Exemples d'utilisation de Edifico en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Está en el edifico?
Y Moises edifico un altar, y llamo su nombre Jehova- nisi;
Tienes que darme, un edifico.
La historia del edifico es rica y compleja.
Alojado en la habitación: Habitación doble edifico castillo.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
edificaré mi iglesia
edificar una sociedad
edificar una casa
edificar la casa
edificar casa
edificar la iglesia
edificar un mundo
zonas edificadasedificó un altar
que edificó su casa
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Y Moises edifico un altar, y llamo su nombre Jehova- nisi;
Moïse bâtit un autel, et lui donna pour nom: l'Éternel ma bannière.Darren Sawyer trabajaba en el mismo edifico que Rita.
Darren Sawyer travaillaitcomme courtier dans le même immeuble que Rita.El edifico actual data de la época de las Cruzadas y es de estilo gótico.
Y habito Roboam en Jerusalem, y edifico ciudades para fortificar a Juda.
Despues edifico Salomon su propia casa en trece anos, y la termino toda.
E hizo altar a Baal,en el templo de Baal que el edifico en Samaria.
Entonces Josue edifico un altar a Jehova Dios de Israel en el monte Ebal.
Alors Josué bâtit un autel à l'Éternel, le Dieu d'Israël, sur le mont Ébal.E hizo altar a Baal,en el templo de Baal que el edifico en Samaria.
Edifico del Consejo de la Unidad Económica Árabe(conocido como el edificio B);
Le bâtiment du Conseil de l'unité économique arabe(appelé Y subio Baasarey de Israel contra Juda, y edifico a Rama, para no dejar a ninguno salir ni entrar a Asa rey de Juda.
Baescha, roi d'Israël, monta contre Juda; et il bâtit Rama, pour empêcher ceux d'Asa, roi de Juda, de sortir et d'entrer.Y edifico a Tadmor en el desierto, y todas las ciudades de municiones que edifico en Hamath.
Il bâtit Thadmor au désert, et toutes les villes servant de magasins en Hamath.Situado en un entorno céntrico, dentro del edifico Illa Carlemany en la 2.ª planta, Caffè Di Fiore tiene un aforo para 102 personas.
Situé en centre ville, au 2eétage du bâtiment Illa Carlemany, le Caffè Di Fiore peut accueillir 102 personnes.Y edifico Saul altar a Jehova, el cual altar fue el primero que edifico a Jehova.
Et Saül bâtit un autel à l'Eternel; ce fut le premier autel qu'il bâtit à l'Eternel.Cualquiera, pues, que me oye estas palabras, y las hace,le comparare a un hombre prudente, que edifico su casa sobre la pena;
Quiconque donc entend ces paroles que je dis, et les met en pratique,sera semblable à un homme sensé, qui a bâti sa maison sur le roc.Desde que Jesús edifico y compro la iglesia, ella debe seguir sus direcciones.
Puisque Jésus a bâti et Y cualquiera que me oye estas palabras, y no las hace,le comparare a un hombre insensato, que edifico su casa sobre la arena;
Et quiconque entend ces paroles que je dis, et ne les met pas en pratique,sera semblable à un insensé, qui a bâti sa maison sur le sable.El edifico de la Opera proyectado por el arquitecto parisino sería el primer ejemplo de ovoide chinesco del que se tiene constancia.
Le bâtiment de l'Opéra conçu par l'architecte parisien serait le premier exemple de chinoiserie ovoïde sur dossier.La casa que el rey Salomon edifico a Jehova tenia sesenta codos de largo y veinte de ancho, y treinta codos de alto.
Et la maison que le roi Salomon bâtit à l'Éternel avait soixante coudées de longueur, et vingt coudées de largeur, et trente coudées de hauteur.Y edifico Noe un altar a Jehova y tomo de todo animal limpio y de toda ave limpia, y ofrecio holocausto en el altar.
Et Noé bâtit un autel à l'Eternel, et prit de toute bête nette, et de tout oiseau net, et il en offrit des holocaustes sur l'autel.La Schielandshuis es el único edifico del siglo XVII del centro de Róterdam que sobrevivió el bombardeo de la ciudad durante la Segunda Guerra Mundial.
La Maison Schieland est le seul bâtiment du 17e siècle dans le centre de Rotterdam qui a survécu aux bombardements de la ville durant la Seconde Guerre mondiale.Y edifico Noe un altar a Jehova y tomo de todo animal limpio y de toda ave limpia, y ofrecio holocausto en el altar.
Et Noé construisit un autel à l'Eternel et prit de toutes les bêtes pures et de tous les oiseaux purs, et offrit des holocaustes sur l'autel.Entonces edifico Salomon un alto a Chemos, abominacion de Moab, en el monte que esta enfrente de Jerusalem; y a Moloch, abominacion de los hijos de Ammon.
Alors Salomon bâtit, sur la montagne qui est en face de Jérusalem, un haut lieu pour Chamos, l'abomination de Moab, et pour Moloch, l'abomination des fils d'Ammon.El edifico de entrada, en la Sonnemannstrasse, constituye el acceso principal al BCE y crea una conexión visual entre el rascacielos y el Grossmarkthalle edificio del antiguo mercado mayorista.
Le bâtiment d'accès constitue l'entrée principale de la BCE dans la Sonnemannstrasse et crée un lien visuel entre la tour et la Großmarkthalle.El edifico está rodeado de comercios(supermercado, pescadería, panadería…) así como restaurantes, tiendas,etc. Transporte público muy cerca del portal del inmueble.
Le bâtiment est entouré de boutiques(supermarché, poissonnerie, boulangerie…) ainsi que de restaurants, boutiques, etc. Transport public très proche du portail de la propriété.
