Exemples d'utilisation de Cabe perfectamente en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cabe perfectamente.
Oh! Mira… su nuevo sombrero cabe perfectamente.
Oh, regarde, ce nouveau chapeau te va à la perfection.Cabe perfectamente para una pareja o para una persona.
Los bloques de vidrio necesitan un marco que cabe perfectamente el producto final.
Les blocs de verre ont besoin d'un cadre qui sera parfaitement le produit final.Cabe perfectamente prever que se controlaría; se trata de un control relativamente sencillo.
On pourrait facilement l'envisager- c'est une vérification relativement simple.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cabe duda
cabe la posibilidad
duda cabecabe ninguna duda
cabe gallo
cabe citar como ejemplo
cabe mencionar el programa
cabe señalar la creación
cabe destacar la importancia
cabría considerar la posibilidad
Plus
Utilisation avec des adverbes
cabe señalar asimismo
cabe asimismo
cabe destacar asimismo
cabe razonablemente
cabe igualmente
cabe esperar razonablemente
cabe señalar que sólo
cabe mencionar aquí
ya no cabesiempre cabe
Plus
Utilisation avec des verbes
cabe destacar
cabe mencionar
cabe recordar
cabe citar
cabe preguntarse
cabe subrayar
cabía esperar
cabe decir
cabe notar
cabe añadir
Plus
Un accesorio de masaje fácil de utilizar,pequeño, cabe perfectamente en el neceser. Madera.
Un accessoire de massage facile à utiliser,petit, il se case aisément dans la trousse de toilette. Bois.Este es un tamaño cabe perfectamente la cara gracias a su plástico flexible.
C'est une taille unique mais il épouse parfaitement le visage grâce à son plastique très souple.Para fli4l existe un programallamado wget de alrededor de 100Kb, cabe perfectamente en un disco flexible.
Avec fli4l a été adjoint le programme wget, dont la taille est d'environ100 ko. Il devrait rentrer très facilement sur la disquette.El comerciante pondría un sistema que cabe perfectamente lo o la, así que el comerciante no encuentra ningún apuro el seguir de él en las señales futuras.
Le commerçant mettrait un système qui l'adapte parfaitement, ainsi le commerçant ne trouve aucun ennui le suivre dans de futurs signaux.La zona de día cuenta con un luminoso salón comedor con accesodirecto a un gran balcón donde cabe perfectamente una mesa para disfrutarla.
La zone jour dispose d'un salon lumineux avec accèsdirect à un grand balcon où il convient parfaitement à une table pour en profiter.Cabe perfectamente suponer, pues, que el nuevo asociado se esforzará por vender en el futuro una mayor cantidad de sus propios combustibles a los clientes de Fechner KG, que anteriormente sólo satisfacían una parte de sus necesidades a través de la producción hullera de la empresa común.
On peut donc supposer que le nouvel associé s'efforcera à l'avenir de vendre aux clients de Fechner KG, qui précédemment ne couvraient qu'une partie de leurs besoins par du produit houiller de l'entreprise commune, de plus grandes quantités de ses propres combustibles.Ideal para utilizar en terrarios Exo Terra,su pequeño tamaño cabe perfectamente en la cubierta superior de la pantalla.
Parfaite pour les terrariums Exo Terra,cette lampe de petite dimension convient parfaitement au couvercle grillagé.La PEV se distingue delproceso de ampliación de la UE: cabe perfectamente mantener una cooperación más estrecha con los países socios, sin perspectivas concretas de adhesión, y, en el caso de los países vecinos europeos, sin prejuzgar la evolución futura de sus relaciones con la Unión Europea, de conformidad con las disposiciones del Tratado.
La PEV se distingue toujours du processus d'élargissement de l'Union européenne: une coopération considérablementrenforcée avec l'Union est parfaitement envisageable pour nos partenaires, sans perspective d'adhésion à la clef, ainsi que pour les pays voisins qui sont européens, sans préjuger de l'évolution future de leurs relations avec l'Union européenne, conformément aux dispositions du traité.Modelos Modelos Alcatel-Lucent 8105s EGO: el 8105s EGO es unmódulo de conferencia Bluetooth que cabe perfectamente en un maletín.
Modèles Modèles disponibles Alcatel-Lucent 8105s EGO: Le 8105s EGO est unmodule de conférence Bluetooth qui tient facilement dans un sac de travail.En nombre de su Gobierno, el orador desea expresar su gratitud a los Estados Miembros de la Organización la confianza depositada en el Sr. Magariños y en su capacidad para cumplir el mandato de conducir a la ONUDI hacia el siglo XXI,mandato que cabe perfectamente en sus posibilidades dada su considerable experiencia a el frente de la Secretaría de Industria y Minería*, donde puso en ejecución un ambicioso programa nacional de reestructuración industrial.
Au nom de son gouvernement, M. Campbell souhaite remercier les Etats Membres de l'Organisation d'avoir confiance en M. Magariños et dans sa capacité Escribe tu opinión o tu pregunta sobre el producto Hinchable Cerdita 50 cmHinchable Cerdita 50 cm. Doblada,esta cerdita hinchable cabe perfectamente en el bolsillo.
