Exemples d'utilisation de And development in en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Miembro de la organización Women in Law and Development in Africa.
Y Corr.1 Cooperation for Trade and Development in the Face of Globalization, Ascona, Suiza, 23 y 24 de noviembre de 1995.
Miembro del Comité Ejecutivo deWILDAF(Women in Law and Development in Africa) 1991-1999.
La asociación Women in Law and Development in Africa(WiLDAF) informó de que la Constitución de Ghana prohíbe la discriminación en función del sexo.
Ii Publicaciones no periódicas:The State of Environment and Development in Asia and the Pacific(1);
Combinations with other parts of speech
Declaración presentada por Women in Law and Development in Africa, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social.
A/CONF.157/PC/42/Add.4"Informe del Secretario General:contribución de Women in Law and Development in Africa.
Julio de 1994 Asistió a la primera Asamblea General deWILDAF(Women in Law and Development in Africa) en Zimbabwe- Fue elegida miembro del Comité Ejecutivo para un período de cinco años.
La organización Women in Law and Development in Africa, con referencia a sus actividades en el África occidental, felicita a la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer por haber escogido focalizar las acciones de la comunidad internacional durante su 57° período de sesiones en el tema" La eliminación y prevención de todas las formas de violencia contra la mujer y la niña.
Sub-Regional Support Initiative for the Advancement of Women, Femmes Afrique solidarité yWomen in Law and Development in Africa, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social.
La red panafricana Women in Law and Development in Africa reúne, en 23 países de África, a organizaciones y personas que utilizan diversos instrumentos, incluido el derecho, para promover una cultura a favor del ejercicio y del respeto de los derechos de las mujeres en África.
Ecu(unidad monetaria europea) aproximadamente 130,869 pesetas.European Strategic Programm for Research and Development in Information Technology programa estratégico de investigación y desarrollo en tecnología de la información.
Governance for the future: democracy and development in the least developed countries, en cooperación con la Oficina del Alto Representante para los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los pequeños Estados insulares en desarrollo;
El fortalecimiento de la capacidad tecnológica de la industria europea constituye otro objetivo de la Comunidad, en el marco de su programa de investigación ydesarrollo RACE«Research and Development in Advanced technology for Europe», Investiga ción y desarrollo en tecnologías avanzadas.
En un proyecto iniciado porWomen in Law and Development in Africa se estudió el papel de los gobiernos de cinco Estados de Africa meridional en la comisión de actos de violencia contra la mujer en general y el asesinato en particular.
Entre esas organizaciones se cuentan las delegaciones de Ghana de la Federación Internacional de Abogadas(FIDA-Ghana), LAWA-Ghana Alumnae Incorporated yWomen in Law and Development in Africa(WiLDAF-Ghana), African Women Lawyers Association(AWLA) y la Ark Foundation.
European Strategic Programme for Research and Development in Information Technology(Programa Estratégico Europeo de Investigación y Desarrollo de la Tecnologias de la Información), un programa comunitario de l+D« precompetitivo» en los sectores esenciales de las tecnologías de la información.
La organizaciones no gubernamentales(ONG) que defienden y promueven los derechos de la mujer, como GF2D(Groupe de Réflexion Femme Démocratie et Développement)y Wildaf(Women in Law and Development in Africa), tienen centros de acogida en todos los municipios de la región y reciben el apoyo del Ministerio de Acción Social.
Si bien el Comité observa quela organización Women in Law and Development in Africa ha traducido la Convención a siete idiomas locales importantes en Zambia, le preocupa que el Estado parte no haya hecho suficientes esfuerzos para promover la visibilidad de la Convención en todo el país.
Declaración presentada por la Red de Mujeres Africanas para el Desarrollo y la Comunicación, Akina Mama Wa Afrika, la Asociación de Mujeres Africanas para la Investigación y el Desarrollo, la Eastern African SubRegional Support Initiative for the Advancement of Women yWomen in Law and Development in Africa, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social.
Gracias al apoyo del programa ESPRIT(European StrategicProgramme for Research and Development in Infor mation Technology), el proyecto SuperNode ha permitido a la Unión construir un nuevo tipo de máquina: el MEGA Node.
También colaborarán en la ejecución del programa instituciones de investigación nacionales, organizaciones no gubernamentales y organizaciones de la sociedad civil, entre ellas la Red de ministras y parlamentarias africanas, la Red de Parlamentarios sobre Población y Desarrollo,Women in Law and Development in Africa, y el Grupo de Reflexión y de Acción Mujer, Democracia y Desarrollo.
En colaboración con la sección local deWomen in Law and Development in Africa, se habilitó un albergue para mujeres víctimas de abusos de los derechos humanos; y se proporcionó apoyo para la realización de actividades de generación de ingresos dirigidas a las mujeres del medio rural en Boli.
También participaron en el diálogo los representantes de las siguientes organizaciones no gubernamentales: Comisión de Huairou: Mujeres, Hogares y Comunidades; Foro de Asia y el Pacífico sobre la mujer, el derecho y el desarrollo; IPAS; Women for Women International;Women in Law and Development in Africa; Misión Mujer; ActionAid; y Federatie van Nederlandse Verenigingen tot Integratie Van Homoseksualiteit-- COC Nederland.
La Red de ministras y parlamentarias africanas, la Red de Parlamentarios sobre Población y Desarrollo,Women in Law and Development in Africa, y el Grupo de Reflexión y de Acción Mujer, Democracia y Desarrollo(le Groupe de réflexion et d'action femme, démocratie et développement) complementan los esfuerzos del Gobierno para proteger los derechos de la mujer.
Como aporte a esta iniciativa cabe mencionar unproyecto formulado por Environment and Development in the Caribbean( ENDA-CARIBE) y el Grupo de Especialistas sobre Plantas Medicinales de la UICN, con la asistencia de el PNUMA, relativo a la conservación de la diversidad biológica y la integración de los conocimientos tradicionales sobre plantas medicinales en la política nacional de atención primaria de la salud en los países de el Caribe y Centroamérica.
En Africa, mientras la demanda de servicios se intensifica con rapidez, la oferta local sigue siendolimitada J. Cantwell,"Globalization and development in Africa", de próxima aparición como parte de una publicación de la División de Empresas Transnacionales e Inversión de la UNCTAD sobre la globalización y los países en desarrollo.
Organizaciones de la sociedad civil como la Asociación de Jóvenes Juristas de Benin,la asociación WILDAF(Women in Law and Development in Africa), la RIFONGA(Red para la integración de las mujeres de las organizaciones no gubernamentales y las asociaciones africanas), Care Afrique y Social Watch colaboran con los poderes públicos para que se respeten escrupulosamente estos textos.
Ello se ha demostrado en informes recientes de la UNODC sobre el impacto de la delincuencia en países de diversas regiones y subregiones,tales como Crime and Development in Africa, publicado en 2005, Crimen y desarrollo en Centroamérica: Atrapados en una encrucijada; Delincuencia, violencia y desarrollo: tendencias, costos y opciones de políticas públicas en el Caribe, publicado en 2007; y Crime and Its Impact on the Balkans and Affected Countries, publicado en 2008.
De el 29 de septiembre a el 5 de octubre de 1997 se celebró en Harare( Zimbabwe) otra reunión titulada“ Strategic Planning Meeting on Women's Human Rights”,organizada por Women in Law and Development in Africa, y copatrocinada por el Centre for Women's Global Leadership, el Comité Interamericano de Mujeres Activistas, International Women's Rights Action Watch Asia and Pacific, Women's Rights Project-Human Rights Watch y el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer UNIFEM.