cette requête sera déposée auprès de la CPI le 30 septembre.

Entró a la Corte con un acuerdo ya redactado para la liberarla.
Il est entré dans le tribunal avec un accord déjà préparé pour sa libération.

No obstante, el desafío más reciente que se plantea a la Corte viene de afuera.
Le défi le plus récent pour la Cour vient cependant de l'extérieur.

Sr. Corben,¿le dirá a la corte cómo conoce a Lilian Luthor?
Corben, pouvez-vous dire à la court comment vous connaissez Lillian Luthor?

A La Corte estará facultada para formular solicitudes de cooperación a los Estados Partes.
A La Cour est habilitée à adresser des demandes de coopération aux États Parties.

Y, en las democracias, siempre se puede llevar la cuestión a la corte.
Et dans les démocraties, il est toujours possible de porter l'affaire devant les tribunaux.

Dao: Thaksin yendo a la corte promovería la unidad mucho más que las rosquillas.
Dao: Thaksin devant la justice ferait plus pour l'unité que des donuts.

Comment utiliser "a la corte" dans une phrase en Espagnol

¿Algo más que informarle a la Corte Constitucional?

Solicitaron a la Corte que establezca dichos criterios.

Tiestes huyó a la corte del rey Tesproto.

EG: ¿Esto pudiera llegar a la Corte Suprema?

Dice Wal-Mart que apelará a la Corte Suprema.

Para crear tribunales inferiores a la Corte Suprema.

Casos controvertidos que llegan a la Corte Suprema.

SEMANA: ¿Cómo logró llegar a la Corte Suprema?

Ahora los ambientalistas recurrirán a la Corte Suprema.

Por ello recurrieron a la Corte Penal Internacional.

Comment utiliser "la cour, cour, à la cour" dans une phrase en Français

La Cour de cassation refuse l'analyse de la cour d'appel.

La Cour européenne appelée à devenir la Cour mondiale?

Cour d'accès commune puis entrée indépendante.

La cour papale ressemble maintenant a la cour imperiale.

Avocat à la Cour d'Appel de Bastia puis à la Cour d'Appel de Paris.

Cour arrière Oasis avec piscine privée.

La Cour des Frères est la cour séculière de la Chartreuse.

Petite cour verdoyante, avec quelques tables.

Sarkozy serait traduit à la cour pénale internationale.

La Cour de cassation casse l'arrêt de la cour d'appel.