Donnez votre avis Gonflable cochon 50 cmCochon gonflable 50 cm. plié,ce cochon gonflable s'intègre parfaitement dans votre poche.Según los Estados Unidos, gracias a esa mayoría, el Gobierno controla el proceso legislativo y establece de el principio a el fin el calendario de ambas Cámaras; el Gobierno de el Canadá puede, en síntesis, conseguir en cualquier momento que se apruebe una norma legislativa que desee quesea aprobada. Cabe perfectamente que el sistema político de el Canadá y la distribución de escaños entre los partidos políticos presentes en el Parlamento de el Canadá facilite la aprobación de las iniciativas legislativas de el actual Gobierno canadiense.
D'après les États- Unis, avec cette majorité, le gouvernement contrôle le processus législatif et fixe le calendrier des deux Chambres du Parlement du début à la fin; le gouvernement canadien Disc Publisher SE-3 grabadoras e impresoras La Disc Publisher SE-3 es un dispositivo automáticocompacto todo en uno para producir discos, el cual cabe perfectamente en su escritorio.
Disc Publisher SE-3 publishers et imprimantes Le Disc Publisher SE-3 est un appareilcompact, tout-en-un, automatisé de production de disques qui convient parfaitement à votre bureau.Gracias a sus reducidas dimensiones y a su nuevo mecanismo de desmontaje patentado Litelock™*,es muy fácil de transportar y cabe perfectamente en el maletero del coche.
Merci à sa petite taille et son nouveau mécanisme breveté démantèlement Litelock ™*, il esttrès facile à transporter et se glisse dans le coffre de la voiture.La zona diurna cuenta con un gran salón comedor de 40 m2 con salida a un porche de 22 m2 que da a un extensojardín de 400 m2, donde cabe perfectamente una piscina o una zona de barbacoa.
La zone jour dispose d'un grand salon de 40 m2 avec accès à un porche de 22 m2 qui mène à un vastejardin de 400 m2, où il convient parfaitement à une piscine ou à un barbecue.Interruptor de encendido/ apagado y 6 pies(180 cm) de cable Zócalo de cerámica Ideal para utilizar en terrarios Exo Terra,su pequeño tamaño cabe perfectamente en la cubierta superior de la pantalla.
Équipée d'un interrupteur et d'un cordon d'alimentation de 180 cm Pourvue d'une douille en céramique Parfaite pour les terrariums Exo Terra,cette lampe de petite dimension convient parfaitement au couvercle grillagé.En particular, en el supuesto de que los propios herederos fueran residentes en Bélgica, en el que aparentemente se les aplicaría la misma norma de no deducibilidad en caso de adquisición hereditaria de un bieninmueble de un no residente, cabe perfectamente preguntarse si sería realmente el Estado de residencia del causante quien se.
En particulier, dans une situation dans laquelle les héritiers étaient eux-mêmes résidents belges, auxquels s'appliquerait apparemment la même règle d'absence de déductibilité concernant l'acquisition d'un immeuble parsuccession d'un non-résident, on pourrait se demander si l'État de résidence du de cujus serait vraiment mieux à.Las botellitas de avión de vodka cabían perfectamente en el fondo.
Ces petites bouteilles de vodka rentraient parfaitement derrière.Su putter cabido perfectamente en 5 pasos fáciles¿Pregúntese siempre porqué el poner es tan difícil para usted?
Votre putter adapté parfaitement dans 5 étapes faciles Demandez-vous jamais pourquoi la mise est si difficile pour vous?Después de todo, usted desea una hamaca que quepa perfectamente para sus necesidades, dando por resultado el último nivel de la ayuda y de la comodidad.
Après tout, vous voulez un hamac qui s'adaptera parfaitement pour vos besoins, ayant pour résultat le niveau final de l'appui et du confort.Estos 5 puntos dominantes le conseguirán que quepa perfectamente a putter así que usted puede afeitar de todos esos movimientos indeseados en los verd.
Ces 5 points clés vous obtiendront qui adaptent parfaitement le putter ainsi vous pouvez raser outre de toutes ces courses non désirées s.Desde el salón-comedor accedemos al amplio balcón de unos 15 m2, orientada a Sur-Oeste(Tarragona)con vistas a Plaça Gal·la Placídia, en la que caben perfectamente una mesa con sus sillas.
Depuis le salon-salle à manger, nous accédons au grand balcon d'environ 15 m2, orienté sud-ouest(Tarragone),avec vue sur la Plaça Gal·la Placídia, qui convient parfaitement à une table avec des chaises.Amo cómo caben perfectamente en su boca cuando usted come algo liso como el helado o el pudín o aún cuando usted come algo panza que se calienta como la sopa caliente.
J'aime comment parfaitement ils s'adaptent dans votre bouche quand vous mangez quelque chose de lisse comme la crême glacée ou le pudding ou même quand vous mangez quelque chose vent.Este modelo de 60 ml cabrá perfectamente en tu neceser.
Ce petit modèle de 60 ml est parfait pour se glisser dans votre vanity.También vendemos pintalabios y polvera a juego que caben perfectamente en el planificador.
Nous vendons aussi un rouge à lèvres assorti et un poudrier qui se rangent à l'intérieur du journal.
