Que Veut Dire EXISTE ESA en Français - Traduction En Français

• il y a cette
• y a pas
• il y a

Exemples d'utilisation de Existe esa en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Existe esa palabra?
Ça existe ce mot?

Sin embargo, una vez que tengamos la biblioteca digital, el punto de acceso común les ayudará a comprender que efectivamente existe esa cultura.
Mais le portail unique, une fois que nous aurons la bibliothèque numérique, vous permettra de comprendre que, effectivement, il y a ça aussi.

Existe esa palabra otra vez.
Encore ce mot.

El Presidente(Relator para Myanmar) pregunta desde cuándo existe esa Comisión, cuántos miembros la integran y cuál es el procedimiento para su designación.
Le Président(Rapporteur pour le Myanmar) demande depuis quand existe cette commission, combien elle compte de membres, et comment ceux-ci sont nommés.

Existe esa cosa que inventó Alexander Graham Bell.
Il existe ce truc qu'Alexander Graham Bell a inventé.

Acojo con beneplácito que el Secretario General de la institución que hoy nos acoge, sea una de esas personas para la que no existe esa fatalidad histórica a la que África no puede escapar.
Je me réjouis de ce que le Secrétaire général de l'institution qui nous abrite aujourd'hui, M. Boutros Boutros-Ghali, soit un de ceux-là, un de ceux pour qui il n'est pas de fatalité historique à laquelle l'Afrique ne puisse échapper.

No existe esa elección.
Il n'y a pas de choix.

Existe esa confortable relación entregobierno y los bancos.
Il y a cette relation intime entre le gouvernement et les banques.

El mensaje es que de esa manera aun en los tiempos de la modernidad existe esa clase de persona que no aceptan más allá de lo que sus ojos pueden ver, no aceptan salir de su mundo de YO, y no puedo hacer eso..
Le message est que de cette manière, même en temps de la modernité il ya ce genre de personne qui n'accepte pas plus que ce que vos yeux ne peuvent voir, ne pas accepter de son monde de moi, et je ne peux pas faire cela.

Aun existe esa acusación de acoso en contra tuya.
Il y a toujours une accusation de harcèlement contre vous.

Parece que existe esa paranoia en algunos jueces.
Il semble qu'il y a une sorte de paranoïa de la part de certains juges.

Sí, existe esa posibilidad. Sin embargo, en vista del riesgo, Capitán, puede negarse.
Oui, il y a cette possibilité, mais au vu des risques… le Capitaine est libre de refuser.

Siempre existe esa posibilidad con todo, Ferraro.
Il y a toujours un risque, Ferraro.

No existe esa empresa.
Il n'y a pas d'entreprise.

No existe esa criatura.
Il n'y a pas d'Homme-cochon.

Al menos hasta ahora, existe esa transición… entre los monos menores y mayores… que va con el asunto de la intencionalidad y por lo tanto de la personalidad.
Pour l'instant, il y a cette transition entre petits et grands singes, liée à cette question d'intentionnalité et donc d'existence de la personne.

Ahora que ya no existe esa opción, los encargados de las labores de socorro prevén que ello incidirá negativamente en la nutrición de los desplazados internos que viven en el campamento.
Maintenant qu'ils n'en ont plus la possibilité, les agents humanitaires s'attendent à voir se dégrader l'état nutritionnel des déplacés vivant dans ce camp.

El problema es que existe esa contradicción, esa aporía, de que ese territorio es al mismo tiempo palestino y de Israel, tal y como lo consideran los israelíes.
Le problème vient du fait qu'il existe cette contradiction, cet illogisme: ce territoire est à la fois palestinien et israélien, d'après ce que croient les Israéliens.

Y la segunda cosa es que existe esa sensación real de que si viajas lo bastante lejos, puedes encontrar allá fuera-- ya, bueno-- uno no tiene ni idea de lo que va a encontrar una vez que llegue allí, al espacio.
Et la deuxième chose c'est qu'il y a cette intuition si forte que si vous voyagiez assez loin, vous découvririez que-- oh oui-- dans l'espace vous n'avez aucune idée de ce que vous allez trouver en y arrivant.

Resulta que en realidad existe esa misteriosísima regla de la comisión de valores e intercambios que puede"deshacer" un acuerdo y devolver todos los fondos al inversor si puede demostrarse que el inversor era un buen chico joven.
En fait c'est arrivé il y a cette règle extrêmement impénétrable du SEC qui peut en fait" dérouler" un commerce et rendre tous les fonds à l'investisseur s'il peut être prouvé que l'investisseur était un gentil jeune homme.

Sí, pero existe eso llamado privacidad y ética.
Oui, mais il y a cette chose appelée vie privée et l'éthique.

Mientras exista esa espina entre ambos… la relación estara condenada.
Tant qu'il y a cette distance entre eux, leur relation est vouée à l'échec.

Nuestra última oportunidad de ver si existe ese tesoro.
Notre dernière chance de voir s'il y a un trésor.

Todavía existirían esos que dirían que estabas matando después de tu padre.
Il y a en toujours qui vous verront comme la continuatrice de votre père.

Existen ese tipo de milagros?
Il existe ce champ des miracles?

Por eso creo que es importante que exista esa delegación conjunta de parlamentarios.
J'estime donc qu'il importe aussi qu'existe cette délégation commune de parlementaires.

Existe ese tipo de cáncer?
Ça existe ce genre de cancer?

No existe ese trato, Jack.
Il n'y a pas d'accord, Jack.

¿Existe eso?
Ça existe?

No existe ese Greisendorfer.
Il n'y a pas de Greisendorfer.

Comment utiliser "existe esa" dans une phrase en Espagnol

¿De verdad existe esa pobre criatura?

¿Estás seguro que existe esa opción?

Seguro que también existe esa persona.

¿Crees que existe esa transmisión oral?

Todavía existe esa manera para crear.

¿Por qué existe esa impunidad generalizada?

¿Quién sabe que existe esa web?

Que sí, que existe esa posibilidad.

Quiero creer que existe esa posibilidad.?

¿como podria restaurarla, existe esa posibilidad?

Comment utiliser "y a pas" dans une phrase en Français

y a pas à discuter, y a pas de sentiment, y a pas de psychologie à avoir.

Politicien reste politicien, y a pas son bon, y a pas son mauvais.

Y a pas d’inscription, y a pas d’abonnement, y a pas d’engagement.

Y a pas de stock, y a pas de taille précise, y a pas ce qu'on veut.

oui mais si y a pas de transactions y a pas de miettes...

1888 Y a pas d'bon Dieu, y a pas d'bon Dieu.

Quand y a pas la choix, y a pas le choix malheureusement lol.

Y a pas d'vie, y a pas d'image, y a pas d'odeurs.

Y a pas de rapport de contact donc y a pas de rendez-vous ».

Y a pas deux morts pareil, y a pas deux crashes d'hélico identiques.