Exemples d'utilisation de Aplicación como en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Aplicación como agente de procesos.
Utilisation comme agent de transformation.Después, reconstruye tu aplicación como se describe aquí.
Recompilez ensuite l'application comme décrit ici.En las directrices delPNUMA sobre el cumplimiento se define la aplicación como.
Les Directives sur le respect du PNUE définissent la mise en œuvre comme.Registra la aplicación como la interfaz de usuario primario.
Référencie l'application comme étant l'interface utilisateur principale.Método 1:haga clic en Inicio y escriba el nombre de la aplicación como Excel o Word.
Méthode 1:Cliquez sur Démarrer et tapez le nom de l'application comme Excel ou Word.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la plena aplicaciónrelativo a la aplicaciónla aplicación práctica
necesarias para la aplicacióngenerales de aplicaciónuna mejor aplicaciónmultilateral para la aplicaciónaplicaciones prácticas
nacional de aplicaciónnacional para la aplicación
Plus
Aplicación como la temperatura elevada en la superficie lo que permite de.
D'application tant que la température élevée sur la surface vous pouvez librement.¿No es algo necesario situ quieres hacer una… preciosa aplicación como esa?
Puedo agregar la aplicación como una caja en mi página en lugar de una etiqueta?
Puis-je ajouter l'application comme un encadré sur ma page au lieu d'un onglet?Traducir textos escritos directamente ocopiados desde cualquier aplicación como Pocket Word, Outlook,etc.
Traduire des textes écrits directement oucopiés de n'importe quelle application comme Pocket Word, Outlook.Su aplicación como política comunitaria sistemática debería haber sido la norma hace años.
Sa mise en œuvre comme politique systématique de l'UE aurait dû être la norme depuis plusieurs années déjà.Utilice el identificador único y el valor secreto en su aplicación como se describe en el tema siguiente.
Utilisez l'identifiant unique et la valeur secrète dans votre application, comme décrit dans le sujet suivant.Una aplicación como My Fitness Pal te ayudará a darte cuenta de lo que le estás dando a tu cuerpo.
Certaines applications comme My Fitness Pal peuvent vous aider à prendre conscience de ce que vous ingérez.Typical applications dans la barre d'état système,l'icône affiche le nom de l'application comme éméché.Si usted comienza con la aplicación como DVD Decrypter, las cosas podrían complicarse aún más.
Si vous commencez avec l'application comme DVD Decrypter, les choses pourraient devenir encore plus compliquée.También se contempla la utilización de modalidades de aplicación como TOKTEN y, en particular, CTPD.
Le recours à des modalités d'exécution comme le transfert de connaissances par l'intermédiaire des expatriés(TOKTEN), et notamment la CTPD.Tanto la fecha de aplicación como el período serán determinados por la Comisión de conformidad con el procedimiento del artículo 14.
Tant la date d'application que la période sont fixées par la Commission selon la procédure prévue à l'article 14.Si constantemente repasar sus límites de datos, una aplicación como Android Assistant no puede ser suficiente.
Si vous avez constammentrevenir sur vos limites de données, un soft comme Android adjoint peut ne pas suffire.Editar/Copiar el texto al portapapeles copia eltexto de objetos seleccionados a otra aplicación como Word.
Editer/Copier le texte dans le presse-papiers Copiez le texte desobjets sélectionnés directement dans une autre application comme Word.Es recomendable quitar esta aplicación como se ha determinado para presentar información falsificada.
Il est conseillé de supprimer cette application, puisqu'il a été établi pour présenter des informations falsifiées.Pero se puede recuperar el archivo JPG con el uso de tercerossoftware para recuperar fotos aplicación como Remo Recover.
Mais vous pouvez récupérer le fichier JPG avec l'utilisation detiers Récupération Photos application comme Remo Recover.Toca Siempre para configurar la aplicación como aplicación predeterminada para abrir archivos de URL desde tu Dropbox.
Appuyez sur Toujours pour définir l'application comme application par défaut pour l'ouverture des fichiers d'URL à partir de votre Dropbox.También puedes reproducir tus archivos de vídeo en Nokia Video Manager yseleccionar la aplicación como tu reproductor predeterminado de vídeos.
Vous pouvez également lire les fichiers vidéo à l'aide de Nokia Video Manager etutiliser l'application comme lecteur vidéo par défaut.Internacional NSF K1 Certificación para su aplicación como un limpiador y desengrasante fuera de las áreas de producción de la industria alimenticia.
USA(International) NSF K1 Certification pour l'utilisation comme produit de nettoyage et de dégraissant en dehors des zones de production dans l'industrie alimentaire.La prohibición de viajar es un componente esencial del régimen de sanciones,pero tanto su aplicación como sus efectos resultan insuficientes.
L'interdiction de voyager est un élément crucial du régime de sanctions maisaussi bien son application que son utilité laissent à désirer.Después de descargar los vídeos puede utilizar esta aplicación como reproductor para el contenido descargado, así como para los que ya tiene en el disco duro.
Après avoir téléchargé des vidéos, vous pouvez utiliser cette application comme lecteur pour le contenu téléchargé, ainsi que pour le contenu que vous avez déjà sur le disque dur.Incluso pueden rechazarse políticas racionales y hasta medidas racionales si los países a los que se les pide quelas apliquen perciben dicha aplicación como una imposición.
Même des politiques et des mesures saines peuvent être rejetées si des pays appelés à lesmettre El usuario puede grabar un audio en vivo a continuación,utilizar esta aplicación como editor para editar y recortar las mejores piezas.
L'utilisateur peut enregistrer un audio endirect puis utilisez cette application comme éditeur pour éditer et couper les meilleures pièces.Kaspersky Internet Security califica una aplicación como no fiable si se cumple una de las siguientes condiciones: Kaspersky Security Network no contiene información acerca de esta aplicación. .
Kaspersky Total Security identifie une application comme non fiable dans les cas suivants: Les informations sur cette Triste, si usted es demasiado estúpido como para instalar una aplicación como la, con esos permisos innecesarios, te mereces que te roben.
Désolé, sivous êtes trop stupide pour installer une application comme celle, avec ces autorisations inutiles, vous méritez de faire voler.Se podrían establecer parámetros para los indicadores de aplicación como la media de la medida de los resultados según el valor de indicadores de una región o subregión.
Les repères pour les indicateurs de mise en oeuvre comme la moyenne de la mesure des performances pour la valeur d'indicateurs dans une région ou sous-région pourraient être établis.
