Exemples d'utilisation de Detectada en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Señal detectada.
Debería poder hacerlo sin ser detectada.
Ninguna detectada.
Llave de control remoto: llave no detectada.
Detectada protección de línea digital.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
las deficiencias detectadasuna oportunidad para detectardetectar la presencia
necesidades detectadaspara detectar cambios
casos detectadosdetectar problemas
detectar los problemas
para detectar la presencia
medidas para detectar
Plus
Una nave detectada.
Detectada fluctuación de energía, alcaide.
Contaminación detectada.
Contamination enregistrée.Anomalía detectada fuente relevante.
ANOMALIE. DÉTECTÉE processus. non- pertinent PERTINENT exécuter.Una firma warp detectada.
Une signature de distorsion repérée.La zona-E-* es detectada y analizada al pasar.
Disfunción Cerebral Detectada.
Ninguna forma de vida detectada entre las partículas.
Aucune forme de vie Parmi les debris détectées.¿Y crees que eso evitará que sea detectada?
Detectada descarga de armas en coordenadas 520 por 16 por 92.
Armes à forte énergie détectées aux coordonnées 520-1 6-92.La fuerza de Gotō, que seguía al convoy,no fue detectada.
La force de Gotō suivant le convoine fut pas repérée.Porque si estaba allí, pero no detectada Esto no sería bueno.
Detectada otro servidor UI gnupg escuchando en %1.
Un autre serveurd'interfaces gnupg actif a été détecté en écoute sur %1.Estaba equivocado acerca de su diagnóstico de presencia detectada.
Tu avais tort pour, ton… diagnostique de présence présentie.Todo sin ser detectada por dos mujeres que estaban dentro y fuera de la casa.
Así que si la cría mantiene la calma,podría evitar ser detectada.
Ainsi, si l'iguane reste calme,il peut éviter d'être repéré.En 1978, Varroa fue detectada por primera vez en Africa, en Túnez133.
Una nave de cargocamuflada de la alianza fue detectada al aproximarse.
Un vaisseau masqué del'Alliance a été repéré à l'approche.Si ella no hiciera y fuera detectada, sin embargo, la deportación sería obligatoria.
S'ils ne faisaient pas et étaient détectés, cependant, la déportation ¿Y cómo consiguió salir laCylon de la Pegasus sin ser detectada?
Savez-vous comment ce Cylon a puquitter le Pegasus sans être repéré?Corrección de error: Plugin de Memoria USB no detectada en algunas circunstancias.
Creo que Kenny experimentó un fenómeno conocido comoefecto de presencia detectada.
Je pense qu'il a été victime d'un phénomène connu commeeffet de présence présentie.En este caso,la amenaza especificada no será detectada en ningún objeto.
Dans ce cas, la menace indiquéene sera pas décelée dans tous les objets.En mi mundo la verdad será fortalecida yla falsedad será detectada y rechazada.
Revise la lista de sitiosweb con palabras clave detectada y fecha.
