Exemples d'utilisation de Efecto de este en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Efecto de este capítulo.
Effet du présent chapitre.El alcohol puede interferir con el efecto de este medicamento.
El efecto de este despacho fue inmediato.
El efecto de este antibiótico me gustó mucho.
L'effet de cet antibiotique j'ai vraiment aimé.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
el mismo efectovulnerables a los efectosun efecto multiplicador
posibles efectos negativos
pleno efectoposibles efectos adversos
gran efectoel efecto multiplicador
posibles efectos secundarios
devastadores efectos
Plus
Pero comprender una situación en profundidad, como la entiende Dios,es el efecto de este don.
La naturaleza y efecto de este sistema es de hecho bastante simple.
La nature et l'effet de ce système sont en fait assez simples.La tabla inferior contiene información sobre el efecto de este ataque de energía negativa.
Le tableau ci-dessous donne des informations sur l'effet de cette attaque énergétique négative.Y recuerden: el efecto de este enfoque sobre el crecimiento fue negativo.
Souvenons-nous également: l'effet de cette approche sur la croissance s'est révélé négatif.Así que usted no puede ver el código PHP de cualquier lado,sólo vemos el efecto de este guión, que dijo que el código HTML generado.
Donc, vous ne pouvez pas prévisualiser une page PHP,nous allons voir que l'effet de ce script, qui a déclaré HTML généré.El efecto de este derrumbamiento afectará el bolsillo de cada uno de ustedes.
L'effet de cet écroulement atteindra chacun Pero desafortunadamente el efecto de este meteorito resultó ser algo distinto.
El efecto de este múltiplo es obvio, el tungsteno bajo SEM ha sido de tres dimensiones, claro y sentido visual.
L'effet de ce multiple est évident, tungstène sous SEM a été à trois dimensions, clair et sens visuel.Ello aumentaría la eficacia y el efecto de este importante órgano de las Naciones Unidas.
El efecto de este fenómeno es el potencial eléctrico de la tierra, con la misma impresión de eternidad.
L'effet de ce phénomène est le potentiel électrique Muchos alimentos que contienen cantidades altas de vitamina k,que pueden interferir con el efecto de este medicamento.
Plusieurs aliments contiennent Para combatir el efecto de este momento decisivo, debemos empezar a hablar de recuperación.
Pour combattre l'effet de cette crise, nous devons commencer à parler Sin embargo, nos gustaría expresar nuestra preocupación por el efecto de este acuerdo sobre la reforma tan necesaria de la política agrícola común.
Mais nous manifestons notre inquiétude quant à l'impact de cet accord sur la nécessaire réformeEl efecto de este ritmo es difícil de predecir, pero en el sector del ocio ya se perciben dos efectos muy opuestos.
L'impact de ce rythme est difficile à prévoir, mais dans le secteur des loisirs on perçoit déjà deux effets très opposées.Si tiene la impresión de que el efecto de este medicamento es demasiado fuerte o demasiado débil, consulte a su médico o farmacéutico.
Si vous avez l'impression que l'effet de ce médicament est trop fort ou trop faible, consultez votre médecin ou votre pharmacien.El efecto de este tipo de inversión se puede observar en uno de los proyectos financiados por el FIDA en los arrozales de Benin.
Les effets de ce type d'investissement sont manifestes dans un projet financé par le FIDA portant sur les rizières du Bénin.Aun en estos casospuede ser difícil determinar el efecto de este tipo particular de asistencia entre todos los otros factores que influyen en las corrientes de inversiones extranjeras.
Mais il peut êtrealors difficile Otro efecto de este deterioro superficial, es su descascarillado. Pudiendo migrar nocivamente partículas de PVC al flujo del producto.
Une autre conséquence de cette détérioration superficielle est l'émiettement El efecto de este discurso es hacer admitir estas desigualdades como un destino inevitable: lo que la naturaleza otorga, no puede ser cambiado.
L'effet de ce discours, c'est El efecto de este sacramento es la remisión de todo pecado, original y actual, del mismo modo de todos los castigos que se debe por el pecado.
L'effet de ce sacrement est la rémission El efecto de este ajuste de dosis no debería evaluarse antes de que trascurran 3 semanas después de la primera inyección con la nueva dosis más alta.
L'effet de cette augmentation El efecto de este producto estimulador de la mujer es tan potente que tal vez el hombre también tenga que tomar algo para compensarlo 7,30€ Ver detalle 1.
L'effet de ce produit El efecto de este protocolo de pesca es que empresas subvencionadas por la Unión Europea podrán ahora invertir en Chile adquiriendo hasta un 100% de la propiedad.
Les effets de ce protocole sur la pêche permettent aux entreprises subventionnées par l'UE El efecto de este programa es considerable, en vista de que la región podría ahorrar entre 62 millones y 187 millones de dólares que hoy se gastan en importaciones de arroz.
L'impact de ce programme est important, puisque la région pourrait économiser entre 62 millions et 87 millions El efecto de este"desconcertante descubrimiento" en esta alma judía particular fue que"mientras más averiguaba acerca del Judaísmo, más apenado me sentía, y el más fervoroso sionista.
L'effet de cette«découverte déconcertante» concernant 
