Que Veut Dire BLOQUEAR TODO en Français - Traduction En Français

• bloquer tout
• bloquer la totalité

Exemples d'utilisation de Bloquear todo en Espagnol et leurs traductions en Français

Puedo bloquear todo.
Je bloque tout.

Bloquear todo acceso.
Verrouillez toutes les sorties.

Puerta, techo solar, bloquear todo.
Porte, toit ouvrant, tout est fermé.

Bloquear todo y acompañarla a casa cuando ella ha hecho.
Vous fermerez tout lorsque vous l'escorterez chez elle.

¿Dice que tienen un escudo capaz de bloquear todo nuestro fuego?
Vous voulez dire qu'ils ont un bouclier capable de bloquer toutes nos armes?

Puede bloquear todo tipo de cookies, o estar de acuerdo para recibir sólo algunos y desactivar otros.
Vous pouvez bloquer tous les types de cookies, ou accepter d'en recevoir seulement quelques-uns et en désactiver d'autres.

Cámaras, micrófonos, computadoras- puedo bloquear todo con solo apretar un botón.
Caméras, micros, ordinateurs. Je peux tout bloquer en un clic.

Esta herramienta puede bloquear todo tipo de archivos, como los archivos multimedia, documentos, aplicaciones e incluso cualquier carpeta en él.
Cet outil peut bloquer tous les types de fichiers tels que les fichiers multimédias, documents, applications et même un dossier sur elle.

Arcese: es suficiente el anuncio de uno presunto"muy nevada" para bloquear todo el sector de los transportes y normal actividad industrial.
Arcese: elle est suffisante l'annonce d'une présumée«fort neigée» pour bloquer tout le secteur des transports et la normale activité industrielle.

La función Bloquear Todo permite de bloquear en la imagen en vídeo los objetos visibiles tales como la imagen superpuesta, los ejes, los círculos,etc.
La fonction Bloque tout permet de bloquer sur l'image à vidéo les objets visibles comme l'image superposée, les axes, les cercles.

Tecnologías de la lente se encuentran en las gafas Con tantas tecnologías de la lente de vidrio diseñado por ahí para bloquear todo tipo de luz, a su vez,¿dónde?
Lens technologies disponibles sur les lunettes Avec autant de technologies sur verre, il conçu pour bloquer toutes sortes de lumière, où pensez-vous tourner?

Creo que de ningún modo vamos a poder bloquear todo el edificio, pero queríamos bloquear la entrada y no dejar que nadie entre.
Je pense pas qu'on pourra bloquer tout le bâtiment, on voulait bloquer l'avant du building pour empêcher les gens d'entrer.

En función de las características del sistema de la cámara, este obturador de mueve según las condiciones para bloquear todo el campo de visión y se toma una imagen.
Selon les caractéristiques du système de caméra, cet obturateur déplacé conditionnellement pour bloquer la totalité du champ de vision, et une image est prise.

Sin embargo,¿quiere esto decir que deberíamos bloquear todo intento de ampliación hasta que se hayan logrado todas las reformas institucionales?
Cependant, cela signifie-t-il que nous devons bloquer tout élargissement jusqu'à ce que toutes les réformes institutionnelles soient achevées?

A pesar de este complicado y extremadamente arriesgado procedimiento-tres votos negativos en una delegación podían bloquear todo- la elección tuvo éxito y fue elegido Martín V.
Malgré cette procédure très compliquée et extrêmement périlleuse- trois votes non favorables à un candidat pouvaient tout bloquer- le système fonctionna et Martin V fut élu.

Al año siguiente una empresa de Internet alemana(T-Online) decidió bloquear todo acceso a Web Communications, proveedor de servicios de Internet que albergaba el Zundelsite cuando se enteró de que había fiscales alemanes que estaban investigándolo.
L'année suivante, une société allemande de l'Internet, TOnline, a décidé de refuser tout accès à Web Communications, fournisseur de services Internet qui hébergeait le site Zundelsite, après avoir appris que le parquet enquêtait sur ledit site.

