Exemples d'utilisation de Correctement en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Conduis correctement, connard!
Es-ce que je ne parle pas correctement?
Fais le correctement la prochaine fois.
J'ai entré toutes les données correctement.
Contrôler correctement avec 8 manières.
On traduit aussi
Oui, en retournant à ton bureau eten faisant le correctement.
Sí, volviendo a tu mesa ahora mismo yhaciéndolo correctamente.Contrôler correctement avec 8 manières.
Con 8 formas de control preciso.Pour rester la meilleure,elle distribuait ses recettes mais jamais correctement.
Para ser la mejor,entregaba Sus recetas… Pero nunca correctas.Pas correctement. Tout s'est passé trop rapidement.
Tu peux même pas mourir correctement. Alors qu'ici?
Ils ont correctement porté l'appel à une vraie démocratie.
Si nos détecteurs ont été correctement modifiés, environ 5500.
Si las modificaciones del sensor están correctas… son alrededor de 150.Je le protégeais juste d'informations-qu'il ne pourrait pas assimiler correctement.
On fait ça correctement, point final.
Vamos a hacer esto de la forma correcta, fin Deuxièmement, lorsque nous avons traversé le pont,nous nous attendions à être traités correctement.
En segundo lugar, luego que cruzamos el puente,tenían que habernos tratado decentemente.Nous devons agir correctement dans tout ce que nous faisons.
Tenemos que ser correctos en todo lo que hagamos.Plus d'animaux que vous avez cliqué sur correctement, plus élevé soit votre score.
Cuántos más animales correctos cliques, más alta será la puntuación.La Commission a correctement évalué l'aide à 27 millions de livres irlandaises.
Dispositif d'enlèvement correctement scan avant de l'utiliser.
Dispositivo de extracción de forma correcta exploración antes de usarlo.Il prédit correctement l'existence de lacs de méthane surlalunegéantedeSaturne, Titan.
Un professionnel doit superviser correctement le calibrage et de réunion.
Si je ne fais pas ça correctement, ça peut nous retomber dessus.
Si no hago esto de la manera acertada, puedo estropear todo.Grandis, habille-toi correctement et bosse pour moi.
Madura, tienes que vestir decentemente y trabajar para mi.S'ils s'organisent correctement, ils peuvent vraiment changer.
Si se organizan de la manera adecuada, pueden cambiar realmente.Si le travail est fait correctement, les poches seront égaux.
Si el trabajo se realiza con precisión, las bolsas serán iguales.Le test affiche-t-il aussi correctement en cas d'osmose et d'eau distillée?
Nous devons étudier correctement les actions envisagées et les risques.
Tenemos que investigar de forma apropiada los riesgos y las acciones consideradas.Developper la capacite a ecrire correctement et rapidement dans un environnement numerique.
Desarrolla la capacidad de escribir con corrección y rapidez en un entorno digital.Néanmoins l'Europe est correctement équipée pour se défendre contre des menaces extérieures.
La Commission gère-t-elle correctement les principaux risques pourl'efficacité des programmes d'ABG?
¿Gestionala Comisión adecuadamentelos principales riesgos parala eficacia delos programas APG?
