Que Veut Dire ENTENDER CÓMO en Français - Traduction En Français

• comprendre comment
• de comprendre comment
• à comprendre comment
• pour comprendre comment
• comprendre la manière dont
• savoir comment
• voir comment
• comprendre en quoi
• comprendre de quelle manière
• de bien comprendre comment
• de voir comment
• comprendre comment on
• comprendre comment faire

Exemples d'utilisation de Entender cómo en Espagnol et leurs traductions en Français

Quiero entender cómo pasó.
Je veux savoir comment s'est arrivé.

Le gustaba conocer a sus familias, entender cómo vivían.
Il était content de connaître leurs familles, de comprendre comme ils vivaient.

Empiezo a entender cómo funciona.
Je commence à voir comment ça marche.

Tiene que saber cómo vive algo antes de entender cómo muere.
On doit savoir comment une chose vit, pour comprendre comment la tuer.

Necesitaba entender cómo trabajaban.
Je voulais voir comment ils opéraient.

Entender cómo esos estereotipos afectan sus relaciones personales de pareja;
Faire comprendre comment ces idées stéréotypées affectent leurs relations affectives personnelles;

Tenemos que entender cómo.
On doit comprendre comment.

Quería entender cómo nacieron la confusión y la alienación”.
Comprendre d'où viennent la confusion et l'aliénation”.

No, no estoy seguro de entender cómo eso va.
Je suis pas sûr de voir comment.

Claro, puedo entender cómo le resultaría de importancia.
Bien sur, je peux comprendre quelle importance ça a pour vous.

Sin embargo, el informe no nos ayuda a entender cómo se lograría esto.
Néanmoins, ceci ne nous aide pas à comprendre comment on pourra atteindre cet objectif.

Tienes que entender cómo eran las cosas entonces.
Il faut comprendre comment c'était.

Ahora tienes casi un año, y tienes que entender cómo funciona el mundo.
Tu es grande maintenant, et tu dois comprendre la façon dont le monde marche.

Nadie puede entender cómo los envenenaste a todos.
Personne ne comprend comment tu les as tous empoisonnés.

Entonces… he llegado a viejo sin entender cómo llegué hasta aquí.
Donc… J'ai grandi sans comprendre comment j'en étais arrivé là.

Me cuesta entender cómo tú puedes estar enojada conmigo.
J'ai du mal à saisir comment tu peux être en rogne contre moi.

Todavía sigo sin entender cómo sucedió esto.
J'arrive toujours pas à saisir comment ceci est arrivé.

Para entender cómo funciona este plugin, ir a buscar fuera.
Afin de bien comprendre comment fonctionne ce plugin, allez le découvrir.

Y tú eres la única persona que puede entender cómo de desesperado estoy por volver.
Et entre tous, toi devrais comprendre à quel point je veux rentrer.

Entender cómo se produce algo así podrá modificar sustancialmente nuestra cultura industrial.
Comprendre cela, comment cela se crée, peut modifier en profondeur notre culture industrielle.

Sigo tratando de entender cómo hiciste trampa.
Je ne comprends toujours pas comment tu as triché.

Sigo sin entender cómo eso constituye una jugada.
Je n'arrive toujours pas à comprendre en quoi cela constitue un mouvement.

Tienes que entender cómo funciona esto.
Tu dois comprendre comment ça marche.

Tienes que entender cómo soy, Mein Herr.
Tâchez de comprendre Ce que je suis, mon cher.

Estoy tratando de entender cómo encender esta cosa.
J'essaie de comprendre comment faire démarrer cet engin.

Ni siquiera puedo entender cómo se te ocurrió decir que no.
Mon cerveau ne peut pas comprendre, comment t'as pu dire non.

Paul,¿tratas de entender cómo elaborar el duelo de tu padre?
Paul, tu essaies de comprendre comment faire le deuil de ton père?

Yo… nunca he podido entender cómo funciona ese aparato.
Je n'ai jamais… je n'ai jamais pu comprendre de quelle façon fonctionne ce machin-là.

Pero Walt, tienes que entender cómo de molesta es esta situación en la reserva.
Mais, Walt, tu dois comprendre combien cette situation est perturbante sur la réserve.

Los titulares de esta certificación se puede esperar entender cómo desarrollar y supervisar un programa de seguridad de éxito dentro de una organización profesional.
Ceux qui détiennent cette certification peut être attendue à comprendre comment développer et superviser un programme de sécurité réussie au sein d'une organisation professionnelle.

Comment utiliser "entender cómo" dans une phrase en Espagnol

Entender cómo somos pasa por entender cómo hemos evolucionado.

Donde entender cómo lo haces es entender cómo lo hago.

Para entender cómo somos ahora tenemos que entender cómo fuimos.

Entender cómo los próximos años nuestro.

¿Quieres entender cómo funciona esta carrera?

Tienda porque entender cómo los minutos.

Haciéndoles entender cómo piensan sin saberlo.

"Nos cuesta mucho entender cómo 16.

Debemos entender cómo evolucionan estos patrones.

También entender cómo funcionan las cosas.

Comment utiliser "de comprendre comment, comprendre comment" dans une phrase en Français

D’où l’importance de comprendre comment cela fonctionne.

Essayez de comprendre comment cela s’est fait.

Essayez de comprendre comment canaliser ses émotions.

De comprendre comment rencontre sexe pau pompiers.

comprendre comment fonctionne une voiture. [Meilleurecremedepilatoire.com].

Nous essayons de comprendre comment capter leurs besoins.

Pour comprendre comment c’est possible, il faut comprendre comment ce jeu fonctionne.

Humaine recombinante de comprendre comment ils respectent toutes.

Que votre mieux comprendre comment les.

Libres de comprendre comment linhibition modèle la.