La celda superior izquierda en la matriz(celda"todo"), representa la configuración global por defecto, permitiendo escoger entre los modos bloquear todo o permitir todo..
La cellule en haut à gauche de la matrice("Tout") représente le paramètre global par défaut, qui vous permet de choisir ce qui est autorisé ou bloqué entièrement dans le comportement par défaut.

SOBRE LOS ASÃ LLAMADOS CATÃ LICOS TRADICIONALES Y SOBRE LA MISA TRADICIONAL Queriendo deternerse al 1962 y querer bloquear todo a antes del Concilio, como si de ello no hubiera ocurrido o si hubiera llevado la Iglesia a un mal camino, no es un verdadero tradicional, no….
SUI COSIDDETTI CATTOLICI TRADIZIONALI E SULLA MESSA TRADIZIONALE Volersi fermare al 1962 et que vous voulez bloquer tout devant le Conseil, comme si elle avait pas eu lieu ou avait conduit l'Eglise égarée, n'est pas un être réel traditionnel, non….

En cuanto al punto relativo a la sacarosa, soy plenamente consciente de que quien afronta este problema corre enormes riesgos, en particular, el de bloquear todo el resto de la reforma.
En ce qui concerne le point relatif à la saccharose, je suis parfaitement conscient du fait que quiconque affronte ce problème court des risques énormes, notamment celui de bloquer tout le reste de la réforme.

Ahora nos encontramos en una situación en la que esas mismas personas que decían eso tratan de bloquear todo el Programa Marco debido a un intento por parte de una mayoría cualificada del Consejo-es decir, por medios harto legales- de aplicar principios éticos que, en realidad, deberíamos haber establecido en una fase temprana.
Nous sommes maintenant dans une situation où ces mêmes personnes qui avaient dit cela à l'époque tentent de bloquer la totalité du programme-cadre, car une majorité qualifiée au Conseil, soit en toute légalité, tente d'imposer des principes éthiques que nous aurions dû arrêter bien plus tôt.

En una serie de volantes repartidos en los piquetes de los estibadores, el Grupo Internacionalista llamó a paralizar los puertos mediante una huelga y bloquear todo movimiento de cargamento militar.
Dans une série de tracts distribués aux piquets de grève, l'Internationalist Group a appelé à fermer complètement les ports avec des grèves et à bloquer tout transport de matériel militaire.

La oficina de prensa del Roscomnadzor también dijo que no pensaban bloquear todo el sitio web, y que podrían bloquear sólo el contenido y las páginas ofensivas, a condición de que la dirección de Wikipedia"cooperase" y eliminase el protocolo de cifrado HTTPS que pone a todo el sitio web en peligro de ser bloqueado..
Le service de presse de Roskomnadzor a également affirmé qu'il n'était pas question de bloquer l'ensemble du site internet et qu'il serait seulement possible de bloquer les contenus et les pages incriminées, à condition que la direction de Wikipédia"coopère" et supprime le protocole de cryptage HTTPS qui menace de blocage l'ensemble du site.

Es importante que estas negociaciones se reanuden cuanto antes y que todas las partes dejen de insistir en condiciones previas poco realistas que no hacen más que bloquear todo el proceso.
Il faut que ces négociations reprennent le plus rapidement possible et que l'ensemble des parties cessent d'insister sur des conditions préalables irréalistes qui bloquent l'ensemble du processus.

La lista de admitidos entra en vigor si usted inicia un bloqueo de seguridad de instantánea, que se puede hacer para bloquear todo el sitio o sitios de todos con la excepción de los de su lista de admitidos.
La liste Autoriser l'entrée en vigueur, si vous lancez une Lockdown instantanée, que vous pouvez faire pour bloquer tout le site ou de tous sites à l'exception de ceux sur votre liste verte.

La absolución de Asia Bibi por parte de la Corte Suprema ha generado protestas que han llevado a miles de militantes de grupos islámicos radicales a tomar las calles y a bloquear todo el país durante tres días.
L'acquittement d'Asia Bibi de la part de la Cour Suprême a provoqué des protestations ayant porté des milliers de militants des groupes islamiques radicaux à descendre dans les rues et à bloquer tout le pays pendant trois jours.

