Exemples d'utilisation de Apropiadamente en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
O me vengues apropiadamente.
Sólo un hombre perfecto puedehacer las obra de Dios apropiadamente.
Actúa apropiadamente,¿me oíste?
Y yo lo lloraré apropiadamente.
¿Ha sido apropiadamente encantador?
¿Quieres hablar de esto apropiadamente?
Tu veux parler de ça comme il faut?O, más apropiadamente, la intuición.
No, quiero decir, apropiadamente.
Je veux dire, comme il faut.Evalúe apropiadamente la evolución de las políticas sociales.
D'évaluer d'une manière appropriée les changements dans les politiques sociales.Como prefieras. Creo que eres apropiadamente masculino.
¿podemos hablar apropiadamente o traerás a tus abogados de nuevo?
Han tomado su declaración, actuó apropiadamente.
Ils ont pris sa déposition,il a agi de façon appropriée.Pensaba que si vestía apropiadamente, puede que me manden encubierto antes.
Je pensais que comme ça, j'obtiendrais une mission sous couverture plus tôt.Y yo podria entrenarla para que la use apropiadamente.
Si je pouvais l'entraîner à l'utiliser comme il faut.El título de ese ensayo es apropiadamente"Nuestra impotencia contemporánea.
Le titre Ahora será amado, cuidado y criado apropiadamente.
Para adorar apropiadamente, las palabras deben ser proporcionadas por el Espíritu Santo.
Espero que todo el mundo esté apropiadamente lubricado.
J'espère que tout le monde est suffisamment réchauffé.A quien se sorprenda vendiéndolos,será castigado apropiadamente.
Y los costos de funcionamiento han sido apropiadamente astronómicos.
Et les dépassements de coûts ont été astronomiques, comme il se doit.Sólo un hombre perfecto puede hacer las obra de Dios apropiadamente.
Seul un homme parfait peut accomplir proprement les oeuvres de Dieu.Cuando hayas descansado, te agradeceremos apropiadamente.
Quand tu seras reposé, on te remerciera comme il se doit.O alguien aun noha aprendido a usarlo apropiadamente.
Ou quelqu'un n'a pas appriscomment encore l'utiliser proprement.Sin embargo, hasta ahora ello noha sido abordado apropiadamente.
Toutefois, jusqu'à présent il n'apas été abordé de façon adéquate.Incluso con Gabriel,no tenemos tiempo para testearlo apropiadamente.
Même avec Gabriel,on n'aura pas le temps de tester ça proprement.Me gusta comprarte cosas,y quiero decir adiós apropiadamente.
J'aime te faire des cadeaux,et je veux te dire au revoir comme il se doit.¿Quieres dejar de ser detective,de hacer preguntas y decir hola apropiadamente?
Vas-tu arrêter de jouer les détectivespour… me dire bonjour comme il faut?Hay un cheque en el correo que expresará migratitud mucho más apropiadamente.
El catálogo de copia de datosdebería ser actualizado apropiadamente.
Le catalogue Necesito seis de las encubiertas que luzcan más jóvenes que tengas,vestidas apropiadamente.
J'ai besoin 
