Exemples d'utilisation de Asignar materiales en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El vídeo muestra cómo asignar materiales a objetos por capa,….
Vous verrez comment assigner des matériaux à Asignar materiales y aplicar cargas y restricciones.
Assigner des matériaux et appliquer les charges et Identificación de los cuerpos por nombre permite la edición eficaz de la composición de estudio(por ejemplo,con exclusión de los cuerpos del estudio) y asignar materiales,etc.
L'identification Para asignar materiales de renderizado en objetos, véase: Propiedades de material. .
Pour assigner des matériaux de rendu à Con los asistentes para hacer clicy construir, puede editar bandejas, asignar materiales, administras colas de trabajos y llevar a cabo mantenimiento rutinario del sistema rápidamente.
Grâce aux assistants de construction rapide,vous modifiez rapidement Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
asigna gran importancia
asignar recursos
el presupuesto asignadoel tiempo asignadoasignar prioridad
asignar los recursos
asignar fondos
se han asignado fondos
la importancia que asignael gobierno ha asignado
Plus
Asignar materiales, mapeados de texturas, fondos, añadir luces y generar vistas arquitectónicas realistas y artísticas.
Assignez des matériaux, Con los asistentes para hacer clicy construir, puede modificar las bandejas, asignar materiales, administrar colas de trabajo y realizar el mantenimiento rutinario del sistema rápidamente.
Grâce aux assistants de construction rapide,vous modifiez rapidement El vídeo muestra cómo asignar materiales de Flamingo nXt a modelos arquitectónicos 3D creados con VisualARQ(Frank Lloyd Wright's Robie House) y cómo ajustar las opciones para crear un buen.
Cette vidéo montre comment assigner des matériaux de Flamingo nXt à un modèle 3D architectural créé avec VisualARQ(Robie House de Frank Lloyd Wright) et comment définir les paramètres pour créer.El software cuenta con asistentes para hacer clic yconstruir que le permiten modificar bandejas, asignar materiales, administrar colas de trabajo y realizar el mantenimiento rutinario del sistema rápidamente desde su estación de trabajo.
El vídeo muestra cómo asignar materiales de Flamingo nXt a modelos arquitectónicos 3D creados con VisualARQ(Frank Lloyd Wright's Robie House) y cómo ajustar las opciones para crear un buen renderizado rápido.
Cette vidéo montre comment assigner des matériaux de Flamingo nXt à un modèle 3D architectural créé avec VisualARQ(Robie House de Frank Lloyd Wright) et comment définir les paramètres pour créer rapidement une belle image rendue.El vídeo muestra cómo asignar materiales a objetos por capa, por objeto y por estilos de objeto de VisualARQ.
Vous verrez comment assigner des matériaux à Por ejemplo, si quieres llevar tu modeloa un programa de renderizarlo, definir luces y asignar materiales para obtener imágenes realísticas de alta calidad, o llevar el modelo a un programa de CAM(Manufacturado asistido por ordenador) para calcular los patrones de corte de los diseños en un dispositivo CNC.
Par exemple vous aurez besoin de Asigne materiales, active secciones y genere grandes vistas arquitectónicas de su proyecto.
Assignez des matériaux, activez Desde la versión 0.68,los campos Usuario y Grupo permiten asignar material a usuarios autentificados o grupos.
Depuis la version 0.68,les champs Utilisateur et Groupe vous permettent d'attribuer des matériels à Ahora, si se utiliza Asignar material, también se puede asignar el cableado alfanumérico actual a una«manguera preconfigurada» mediante el diálogo Asignar material de cable/manguera.
Si vous utilisez Affecter le matériel, vous pouvez à présent El objetivo de ese proyecto estriba endragar las lagunas de Lomé, asignar material rodante para recoger la basura doméstica y organizar campañas de sensibilización a fin de responsabilizar a la ciudadanía.
Ce projet a pour objet ledragage des lagunes Use su teléfono como un generador de texturas para crear materiales PBR de alta calidad con solounos clics. Obtenga una vista previa instantánea de sus capturas asignando materiales directamente en diversas formas representadas.
Utilisez votre téléphone en guise Como no existía un mecanismo para asignar material a proyectos o actividades, se entregaron materiales por valor de 3,7 millones de dólares a 140 proyectos descritos como"obras menores", que equivalían al 53% del material asignado a nuevos proyectos entre el 1 de enero de 2010 y el 31 de marzo de 2011.
Faute de mécanisme permettant d'assigner les matériels aux projets ou activités, des matériels évalués à 3,7 millions de dollars ont été attribués à 140 projets qualifiés de>, ce qui équivalait à 53% de l'ensemble des matériels alloués à de nouveaux projets du 1er janvier 2010 au 31 mars 2011.Además, es posible asignar distintos materiales a una sección.
¿Cómo puedo asignar diferentes materiales a diferentes componentes de una puerta o una ventana?
Comment puis-je assigner différents matériaux aux différents composants d'une porte ou d'une fenêtre?Sugerencia de la semana:¿Cómo puedo asignar diferentes materiales a diferentes componentes de una puerta o una ventana?
Astuce de la semaine: Comment puis-je assigner différents matériaux aux différents composants d'une porte ou d'une fenêtre?Dimensionado permite asignar ciertos materiales a los componentes de una función del proyecto de típicos.
Avec Dimensionnement, vous pouvez affecter certains matériels aux appareils d'une fonction du projet type.Además, el Estado parte debería asignar los recursos materiales, humanos y presupuestarios necesarios para.
En outre, l'État partie devrait allouer les ressources matérielles, humaines et budgétaires nécessaires pour.Acceso directo a los diálogos de propiedades de objeto yestilos de objeto¿Cómo puedo asignar diferentes materiales a diferentes componentes de una puerta o una ventana?
Raccourci vers les propriétés objet et la boîte de dialoguedes styles d'objets Comment puis-je assigner différents matériaux aux différents composants d'une porte ou d'une fenêtre?El Estado parte debería asignar todos los recursos materiales, humanos y presupuestarios necesarios para esta medida y dar prioridad a.
L'État partie devrait allouer toutes les ressources matérielles, humaines et budgétaires nécessaires à cet effort et donner la priorité.El Estado Parte debería asignar los recursos materiales, humanos y presupuestarios necesarios para que las condiciones de detención en el país se ajusten a las normas mínimas internacionales.
Il devrait dégager les ressources matérielles, humaines et budgétaires nécessaires pour garantir la compatibilité des conditions de détention dans le pays avec les normes internationales minimales.Los Estados partes deberían asignar recursos financieros, materiales y humanos para aplicar políticas y programas encaminados específicamente a mejorar el acceso de los niños indígenas a la educación.
Ils devraient allouer des ressources financières, matérielles et humaines ciblées à la mise en œuvre de politiques et de programmes visant tout particulièrement à améliorer l'accès des enfants autochtones à l'éducation.En ese sentido, es importante asignarle los recursos financieros y materiales necesarios para que pueda cumplir plenamente su mandato.
Il est de ce fait important de lui allouer les ressources financières et matérielles nécessaires afin de lui permettre de s'acquitter pleinement de son mandat.Asignar recursos financieros, humanos y materiales suficientes al sistema de justicia de menores para garantizar la eficacia de su funcionamiento;
Allouer des ressources financières, humaines et matérielles suffisantes au système de la justice pour mineurs pour garantir le fonctionnement efficace de celui-ci;No obstante, se señaló también que, para queel Departamento fuera eficaz, habría que asignarle más recursos humanos y materiales.
On a, toutefois, aussi relevé que pour être efficace,il faudrait que le Département se voit allouer plus de ressources humaines et matérielles.