El 4 de diciembre de 2008, Rusia ejerció de nuevo su derecho de veto en la Reunión Ministerial de la OSCE celebrada en Helsinki a fin de bloquear todo intento de prórroga de la misión de la OSCE en Georgia.
Le 4 décembre 2008, la Russie a fait de nouveau usage de son droit de veto lors de la réunion ministérielle des pays de l'OSCE tenue à Helsinki, pour bloquer toute tentative d'obtenir la prorogation du mandat de la MONUG.

Según la nueva ley, habría nuevas reglas para el enrutamiento del tráfico de Internet, un sistema nacional de nombres de dominio y todos los proveedores de Internet rusos tendrían que ayudar al Estado a bloquear todo el material en línea prohibido en Rusia.
La nouvelle loi prévoirait de nouvelles règles pour le routage du trafic Internet, un système de noms de domaine national et tous les fournisseurs d'accès Internet russes devraient aider l'État à bloquer tout matériel en ligne interdit en Russie.

En esta carta, relata Le Devoir, manifiesta su inquietud al pensar que las'formulaciones ambiguas' del proyecto de convención(destinado a permitir que los países protejan sus industrias culturales) podrían bloquear todo progreso en la liberalización de los intercambios.
Dans cette lettre, rapporte Le Devoir, elle exprime son inquiétude de voir les"formulations ambiguës" du projet de convention(destiné à permettre aux pays de protéger leurs industries culturelles) bloquer tout progrès dans la libéralisation des échanges.

Esa decisión es tanto más enojosa cuanto que se produce unos días después de la declaración del Presidente De Klerk sobre la concesión al electorado blanco del derecho de veto mediante referéndum, que le permitiría bloquear todo cambio constitucional decidido de común acuerdo entre las partes negociadoras.
Cette décision est d'autant plus fâcheuse qu'elle suit de quelques jours la déclaration du président De Klerk visant à donner à l'électorat blanc un droit de veto par voie de référendum, qui lui permettrait de bloquer tout changement constitutionnel décidé d'un commun accord entre les parties en négociation.

Pienso que es importante que el Parlamento diga claramente que esa es nuestra preferencia, ya que si no puedes verte manipulado en una situación en la que un sólo país por la razón que sea, reparos oportunistas, fundamentalistas o políticos, pueda bloquear todo el proceso y esta es una cuestión desfavorable.
Je pense qu'il est important que le Parlement exprime ici clairement qu'il préfère ce mode de scrutin, parce que sinon on risque à chaque fois d'aboutir à une situation dans laquelle un seul pays peut bloquer toute la procédure, pour une raison quelconque, qu'elle soit de nature opportuniste, fondamentale ou qu'il s'agisse d'une objection politique majeure, ce qui est fâcheux.

Comment utiliser "bloquear todo" dans une phrase en Espagnol

Para bloquear todo el contenido, seleccione Todos.

Hay que bloquear todo intento al respecto.

Quiero bloquear todo P2P para red 192.

Bloquear todo sobre tus oportunidades que sientes.

Bloquear todo el contenido Flash por defecto.

Bloquear todo script que contienen vocabulario publicitario.

Si persiste el envío pueden bloquear todo @midominio.

Solución: Bloquear todo el tráfico ICMP en el.

b) Para bloquear todo tipo de válvulas, etc.

Es lo último para bloquear todo tipo de.

Comment utiliser "bloquer tout" dans une phrase en Français

eux vont savoir comment bloquer tout ça.

Sexualité sans le mécanisme de bloquer tout sauf.

Ils semblent bloquer tout espoir et toute liberté.

Bien sur il faudra bien bloquer tout ça.

On peut ainsi bloquer tout numéro indésirable .

Ils érigent un passage pour bloquer tout passage.

Il avait réussi à bloquer tout mes coups...

L’oralité peut bloquer tout processus de civilisation.

je veux bloquer tout les cites de rencontre.

Une amélioration notable de bloquer tout faire.